日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

外国人の流入に直面して、日本人旅行者は京都を放棄している

値段が高すぎる、混雑しすぎ、訪れるのが難しすぎる...日本列島での国際観光の激化を背景に、歴史ある首都である京都への休暇に消極的になり、他の目的地を選ぶ日本人が増えています。 これは、地元メディアが中継する公式統計から明らかな世界的な傾向です。 2024年秋の観光期間中、つまり1〜2月の間は 11月と12月の15日、京都を訪れる外国人観光客は前年同期比で3割増加した。同時に日本人観光客の数は15%減少した。 「今年はこの傾向がさらに悪化する可能性がある」 悩みジャーナリスト 前林弘樹 ニュースサイトに掲載された彼の記事の中で ダイヤモンド・オンライン。 テレビ局によると テレビ朝日、 2024年には、外国人観光客の数が初めて日本人観光客の数を上回りました(809万人に対して821万人)。現場では、主要幹線道路で定期的に交通渋滞を引き起こすオーバーツーリズムに直面して、この都市は無力であるように見えます。 「しばらくは京都の名所は避けて、穴場を中心に見ていこうと思います」チャンネルのインタビューを受けた大阪からの観光客はこう説明する。 新たな収入源? さらに深刻な状況は、対ドルでの日本円の安さがここ数年続いていることだ。1ドルは現在約152円で交換されているが、2022年までは115円だ。 「購買力の高い外国人顧客をますますターゲットにするようになっています」、 日々のことを書きます 朝日新聞。 このため、日本人観光客の生活費、特にホテルの価格がますます高くなっています。 テレビ朝日 と報告しています ホテルの1泊料金は最大4万円(226ユーロ)に達するところもある。 「前回来たときより倍になった気がする」 同チャンネルがインタビューした別の観光客は遺憾に思う。 この状況を認識し、外国人の流入をより適切に制御したいと考えている京都市は、観光税の引き上げを決定しました。 新聞が報じます 毎日新聞。 来年3月からは1泊1人当たり1万円(56ユーロ)に達する可能性がある。 「この基金を活用して、私たちの都市の景観、自然、文化、インフラを改善することが目的です。」同紙が引用した京都市の松井孝二市長はこう説明した。 ジャーナリストの前林弘樹氏は、交通渋滞の問題は同市の公共交通機関の不足にも原因があると主張する。 「私たちはこの新しい基金でこのインフラの強化に努めなければなりません。これにより、地元住民が観光によってもたらされる恩恵を享受できるようになります。」彼は書いています。 #外国人の流入に直面して日本人旅行者は京都を放棄している

外国人の流入に直面して、日本人旅行者は京都を放棄している

1760819453
2025-10-18 15:50:00

値段が高すぎる、混雑しすぎ、訪れるのが難しすぎる…日本列島での国際観光の激化を背景に、歴史ある首都である京都への休暇に消極的になり、他の目的地を選ぶ日本人が増えています。

これは、地元メディアが中継する公式統計から明らかな世界的な傾向です。 2024年秋の観光期間中、つまり1〜2月の間 11月と12月の15日、京都を訪れる外国人観光客は前年同期比で3割増加した。同時に日本人観光客の数は15%減少した。 「今年はこの傾向がさらに悪化する可能性がある」 悩みジャーナリスト 前林弘樹 ニュースサイトに掲載された彼の記事の中で ダイヤモンド・オンライン

テレビ局によると テレビ朝日 2024年には、外国人観光客の数が初めて日本人観光客の数を上回りました(809万人に対して821万人)。現場では、主要幹線道路で定期的に交通渋滞を引き起こすオーバーツーリズムに直面して、この都市は無力であるように見えます。 「しばらくは京都の名所は避けて、穴場を中心に見ていこうと思います」チャンネルのインタビューを受けた大阪からの観光客はこう説明する。

新たな収入源?

さらに深刻な状況は、対ドルでの日本円の安さがここ数年続いていることだ。1ドルは現在約152円で交換されているが、2022年までは115円だ。 「購買力の高い外国人顧客をますますターゲットにするようになっています」日々のことを書きます 朝日新聞 このため、日本人観光客の生活費、特にホテルの価格がますます高くなっています。 テレビ朝日 と報告しています ホテルの1泊料金は最大4万円(226ユーロ)に達するところもある。 「前回来たときより倍になった気がする」 同チャンネルがインタビューした別の観光客は遺憾に思う。

この状況を認識し、外国人の流入をより適切に制御したいと考えている京都市は、観光税の引き上げを決定しました。 新聞が報じます 毎日新聞 来年3月からは1泊1人当たり1万円(56ユーロ)に達する可能性がある。 「この基金を活用して、私たちの都市の景観、自然、文化、インフラを改善することが目的です。」同紙が引用した京都市の松井孝二市長はこう説明した。

ジャーナリストの前林弘樹氏は、交通渋滞の問題は同市の公共交通機関の不足にも原因があると主張する。 「私たちはこの新しい基金でこのインフラの強化に努めなければなりません。これにより、地元住民が観光によってもたらされる恩恵を享受できるようになります。」彼は書いています。

#外国人の流入に直面して日本人旅行者は京都を放棄している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。