EUは、火曜日の朝にバリの豪華な観光客の脱出で、世界で4番目に人口の多い国との貿易協定を最終的に閉鎖する態勢を整えています。ただパーム油に言及しないでください。
世界で最も急成長している経済の1つであるEUとインドネシアの間の包括的な経済パートナーシップ協定（CEPA）をめぐる10年近くの協議の終わりは、ドナルドトランプ米大統領が関税を打つという決定の直後にあります。
したがって、欧州委員会のベテランのディールメーカーであるマロシュシフチョビチが、主要なアジアの同盟国との関係を倍にするようになっていることは驚くことではありません。近年、委員会は、タイとフィリピンとの協議を開始することで、シンガポールとベトナムとの取引に基づいて構築し、インドとのマンモス協定を進めようとしています。
インドネシアの取引での希望はそれです 関税を最大98％削減する 2024年に記録された2人の間で、二国間貿易で273億ユーロを掛けます。
専門家は、火曜日に最終的に署名されるジャカルタとの取引は寛大だと言います。
「インドネシア人が同意したのは、最も野心的なFTA（自由貿易協定）です」と、欧州国際政治経済センター（ECIPE）のディレクターで元外交官であるHosuk Lee-Makiyama氏は述べ、譲歩は最近のEUメルコーザー協定を超えていると付け加えました。
しかし、EUの持続可能性規則、パーム油の輸入、原材料をめぐる戦いは、関税削減と同じくらいブリュッセルとジャカルタの関係を定義しています。そして、バリ島の署名が最初から講演を行った緑の政策に対する懸念を食い止めるのに十分であるかどうかはまだ不明です。
パーム油戦争
貿易の勝利を超えて、この取引はまだ部屋の象であるパーム油によって曇っています。
インドネシアは、世界最大のものの生産者であり、スナックからトイレタリー、動物飼料、バイオ燃料まで、あらゆるものに使用される材料のEUの主要なサプライヤーです。しかし、ヨーロッパへの輸出は、長い間関係を維持してきた森林破壊を促進するという有毒な評判をもたらします。
「この取引は、インドネシアの森林にすでに大きな害を引き起こしている抽出モデルを強化します」と、バリでの完全な署名に先立ち、森林政策に焦点を当てたNGOであるファーンの運動家であるペリーヌ・フルニエは述べました。
EUインドネシアの取引 伝えられるところによれば 限られたクォータ内のパーム油の関税ゼロを含む。フルニエは、ブリュッセルによるこの譲歩が「持続可能性の要件に関連していない可能性が高い」ことを後悔している。
過去10年間にわたって手のひらに関連した森林伐採を抑制する進歩にもかかわらず、作物は森林損失の重要なドライバーのままです。 国際的 非営利団体と組織 トラッキング インドネシア全土の森林破壊。
しかし、貿易契約が、実施のための財政的および技術的手段の欠如に関して農民とインドネシアの役人が提起した懸念に直接対処するかどうかはまだ不明です。インドネシアの外交官はEuractivに、貿易契約はEUDRコンプライアンスに直接取り組むことはないと語った。
燃料用の食べ物
エネルギーと原材料に関する法的紛争は、ブリュッセルとジャカルタの間の不信をもたらしました。
EUのグリーン規制は、インドネシアからのパーム油ベースのバイオ燃料の輸入を対象としています。これは、EU製の代替品よりもかなり安いです。 2019年以来、ブリュッセルは課しています 義務 生産者が州の補助金を受け取ると主張する輸入を阻止するために最大18％のうち、EUの再生可能エネルギー規則の下でインドネシアからの作物ベースの燃料の使用を制限しています。
ジャカルタは、世界貿易機関（WTO）でこれらの行動に挑戦し、ブリュッセルの行動を見つけたために勝ちました 差別的。
リー・マキヤマは、ブリュッセルが決定を守ると述べた。 「EUは訴訟に控訴しません。WTOは、EUの関税がインドネシアの輸入を差別していることについて明らかでした。」
そこでも止まりません。インドネシアはまた、世界最大のニッケル埋蔵量のいくつかを保持しています。これは、再生可能エネルギー、防衛および宇宙技術のために、バッテリーを生産するための重要な原料です。しかし、それは持っています 制限付き 2014年以降、自宅で処理が行われるようにするための輸出。
EUは禁止に長い間争い、WTOの措置に挑戦しました。インドネシアは控訴しましたが、WTOの控訴機関は現在、米国が新しい裁判官の任命を阻止した後に麻痺しているため、この事件は無期限に止まっています。
ニッケルへのアクセスを確保するためのEUの推進は、グリーントランジションに必要な多くの鉱物の精製と採掘を維持する中国から離れたブロックのサプライチェーンを「リスク」へのより広範なプッシュの一部として提供します。
セキュリティロジック
取引が単なる取引以上のものであることはすでに明らかです。
ブリュッセルは、セキュリティに関してより多くのパートナーとの同盟を確保しようとしており、インド太平洋地域の同盟国は中国の影響に対抗するために重要です。 “インドネシア […] Lee-Makiyama氏は述べています。「彼らは、すべての卵を1つのバスケットに入れたくありません。
EUセキュリティ研究所のLizza Bomassiは、この取引によりインドネシアに中国に「実行可能な選択肢」を与えることができるとEuractivに語った。 「目に見える、アクティブなEUの存在がその鍵です」と彼女は言いました。
防衛部門にもすでに大規模な取引がありました。
フランス大統領エマニュエル・マクロンの5月末の訪問中、ジャカルタ 深め パリとのつながり 計画付き 数十億ユーロ相当のラファーレ戦闘機、潜水艦、軽フリゲート艦、タールズレーダーの注文。ジャカルタは 受信するように設定 2026年の初めに42人のフランスの戦闘機ジェットのうち初め、インドネシアは2つの潜水艦を建設するための契約を結びました ガイダンス マクロンの訪問後、フランス海軍グループの。
これらの意図は、インドネシアがフランスがセキュリティと防衛システムのパートナーと見なしていることを示している、とリー・マキヤマは言った。
防衛絆は、近年ブリュッセルの自由貿易政策に対する主要な反対者の1つであるフランスのような国にとって、貿易取引をより魅力的にすることもできます。 「このような自由貿易協定とは、経済学とセキュリティが密接に関係する地域での信頼できる関与を示すことです」とBomassi氏は述べています。
ゲームを終了します
しかし、シフチョビチはバリのサーフの夢のような夕日を残した後でも、取引は閉じられていません。
ブリュッセルは、CEPAの貿易要素を切り離して、承認を迅速に追跡することが期待されています。この取引には、人口の65％と欧州議会の単純過半数を代表する評議会の15の加盟国からの支援のみが必要です。
インドネシアでの承認は簡単ではありません。批准法案は、委員会の聴聞会、協議ラウンド、予測不可能な全体票の波、およびブリュッセルで発生するものと同様の「翻訳遅延」を克服しなければなりません。 ecipe。
インドネシアのFTAはこれまで拒否されていませんが、シンクタンクは付け加えていますが、感度はしばしば条項の発生を妨げています。韓国との取引は批准に2年近くかかりましたが、ノルウェー、スイス、アイスランドのEFTA諸国との協定は3年間引きずりました。
農民 – 彼らの多くはEUの持続可能性規則と対立しています – 何百万もの票を占めており、政治は予測不可能である可能性があると彼は付け加えました。 「彼らの議会は、私たちと農民が同様に怒っているのと同じくらい厄介です」とリー・マキヤマは言いました。
（ADM、JP、TM）
#地政学はブリュッセルがインドネシアの貿易契約を封印するにつれて森林破壊に勝ちます