日本語版
最新ニュース
企業

国連難民長官、シリア人の祖国への帰還を確保するための協力を呼びかけ

フィリッポ・グランディ国連難民高等弁務官は木曜日、最近のシリア情勢は「長引く人道危機を解決する糸口を生み出した」と述べた。ファイル写真: Stefan Wermuth/EPA-EFE/Pool ベイルート、 レバノン、1月。 23 (UPI) -- フィリッポ・グランディ国連難民高等弁務官は木曜日、バシャール大統領打倒後の620万人のシリア難民の祖国への帰還を確保するため、シリアの新当局、受け入れ国、援助国間の協力を呼び掛けた。 アサド。 帰還したシリア難民を支援する最善の方法を探るための地域訪問の一環としてベイルートを訪れたグランディ氏は、最近のシリア情勢の進展が「長引く人道危機を解決する糸口を生み出した」と述べた。 2011年に民主化支持の平和的抗議活動から始まったシリア内戦では、720万人以上が国内避難民となり、620万人が主にエジプト、レバノン、ヨルダン、イラク、トルコなどの近隣諸国に避難した。 グランディ氏は、レバノン大統領ジョセフ・アウン暫定首相との会談後、「持続可能な帰還を確保し、さらなる避難民を防ぐためには、インフラや生計への国際支援とともに、シリア当局、ドナーコミュニティ、近隣諸国との協力が不可欠である」と述べた。 ナジブ・ミカティ そして首相はナワフ・サラムを指名する。 同氏は、過去数週間で約21万人のシリア難民が近隣諸国から帰国しており、その中には150万人を受け入れているレバノンも含まれ、そのうち81万5千人が国連難民機関UNHCRに登録されていると述べた。 グランディ氏は、ほんの数カ月前には、この地域のシリア難民のうち12カ月以内にシリアに戻る計画を立てていたのは2%未満だったと説明した。 同氏は、「シリア政権崩壊から2カ月も経たないうちに、この割合は約30%に跳ね上がった」と述べた。 グランディ氏は、「これらの利益が持続可能なものであること」を確保する必要性を強調し、そのためには治安の改善、政治的安定、シリアのすべてのコミュニティの権利の尊重、戦争で荒廃した国の復旧と再建に対する国際社会の支援が必要となると強調した。 同氏は、シリアでは「あまりにも多くの破壊と困難があり」、帰還した難民が再び受け入れ国に戻ろうとするだろうと警告した。その数十万人は今もレバノン、ヨルダン、トルコ、その他の国にいます。 グランディ氏は土曜日にダマスカスでシリアの新指導者アフマド・シャラー氏と会談し、近隣諸国からさらに多くの難民が帰還する可能性について話し合う予定だ。 同氏は、シリアの新当局は「国民の帰還を歓迎している」ことを確認したが、シリアが困難な時期に「多くの困難を引き起こす」難民帰還の「大きな波」を避けるため、帰還を「段階的」にするよう要請したと述べた。多くの課題に直面しています。 難民の帰還を妨げる主な障害は、13年間の戦争中に村、住宅、インフラが広範囲に破壊されたことであった。 #国連難民長官シリア人の祖国への帰還を確保するための協力を呼びかけ

国連難民長官、シリア人の祖国への帰還を確保するための協力を呼びかけ

1737693095
2025-01-23 20:41:00

フィリッポ・グランディ国連難民高等弁務官は木曜日、最近のシリア情勢は「長引く人道危機を解決する糸口を生み出した」と述べた。ファイル写真: Stefan Wermuth/EPA-EFE/Pool

ベイルート、 レバノン、1月。 23 (UPI) — フィリッポ・グランディ国連難民高等弁務官は木曜日、バシャール大統領打倒後の620万人のシリア難民の祖国への帰還を確保するため、シリアの新当局、受け入れ国、援助国間の協力を呼び掛けた。 アサド

帰還したシリア難民を支援する最善の方法を探るための地域訪問の一環としてベイルートを訪れたグランディ氏は、最近のシリア情勢の進展が「長引く人道危機を解決する糸口を生み出した」と述べた。

2011年に民主化支持の平和的抗議活動から始まったシリア内戦では、720万人以上が国内避難民となり、620万人が主にエジプト、レバノン、ヨルダン、イラク、トルコなどの近隣諸国に避難した。

グランディ氏は、レバノン大統領ジョセフ・アウン暫定首相との会談後、「持続可能な帰還を確保し、さらなる避難民を防ぐためには、インフラや生計への国際支援とともに、シリア当局、ドナーコミュニティ、近隣諸国との協力が不可欠である」と述べた。 ナジブ・ミカティ そして首相はナワフ・サラムを指名する。

同氏は、過去数週間で約21万人のシリア難民が近隣諸国から帰国しており、その中には150万人を受け入れているレバノンも含まれ、そのうち81万5千人が国連難民機関UNHCRに登録されていると述べた。

グランディ氏は、ほんの数カ月前には、この地域のシリア難民のうち12カ月以内にシリアに戻る計画を立てていたのは2%未満だったと説明した。

同氏は、「シリア政権崩壊から2カ月も経たないうちに、この割合は約30%に跳ね上がった」と述べた。

グランディ氏は、「これらの利益が持続可能なものであること」を確保する必要性を強調し、そのためには治安の改善、政治的安定、シリアのすべてのコミュニティの権利の尊重、戦争で荒廃した国の復旧と再建に対する国際社会の支援が必要となると強調した。

同氏は、シリアでは「あまりにも多くの破壊と困難があり」、帰還した難民が再び受け入れ国に戻ろうとするだろうと警告した。その数十万人は今もレバノン、ヨルダン、トルコ、その他の国にいます。

グランディ氏は土曜日にダマスカスでシリアの新指導者アフマド・シャラー氏と会談し、近隣諸国からさらに多くの難民が帰還する可能性について話し合う予定だ。

同氏は、シリアの新当局は「国民の帰還を歓迎している」ことを確認したが、シリアが困難な時期に「多くの困難を引き起こす」難民帰還の「大きな波」を避けるため、帰還を「段階的」にするよう要請したと述べた。多くの課題に直面しています。

難民の帰還を妨げる主な障害は、13年間の戦争中に村、住宅、インフラが広範囲に破壊されたことであった。

#国連難民長官シリア人の祖国への帰還を確保するための協力を呼びかけ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。