声に出して読むニュースをフォローする記事をシェアする
ドナルド・トランプは外交を再定義しており、それはパートナーシップではなく権力を意味する。これがアメリカ大統領が世界に脅していることだ 彼の二期目で 混乱に陥ること。
バスティアン・ブラウンズがワシントンから報告
ほぼ間違いなく、ドナルド・トランプがその日見出しを作りたかったのです。 1月20日の就任式の13日前、新米国大統領はマール・ア・ラーゴの公邸で記者会見を行ったが、その目的は世界、特に米国の同盟国を怖がらせることだった。
トランプ大統領が1時間以上で述べたことは、バイデン政権の4年間を経て、米国外交の調子がまたも大幅に変化したことを示している。しかし、トランプ大統領の初代大統領時代と比較しても、彼のコメントは国際関係において何が許容されると考えられているかを地殻変動的に再定義していることを示している。この第二のトランプ時代には、あらゆることが言える。
一見すると、ドナルド・トランプがメキシコ湾の名前を正式に「アメリカ湾」に変更したいと考えているのは、単なるレトリックのように見えるかもしれない。国際的に認められた海の命名に責任を負っているのはドナルド・トランプではなく、国際水路機関(IHO)と国連地名専門家グループ(UNGEGN)だ。
トランプ氏は主に国家主義の象徴主義に関心を持っている。しかし、これだけでも彼の計算は明らかだ。次期米国大統領は攻撃的な米国帝国主義で世界を覆うことを計画しているのだ。自らの利益を主張するために、彼は同盟国を懲罰関税だけでなく、軍事的手段さえも使って脅迫した。
グリーンランド購入とパナマ運河管理への関心表明について記者団に問われたトランプ大統領は、「断言はできない」と述べた。 [dass kein militärischer Zwang eingesetzt wird]…必要です [Panama und Grönland] 私たちの経済安全のために」と記者は信じられなかったため、再度尋ねたが、トランプ大統領は、「私はそれにはコミットしない」と答えた。何かをしなければならないかもしれない。」
トランプ大統領再選後初の記者会見:彼は世界を怖がらせたいと考えている。 (出典: カルロス・バリア)
このような発言でトランプは挑発するだけでなく、取引的で一方的な行動に基づく新たな外交原則を示している。これまで単なるレトリックだったトランプ氏は、同盟国に対する軍事的脅威から国境の再解釈に至るまで、最も極端な主張さえももはやタブーではないという、より深い現実をすでに反映している。
その後の記者会見で、トランプ大統領はカナダと米国の国境を「人工的に引かれた線」と表現した。北の隣国に関しては、パナマやグリーンランドとは異なり、将来の大統領は軍事力を明確に排除した。それにもかかわらず、彼はカナダを51番目の連邦州として米国に併合したいという願望を隠さなかった(「カナダは連邦州であるべきだ」)。実際のところ、この背後にある唯一の計画は貿易赤字を最小限に抑えることかもしれない。それにもかかわらず、トランプはこれを達成する手段として「経済的強制」を発表した。
トランプ氏は平気で自らの外交政策の原則を誇示し、数十年にわたるアメリカ外交を丸投げしている。彼の統治下にあるアメリカにとって、国家との関係はもはやパートナーシップではなく、むしろ階層的に組織された同盟を表している。しかし、これから何が起こるでしょうか?
トランプ氏は自身の発言で、世界的な西部開拓時代のモットーに基づいた国際秩序を広めている。これは、少なくとも言葉において、米国大統領はロシアのウラジーミル・プーチン大統領や中国の習近平国家主席とニュアンスが異なるだけであることを意味する。プーチン大統領はウクライナ東部に侵攻する前、同地に住むロシア人はロシアへの参加を望んでおり、差別を受けていると述べ、これを正当化した。いずれにしても中国は台湾を自国の領土とみなしている。トランプ大統領は現在、次のように語っている:「カナダの多くの人は、51番目の連邦州になりたいと思っている」 [der USA]。」
トランプ氏がこれによって生み出しているのは、国際的な無秩序以上のものだ。もし彼が自分の言葉に行動を伴えば、それは世界的な無政府状態への道となるだろう。
カナダ、デンマーク、グリーンランド、パナマだけでなく、何日も警鐘が鳴り響いています。他のNATO諸国は今再び警告を受けている。なぜなら、トランプ大統領は、将来的には防衛費として同盟国に国内総生産の5%を要求したいと公言しただけではないからだ。世界最大の軍事大国である米国でさえ、軍隊に5パーセントではなく、約3.5パーセントを費やしています。
#同盟国のためのトランプドクトリン提出せよ