日本語版
最新ニュース
世界

古き良き時代は古き良き時代でもあった

ランズダウンのバーへの一人旅で、最終目的地からかなり離れたところに行ってしまったので、かなり遅くなってしまいました。 さらに悪いことに、そのパブで一杯も飲んでいないにも関わらず、帰る前にトイレに行くつもりもなかったし、タクシーも見つからなかったので、ベルファストのアントリム道路をずっと歩くことになった。少し沸騰します。でも嬉しかったです。 私はタイタニック ポンプ ハウスでの講演のためベルファストに来ていました。AVA フェスティバルのイベントでストーリーを語るよう招待されていました。 私は音楽フェスティバル兼カンファレンスである AVA に 10 年間協力してきました。通常、イベントの講演部分で音楽界の著名な人々にインタビューしています。しかし今日、私はショーンチョイシュとのコラボレーションのステージに立つことになっていた。このストーリーテリングの夜は、2021年にダブリンで始まり、その後ニューヨーク、シドニー、アムステルダム、バルセロナ、そして現在はベルファストでも数回開催されている。 会場を考えると、この街自体について私が知っている最高のストーリーを 1 つ話すのが適切だと思いました。 しかし、それを伝えるには、アントリム通りのパブで特定の写真を撮る必要があるので、それが私の膀胱を引き起こしていたすべての悲しみにもかかわらず、少なくともこれを達成できたことに大喜びしました。ウルトラマラソンを完走した人のような衝撃的な視線と膝をガクガクさせた足取りで、私が足を引きずりながら会場に向かい、待っていた群衆に全容を語るまでには1時間以上かかった。数年前、作家であり活動家で陰謀論者であるナオミ・ウルフが投稿したツイートで懲罰を受けていると私は彼らに話した。 2019年7月に彼女はこう書いている。「ベルファストに行って、まだ5Gが導入されておらず、地球、空、空気、人間の経験を感じ、1970年代と同じように感じることができました。」 穏やかで、静かで、平和で、安らぎがあり、自然です。」脳を麻痺させるような無知 これはいくつかの理由から私には理解できませんでした。 まず、ベルファストの 5G ネットワークは彼女の訪問の数か月前に展開されており、ヨーロッパで最初に導入した都市の 1 つでした。 第二に、1970 年代のベルファストを平和な静けさを示すものとして引用することには、ある種の脳が麻痺するような無知が観察されるかもしれません。反応は迅速で、たまたまですが、陽気でした。 私の言及には、騒乱時代のベルファスト、街角に隠れるガンマン、イギリス兵と対峙する老婦人などの白黒写真が溢れており、キャプションには「携帯電話は見えず、ただ今を生きている人々がいるだけだ」といった同様に懐かしいナンセンスが添えられていた。 。 これらはどれもとても面白いものでしたが、同時に重要な指摘もしていました。過去の方が常に良かったという信念は、ある時点で、古き良き時代も古き良き時代であったという事実を考慮に入れなければなりません。 トラブルを懐かしむというのは、その点を不条理に拡大解釈しただけであり、バラ色の歴史の自己満足に対する有益な教訓となる。しかし、その後、別のイメージが次々と浮かび上がってくることに気づき始めました。 それはベルファストの暴動に言語学者で政治哲学者のノーム・チョムスキーを伴った象の写真だった。 さて、私はこの画像についてたまたまよく知っていました。なぜなら、何年か前に同僚のマイケル・マーレーと一緒にこの画像を作成したからです。 ノーム・チョムスキーとベルファストの象の偽写真を載せたツイートのスクリーンショット。 写真: シーマス・オライリーバンジョー・ザ・ライオット・エレファント 私たちはこれを Remembering Ireland の一部として作成しました。これは、地球上のすべてのアイリッシュ…

古き良き時代は古き良き時代でもあった

1715398750
2024-05-11 01:00:00

ランズダウンのバーへの一人旅で、最終目的地からかなり離れたところに行ってしまったので、かなり遅くなってしまいました。

さらに悪いことに、そのパブで一杯も飲んでいないにも関わらず、帰る前にトイレに行くつもりもなかったし、タクシーも見つからなかったので、ベルファストのアントリム道路をずっと歩くことになった。少し沸騰します。

でも嬉しかったです。 私はタイタニック ポンプ ハウスでの講演のためベルファストに来ていました。AVA フェスティバルのイベントでストーリーを語るよう招待されていました。

私は音楽フェスティバル兼カンファレンスである AVA に 10 年間協力してきました。通常、イベントの講演部分で音楽界の著名な人々にインタビューしています。

しかし今日、私はショーンチョイシュとのコラボレーションのステージに立つことになっていた。このストーリーテリングの夜は、2021年にダブリンで始まり、その後ニューヨーク、シドニー、アムステルダム、バルセロナ、そして現在はベルファストでも数回開催されている。

会場を考えると、この街自体について私が知っている最高のストーリーを 1 つ話すのが適切だと思いました。

しかし、それを伝えるには、アントリム通りのパブで特定の写真を撮る必要があるので、それが私の膀胱を引き起こしていたすべての悲しみにもかかわらず、少なくともこれを達成できたことに大喜びしました。

ウルトラマラソンを完走した人のような衝撃的な視線と膝をガクガクさせた足取りで、私が足を引きずりながら会場に向かい、待っていた群衆に全容を語るまでには1時間以上かかった。

数年前、作家であり活動家で陰謀論者であるナオミ・ウルフが投稿したツイートで懲罰を受けていると私は彼らに話した。

2019年7月に彼女はこう書いている。「ベルファストに行って、まだ5Gが導入されておらず、地球、空、空気、人間の経験を感じ、1970年代と同じように感じることができました。」 穏やかで、静かで、平和で、安らぎがあり、自然です。」

脳を麻痺させるような無知

これはいくつかの理由から私には理解できませんでした。

まず、ベルファストの 5G ネットワークは彼女の訪問の数か月前に展開されており、ヨーロッパで最初に導入した都市の 1 つでした。

第二に、1970 年代のベルファストを平和な静けさを示すものとして引用することには、ある種の脳が麻痺するような無知が観察されるかもしれません。

反応は迅速で、たまたまですが、陽気でした。

私の言及には、騒乱時代のベルファスト、街角に隠れるガンマン、イギリス兵と対峙する老婦人などの白黒写真が溢れており、キャプションには「携帯電話は見えず、ただ今を生きている人々がいるだけだ」といった同様に懐かしいナンセンスが添えられていた。 。

これらはどれもとても面白いものでしたが、同時に重要な指摘もしていました。過去の方が常に良かったという信念は、ある時点で、古き良き時代も古き良き時代であったという事実を考慮に入れなければなりません。

トラブルを懐かしむというのは、その点を不条理に拡大解釈しただけであり、バラ色の歴史の自己満足に対する有益な教訓となる。

しかし、その後、別のイメージが次々と浮かび上がってくることに気づき始めました。

それはベルファストの暴動に言語学者で政治哲学者のノーム・チョムスキーを伴った象の写真だった。

さて、私はこの画像についてたまたまよく知っていました。なぜなら、何年か前に同僚のマイケル・マーレーと一緒にこの画像を作成したからです。

ノーム・チョムスキーとベルファストの象の偽写真を載せたツイートのスクリーンショット。 写真: シーマス・オライリー

バンジョー・ザ・ライオット・エレファント

私たちはこれを Remembering Ireland の一部として作成しました。これは、地球上のすべてのアイリッシュ パブの壁に群がる、アイルランドの「あの頃」のショット、昔の忌まわしい古い画像を提供するノスタルジックなミーム ページのパロディです。

私たちは、「Remember This???」のスタイルを真似てデザインされた偽のブックカバー、LP、アクションフィギュア、雑誌を作りました。 当時どこでも見られたキッチュ。

私たちは偽の農家のエロ本、ロマンチックなラリードライバーの新人向け日記、そして私の本当にお気に入りの 1 つである、ベルファストの悪名高い迷路刑務所にいる間の結婚式の計画に特化した雑誌を作りました。

シーマス・オライリーと同僚のマイケル・マーレーが作成した『Maze Wedding』小冊子

そして、はい、バンジョー・ザ・ライオット・エレファントなど、アイルランドの歴史のファイル写真もモックアップしました。これは、上記のすべてと同様、あまりにも現実的ではないので決して真剣に受け止められないほど誇張するつもりでした。

明らかに私たちが間違っていたのは、どんなに奇妙であっても、どこかの誰かが真実の一片も見ていないようにできることは通常何もないからです。

特に、私たちの小さな暴動ゾウの場合は、ちょっとした画像検索ですぐに判明しましたが、それ以来、数年にわたって山火事のようにインターネット上に広がり、しばしば事実として提示されました。

私がこの一連の出来事についてほとんど理解できなかったとき、ある一枚のポスターが、物語全体を一周させる最後の不条理層と合致しました。 彼は、ベルファストのランズダウン・パブの壁にあるその写真を実際に見たことがあると言った。

ノーム・チョムスキーと象の偽の写真がベルファストのパブに出現。 写真: シーマス・オライリー

それで、その日の午後に撮った画像を求めて、膀胱が壊れるほどの巡礼をしたのです。その画像は現在、タイタニック号ポンプハウスの全員が見ることができるスクリーンに投影されています。

パブのウォールタットのパロディから、本物のパブの壁に至るまで、インターネットはまさに忘れられない象だ、と私は彼らに言いました。

私の話は好評でした。 出席者の中には、実際にその画像を実際に見たと報告した人も少なくないので、私がこれらの活動を続ければ、私がうっかり世界に広めてしまったフェイクニュースを元に戻すのに何らかの形で役立つかもしれないと考えています。

私が本当に衝撃を受けたのは、ショーンショイシュの観衆の中で、私と同世代以下の人々の反応でした。彼らは、自分たちも家族の中で受け継がれてきたノスタルジーを探求し、笑い飛ばす機会をありがたがっていました。

しかし、真実、不条理、そして偽りの歴史の危険性について語り合った一夜を過ごした後、本当に心に残っているのは、私が見せた『メイズ・ウェディング・マガジン』の表紙がどれほど楽しかったかと言ってくれた聴衆のことでした。

私がどうしてそのようなばかばかしいアイデアを思いついたのかを彼に話し始めたとき、彼は少し口をつぐんだ。

彼は迷路で洗礼を受け、両親も迷路で結婚式を挙げた、と私に語った。

#古き良き時代は古き良き時代でもあった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。