日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

収益獲得により2桁のROIが達成され、シンガポールに強力な拠点が生まれる:アリアンツCEO

ドイツの保険会社アリアンツは、インカム・インシュアランスの買収により「長期的には2桁の投資収益率(ROI)」を期待していると、オリバー・ベーテ最高経営責任者(CEO)が8月8日に語った。同氏はフランクフルトで行われた同社の第2四半期決算説明会で、「さらに重要なのは、(今回の買収によって)当社にとって非常に強固な本拠地が築かれることだ。当社は1991年以来シンガポールに拠点を置いているが、同国で事業を展開したことはなかった」と述べた。同氏はさらにこう付け加えた。「今、私たちはそれを実現しました。それは大手フランチャイズとの契約であり、コミュニティからの信頼を得たことを誇りに思っています。」アリアンツは7月に明らかにした 51%の過半数の株式を購入する計画 NTUCエンタープライズは、米国保険事業の一部を売却してから3か月後に、シンガポールのインカムを1株当たり40.58シンガポールドルで買収した。買収後、NTUCエンタープライズは最大49%の株式を保有することになる。ベイト氏は、米国での販売は、米国で市場をリードする地位を築くために必要な資本が多すぎると同社が判断した後に行われたと指摘した。「米国での小規模な分野での販売で得た利益を、ASEANでの大規模投資に再利用している」とベテ氏は述べ、インカムの過半数株式を取得すれば、アリアンツは「ゼロからシンガポールで主導的地位に躍り出る」だろうと付け加えた。受信トレイにBT毎日、最新のニュース記事と分析をあなたの受信箱に直接配信して一日を始め、一日を終えましょう。「当社は、大きな成長が期待できる大手プロバイダーであるインカム社を買収するために、シンガポールのコミュニティとのパートナーシップの構築に長い間取り組んできました。」同氏は、インカム社の過半数株式の取得により、アリアンツはシンガポールで第1位の損害保険および第3位の健康保険プロバイダーになるだろうと述べた。また、生命保険事業でも有望なスタートを切ることになるだろう。ベーテ氏は、この投資はアリアンツの東南アジアにおける存在感に重要な変化をもたらすだろうと述べた。「我々はシンガポールが東南アジアのスイスになる可能性を秘めていると信じている」と同氏は付け加えた。シンガポールにおける懸念と、インカム買収がアリアンツの事業をどう強化するかについて問われると、ベート氏はアナリストに対し、インカムが2年半前に法人化されたときから、シンガポールの労働者階級に奉仕するという同社の目的がどのように達成されるかについて「地元ではすでに大きな騒ぎ」があったと語った。ベート氏は、インカム社は損害保険のマーケットリーダーであり、健康保険と生命保険でも上位5社に入っているものの、業界の他企業と比べると市場シェアと収益性が低下していると述べた。同氏は、アリアンツはシンガポールから、これらの分野での同社の能力とインカムの現地フランチャイズを統合し、「インカムを21世紀に適応させ、成功させる」ことを検討するよう打診されたと述べた。「これがパートナーシップであることは非常に重要です。私たちは、手頃な価格で保険と医療保険を提供するというインカムの理念に全力で取り組んでいます。それが本当に必要なことだからです。」同氏は、アリアンツはコストインフレを抑制し、補足医療保険を手頃な価格にすることに注力すると述べ、「買収が今後頓挫することは予想していない」と付け加えた。ベイト氏は、インカム社には顧客サービスにおけるデジタル機能など、すでにいくつかの強みがあると指摘した。「重要なのは、引受価格設定の面で大きなメリットがあるということです。請求、商品設計、調達、特にアリアンツで過去数年にわたり構築してきた健康と請求の面で大きなメリットがあり、利益率の大幅な向上が確実です。」ベイト氏は「インカムを再びシンガポールのトップフランチャイズに戻し、それを我々の強みと組み合わせるのが目標だ」と語った。同氏はさらにこう付け加えた。「これが、私たちがNTUCエンタープライズと提携している理由です。これは売却ではありません。彼らは関与し、フランチャイズと顧客アクセスが私たちに確実に提供されるようにしてくれるでしょう。」それでも、アリアンツがインカムに対して提案した22億シンガポールドルの買収提案は、シンガポール通貨庁(MAS)の承認が必要であり、シンガポールの低賃金労働者に手頃な保険を提供するというインカムの社会的使命を損なうのではないかという懸念を引き起こしている。8月6日、国会でこれらの懸念について言及し、財務省第二大臣でMAS取締役のチー・ホン・タット氏は、提案を評価するにあたり、MASはアリアンツの実績、財務の健全性、評判、および適格性と妥当性を考慮すると述べた。たとえば、MAS は、アリアンツが必要に応じてインカムを支援する財務能力と、保険業務が適切に運営されるようにする意欲と能力を備えているかどうかを評価します。また、保険契約者に対する義務を長期にわたって果たすには、効果的なシステムと管理体制も整えておかなければなりません。同氏はさらに、MASが提案を承認した場合、既存の保険契約の条件に変更がないことを保証するようインカム社とアリアンツ社に責任を負わせるだろうと付け加えた。インカム社は現在、NTUC Gift と Income Insurance Luv という 2 つの低コスト保険オプションのみを提供しています。同社は、組合員向けの 2 つの低コスト制度を継続し、特に低所得層の保険加入者にとって保険料を手頃な水準に保つことを確約しています。アリアンツは8月8日、第2四半期の純利益が予想を上回る7.5%増となり、通年の目標を達成する見込みだと発表した。同社は、P&C事業の強さが自然災害による請求を相殺したと述べた。6月までの3か月間の株主帰属純利益は25億1,000万ユーロ(36億3,000万シンガポールドル)で、前年同期の23億3,700万ユーロを上回った。この数字はコンセンサス予想の23億6,700万ユーロを上回った。アリアンツは2024年に138億~158億ユーロの営業利益を上げることを目指しており、この目標は8月8日に確認された。ベイテ氏は、最近の四半期は財務面で同社にとって最高だったと述べ、2024年の自社株買いプログラムを当初の10億ユーロから15億ユーロに拡大すると付け加えた。 ストレーツ・タイムズ - ブルームバーグ、ロイターによる追加レポート #収益獲得により2桁のROIが達成されシンガポールに強力な拠点が生まれるアリアンツCEO

収益獲得により2桁のROIが達成され、シンガポールに強力な拠点が生まれる:アリアンツCEO

1723210417
2024-08-09 00:48:12

ドイツの保険会社アリアンツは、インカム・インシュアランスの買収により「長期的には2桁の投資収益率(ROI)」を期待していると、オリバー・ベーテ最高経営責任者(CEO)が8月8日に語った。

同氏はフランクフルトで行われた同社の第2四半期決算説明会で、「さらに重要なのは、(今回の買収によって)当社にとって非常に強固な本拠地が築かれることだ。当社は1991年以来シンガポールに拠点を置いているが、同国で事業を展開したことはなかった」と述べた。

同氏はさらにこう付け加えた。「今、私たちはそれを実現しました。それは大手フランチャイズとの契約であり、コミュニティからの信頼を得たことを誇りに思っています。」

アリアンツは7月に明らかにした 51%の過半数の株式を購入する計画 NTUCエンタープライズは、米国保険事業の一部を売却してから3か月後に、シンガポールのインカムを1株当たり40.58シンガポールドルで買収した。買収後、NTUCエンタープライズは最大49%の株式を保有することになる。

ベイト氏は、米国での販売は、米国で市場をリードする地位を築くために必要な資本が多すぎると同社が判断した後に行われたと指摘した。

「米国での小規模な分野での販売で得た利益を、ASEANでの大規模投資に再利用している」とベテ氏は述べ、インカムの過半数株式を取得すれば、アリアンツは「ゼロからシンガポールで主導的地位に躍り出る」だろうと付け加えた。

受信トレイにBT

毎日、最新のニュース記事と分析をあなたの受信箱に直接配信して一日を始め、一日を終えましょう。

「当社は、大きな成長が期待できる大手プロバイダーであるインカム社を買収するために、シンガポールのコミュニティとのパートナーシップの構築に長い間取り組んできました。」

同氏は、インカム社の過半数株式の取得により、アリアンツはシンガポールで第1位の損害保険および第3位の健康保険プロバイダーになるだろうと述べた。また、生命保険事業でも有望なスタートを切ることになるだろう。

ベーテ氏は、この投資はアリアンツの東南アジアにおける存在感に重要な変化をもたらすだろうと述べた。「我々はシンガポールが東南アジアのスイスになる可能性を秘めていると信じている」と同氏は付け加えた。

シンガポールにおける懸念と、インカム買収がアリアンツの事業をどう強化するかについて問われると、ベート氏はアナリストに対し、インカムが2年半前に法人化されたときから、シンガポールの労働者階級に奉仕するという同社の目的がどのように達成されるかについて「地元ではすでに大きな騒ぎ」があったと語った。

ベート氏は、インカム社は損害保険のマーケットリーダーであり、健康保険と生命保険でも上位5社に入っているものの、業界の他企業と比べると市場シェアと収益性が低下していると述べた。

同氏は、アリアンツはシンガポールから、これらの分野での同社の能力とインカムの現地フランチャイズを統合し、「インカムを21世紀に適応させ、成功させる」ことを検討するよう打診されたと述べた。

「これがパートナーシップであることは非常に重要です。私たちは、手頃な価格で保険と医療保険を提供するというインカムの理念に全力で取り組んでいます。それが本当に必要なことだからです。」

同氏は、アリアンツはコストインフレを抑制し、補足医療保険を手頃な価格にすることに注力すると述べ、「買収が今後頓挫することは予想していない」と付け加えた。

ベイト氏は、インカム社には顧客サービスにおけるデジタル機能など、すでにいくつかの強みがあると指摘した。

「重要なのは、引受価格設定の面で大きなメリットがあるということです。請求、商品設計、調達、特にアリアンツで過去数年にわたり構築してきた健康と請求の面で大きなメリットがあり、利益率の大幅な向上が確実です。」

ベイト氏は「インカムを再びシンガポールのトップフランチャイズに戻し、それを我々の強みと組み合わせるのが目標だ」と語った。

同氏はさらにこう付け加えた。「これが、私たちがNTUCエンタープライズと提携している理由です。これは売却ではありません。彼らは関与し、フランチャイズと顧客アクセスが私たちに確実に提供されるようにしてくれるでしょう。」

それでも、アリアンツがインカムに対して提案した22億シンガポールドルの買収提案は、シンガポール通貨庁(MAS)の承認が必要であり、シンガポールの低賃金労働者に手頃な保険を提供するというインカムの社会的使命を損なうのではないかという懸念を引き起こしている。

8月6日、国会でこれらの懸念について言及し、財務省第二大臣でMAS取締役のチー・ホン・タット氏は、提案を評価するにあたり、MASはアリアンツの実績、財務の健全性、評判、および適格性と妥当性を考慮すると述べた。

たとえば、MAS は、アリアンツが必要に応じてインカムを支援する財務能力と、保険業務が適切に運営されるようにする意欲と能力を備えているかどうかを評価します。また、保険契約者に対する義務を長期にわたって果たすには、効果的なシステムと管理体制も整えておかなければなりません。

同氏はさらに、MASが提案を承認した場合、既存の保険契約の条件に変更がないことを保証するようインカム社とアリアンツ社に責任を負わせるだろうと付け加えた。

インカム社は現在、NTUC Gift と Income Insurance Luv という 2 つの低コスト保険オプションのみを提供しています。同社は、組合員向けの 2 つの低コスト制度を継続し、特に低所得層の保険加入者にとって保険料を手頃な水準に保つことを確約しています。

アリアンツは8月8日、第2四半期の純利益が予想を上回る7.5%増となり、通年の目標を達成する見込みだと発表した。

同社は、P&C事業の強さが自然災害による請求を相殺したと述べた。

6月までの3か月間の株主帰属純利益は25億1,000万ユーロ(36億3,000万シンガポールドル)で、前年同期の23億3,700万ユーロを上回った。この数字はコンセンサス予想の23億6,700万ユーロを上回った。

アリアンツは2024年に138億~158億ユーロの営業利益を上げることを目指しており、この目標は8月8日に確認された。

ベイテ氏は、最近の四半期は財務面で同社にとって最高だったと述べ、2024年の自社株買いプログラムを当初の10億ユーロから15億ユーロに拡大すると付け加えた。 ストレーツ・タイムズ

– ブルームバーグ、ロイターによる追加レポート

#収益獲得により2桁のROIが達成されシンガポールに強力な拠点が生まれるアリアンツCEO

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。