日本語版
最新ニュース
企業

南シナ海:フィリピン船との衝突で米国が「攻撃的な」中国を非難

香港CNN — 米国は月曜日、係争中の南シナ海でフィリピンと衝突したとして中国を非難した。これは、この重要な海路における世界的な紛争の火種となる可能性を高めている一連の緊張が増す対立の最新のものである。 中国の船舶とフィリピンの補給船が月曜日早朝、係争中の南沙諸島のセカンド・トーマス礁付近で衝突したと両国の声明で発表され、両国は事件の責任を互いに問われている。 中国は、南シナ海のほぼ全域と、中国本土から数百マイル離れた多くの地形を含む、その中の島や砂州のほとんどに対して「議論の余地のない主権」があると主張している。マニラを含む複数の政府が、競合する主張を行っている。 Xの投稿で、ワシントンのマニラ大使メアリーケイ・カールソンは、米国 非難される 中国の「攻撃的かつ危険な行動」により「身体的傷害が発生し」、フィリピンの船舶に損害を与えた。 フィリピンも中国も衝突による負傷者や被害は報告していない。これはフィリピンのフェルディナンド・ボンボン・マルコス・ジュニア大統領が中国を非難してからわずか数週間後のことだ。 警告した 南シナ海で他国の手でフィリピン国民が死亡することは「戦争行為に非常に近い」ことになるだろうと述べた。 マルコス大統領は米国とのより緊密な関係を求めており、米国は、いずれか一方が第三者から攻撃を受けた場合には双方が互いを防衛することを規定した1951年の米国とフィリピンの相互防衛条約に対する米国の「確固たる約束」を繰り返し強調している。 月曜日の事件は、マニラと北京の間で最近起きた一連の衝突の最新のものであり、世界大国である中国がフィリピンに対してより強硬な行動を取ると決断すれば、国際事件に発展する可能性があると西側諸国の観測筋の間で懸念が高まっている。 米国務省報道官マシュー・ミラー 言った 月曜日、「米国は同盟国フィリピンと共に立ち、中国によるエスカレーションと無責任な行動を非難する」と述べた。 一方、カート・キャンベル国務副長官は月曜日、中国の「エスカレート的かつ無責任な行動フィリピンのマリア・テレサ・ラザロ外務次官と会談。 国務省の発表によると、キャンベル国防長官は「中国はフィリピンが南シナ海で合法的な海上作戦を実行するのを妨害し、フィリピンの航行の自由を侵害した」と述べた。 今回の事件は、中国で土曜日に新法が施行されて以来、両国間で初めての衝突となった。同法では、中国の沿岸警備隊が外国船舶を拿捕し、不法侵入の疑いのある乗組員を裁判なしで最長60日間拘留することを認めている。 中国沿岸警備隊は月曜日、フィリピンの補給船が「中国の度重なる厳粛な警告を無視し」、中国船に「故意に、そして危険に」非専門的な方法で接近し、衝突を引き起こしたと発表した。 「この件についてはフィリピン側に全責任がある」と沿岸警備隊は声明で述べたが、フィリピン軍は「欺瞞的で誤解を招く」としてこの主張を否定した。 むしろ、フィリピン当局は、中国船がフィリピン船に「体当たりや曳航」するなど「危険な行動」をとったと非難した。 で 声明 X日、フィリピン軍報道官フランセル・マーガレス・パディラ大佐は「主な問題は、フィリピンの排他的経済水域内での中国船舶の不法な存在と行動であり、それが我が国の主権と主権的権利を侵害していることだ」と述べた。 エイドリアン・ポルトガル/ロイター 2024年3月5日、中国海警局の船舶が南シナ海のセカンド・トーマス礁で補給任務に向かう途中のフィリピン海警局の船舶を阻止した。 「危険で無謀な行動」 2016年、ハーグの国際裁判所は画期的な海洋紛争でフィリピンに有利な判決を下し、中国には南シナ海の大部分に対する歴史的権利を主張する法的根拠がないとの結論を下した。 しかし、北京は判決を無視し、戦略的に重要で資源の豊富なこの海路における領有権主張を強めている。過去1年間、海上民兵のボートで補強された中国海警局の船舶は、フィリピンの船舶に損害を与え、 フィリピン船員、放水砲で負傷。 フィリピンではアユンギン礁、中国では仁愛礁として知られるセカンド・トーマス礁は、フィリピンのパラワン島から約200キロメートル(125マイル)離れた水没した涙滴型の岩礁です。 同島は、石油や天然ガスの埋蔵が発見され、中国、フィリピン、ベトナム、マレーシア、ブルネイ、台湾が領有権を主張している、ほとんどが無人の島嶼である南沙諸島にある。 フィリピンの船は月曜日、セカンド・トーマス礁に対するフィリピンの領有権を主張するため、国旗を掲げて1999年に故意に座礁させた、錆びついた米軍製フィリピン海軍上陸用舟艇「BRPシエラ・マドレ」に駐留する自国の兵士に物資を補給する任務に就いていた。 中国海警局の甘宇報道官は月曜日、座礁した軍艦にフィリピンが「違法に」物資を届けたと非難した。 ガン氏は声明で、中国海警局がフィリピン船に対して「警告や拿捕、乗船検査、強制退去」などの措置を講じたと述べ、中国側は「合理的、合法的かつ専門的な」方法で事件に対処したと付け加えた。 「我々はフィリピンに対し、いかなる形の侵害や挑発も無駄だと改めて警告する。中国海警局は警戒態勢を万全に整えており、国家の領土主権と海洋権益を断固として守る用意がある」とガン氏は述べた。 フィリピン沿岸警備隊のジェイ・タリエラ報道官は、中国との過去の衝突の際にはチームがすぐに声明や画像を発表していたが、今回の衝突についてはCNNに対してコメントしなかった。…

南シナ海:フィリピン船との衝突で米国が「攻撃的な」中国を非難

1718690133
2024-06-18 05:33:00

香港CNN —

米国は月曜日、係争中の南シナ海でフィリピンと衝突したとして中国を非難した。これは、この重要な海路における世界的な紛争の火種となる可能性を高めている一連の緊張が増す対立の最新のものである。

中国の船舶とフィリピンの補給船が月曜日早朝、係争中の南沙諸島のセカンド・トーマス礁付近で衝突したと両国の声明で発表され、両国は事件の責任を互いに問われている。

中国は、南シナ海のほぼ全域と、中国本土から数百マイル離れた多くの地形を含む、その中の島や砂州のほとんどに対して「議論の余地のない主権」があると主張している。マニラを含む複数の政府が、競合する主張を行っている。

Xの投稿で、ワシントンのマニラ大使メアリーケイ・カールソンは、米国 非難される 中国の「攻撃的かつ危険な行動」により「身体的傷害が発生し」、フィリピンの船舶に損害を与えた。

フィリピンも中国も衝突による負傷者や被害は報告していない。これはフィリピンのフェルディナンド・ボンボン・マルコス・ジュニア大統領が中国を非難してからわずか数週間後のことだ。 警告した 南シナ海で他国の手でフィリピン国民が死亡することは「戦争行為に非常に近い」ことになるだろうと述べた。

マルコス大統領は米国とのより緊密な関係を求めており、米国は、いずれか一方が第三者から攻撃を受けた場合には双方が互いを防衛することを規定した1951年の米国とフィリピンの相互防衛条約に対する米国の「確固たる約束」を繰り返し強調している。

月曜日の事件は、マニラと北京の間で最近起きた一連の衝突の最新のものであり、世界大国である中国がフィリピンに対してより強硬な行動を取ると決断すれば、国際事件に発展する可能性があると西側諸国の観測筋の間で懸念が高まっている。

米国務省報道官マシュー・ミラー 言った 月曜日、「米国は同盟国フィリピンと共に立ち、中国によるエスカレーションと無責任な行動を非難する」と述べた。

一方、カート・キャンベル国務副長官は月曜日、中国の「エスカレート的かつ無責任な行動フィリピンのマリア・テレサ・ラザロ外務次官と会談。

国務省の発表によると、キャンベル国防長官は「中国はフィリピンが南シナ海で合法的な海上作戦を実行するのを妨害し、フィリピンの航行の自由を侵害した」と述べた。

今回の事件は、中国で土曜日に新法が施行されて以来、両国間で初めての衝突となった。同法では、中国の沿岸警備隊が外国船舶を拿捕し、不法侵入の疑いのある乗組員を裁判なしで最長60日間拘留することを認めている。

中国沿岸警備隊は月曜日、フィリピンの補給船が「中国の度重なる厳粛な警告を無視し」、中国船に「故意に、そして危険に」非専門的な方法で接近し、衝突を引き起こしたと発表した。

「この件についてはフィリピン側に全責任がある」と沿岸警備隊は声明で述べたが、フィリピン軍は「欺瞞的で誤解を招く」としてこの主張を否定した。

むしろ、フィリピン当局は、中国船がフィリピン船に「体当たりや曳航」するなど「危険な行動」をとったと非難した。

声明 X日、フィリピン軍報道官フランセル・マーガレス・パディラ大佐は「主な問題は、フィリピンの排他的経済水域内での中国船舶の不法な存在と行動であり、それが我が国の主権と主権的権利を侵害していることだ」と述べた。

エイドリアン・ポルトガル/ロイター

2024年3月5日、中国海警局の船舶が南シナ海のセカンド・トーマス礁で補給任務に向かう途中のフィリピン海警局の船舶を阻止した。

「危険で無謀な行動」

2016年、ハーグの国際裁判所は画期的な海洋紛争でフィリピンに有利な判決を下し、中国には南シナ海の大部分に対する歴史的権利を主張する法的根拠がないとの結論を下した。

しかし、北京は判決を無視し、戦略的に重要で資源の豊富なこの海路における領有権主張を強めている。過去1年間、海上民兵のボートで補強された中国海警局の船舶は、フィリピンの船舶に損害を与え、 フィリピン船員、放水砲で負傷

フィリピンではアユンギン礁、中国では仁愛礁として知られるセカンド・トーマス礁は、フィリピンのパラワン島から約200キロメートル(125マイル)離れた水没した涙滴型の岩礁です。

同島は、石油や天然ガスの埋蔵が発見され、中国、フィリピン、ベトナム、マレーシア、ブルネイ、台湾が領有権を主張している、ほとんどが無人の島嶼である南沙諸島にある。

フィリピンの船は月曜日、セカンド・トーマス礁に対するフィリピンの領有権を主張するため、国旗を掲げて1999年に故意に座礁させた、錆びついた米軍製フィリピン海軍上陸用舟艇「BRPシエラ・マドレ」に駐留する自国の兵士に物資を補給する任務に就いていた。

中国海警局の甘宇報道官は月曜日、座礁した軍艦にフィリピンが「違法に」物資を届けたと非難した。

ガン氏は声明で、中国海警局がフィリピン船に対して「警告や拿捕、乗船検査、強制退去」などの措置を講じたと述べ、中国側は「合理的、合法的かつ専門的な」方法で事件に対処したと付け加えた。

「我々はフィリピンに対し、いかなる形の侵害や挑発も無駄だと改めて警告する。中国海警局は警戒態勢を万全に整えており、国家の領土主権と海洋権益を断固として守る用意がある」とガン氏は述べた。

フィリピン沿岸警備隊のジェイ・タリエラ報道官は、中国との過去の衝突の際にはチームがすぐに声明や画像を発表していたが、今回の衝突についてはCNNに対してコメントしなかった。

フィリピン軍も最近の衝突に関する詳細を明らかにすることを拒否した。

その代わりに、フィリピン当局は中国の行動を非難する広範な声明を発表した。

「フィリピン軍は西フィリピン海における中国の危険で無謀な行動に対抗しなければならない。彼らの行動は、彼らの誠意と良識の表明に反する」とフィリピンのジルベルト・C・テオドロ・ジュニア国防相は述べた。

「我々は領土保全、主権、主権的権利を守るという宣誓した使命を果たすために全力を尽くす。中国の行動が南シナ海の平和と安定に対する真の障害であることは、今や国際社会にとって明らかであるはずだ。」

#南シナ海フィリピン船との衝突で米国が攻撃的な中国を非難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。