科学＆テクノロジー

南アフリカ：子供の謎の毒殺で外国人排斥が復活

1731810192 今年初めからヨハネスブルグ周辺で約20人の子供が中毒死し、南アフリカでは再び反移民の波が高まっている。ファインダーの中に映るのは：組織が追い出し始めた多かれ少なかれ非公式の食料品店である「スパザショップ」を経営する外国人たち ソウェト。巨大な町の健康スキャンダルの中心地であるナレディでは、隣り合う2つの校庭の騒ぎが響く通りにある、現在は閉店している犯人の店を示す警察のテープが今も残っている。先月、ポテトチップスを食べた後に6人の学生が死亡した。検死の結果、殺虫剤によって死亡したことが判明した。犠牲者の一人が所持していた荷物の一つには、殺鼠剤として転用されたテルブフォスの痕跡が確認された。悲劇の当日、食料品店が住民に襲撃され略奪された。反対側の売主によると、所有者も報復を恐れてその地域から立ち去ったという。9月以降、890件の食中毒が記録された社長 シリル・ラマポーザ 金曜日、同国では9月初旬以来890件の食中毒が記録され、少なくとも22人の子供が死亡したと発表した。彼は詳しく説明したこれらの店舗と「その他の加工事業所」の自治体への登録が義務化される。 「多分野の検査チーム」が「適合性チェック」を実施すると約束している。以下の措置は即時実施されます。 危険な殺虫剤を路上から取り除くには: - 子供の死亡に関与したスパザの店舗は即時閉店されます。 - すべてのスパザ ショップおよびその他の食品取り扱い施設… pic.twitter.com/4NVq6Tnl9f— シリル・ラマポーザ 🇿🇦 (@CyrilRamaphosa) 2024 年 11 月 15 日 政治指導者からの圧力を受けて、当局はすでに家宅捜索の数を増やしている。プレトリア近郊のオリフェンハウトボッシュでも先週と同様に、「6店舗を閉店することができた」と市議会議員のサラ・マボッツァ氏は語る。 「期限切れの食品、美容製品、肉をすべて 1 か所で販売していました」と彼女は説明します。当局が何も文句を言えないと判断すると、組織はその法律を適用します。ナレディでは、ズールー語で「押し返す」と訳される「ドゥドゥラ作戦」のおかげで、6店舗の経営者が交代したばかりだ。外国人排斥が蔓延した2008年には62人が死亡したこの反移民運動は、窃盗や麻薬密売の疑いのある移民に対する強制捜査で2年以上南アフリカを煽動しており、外国人排斥が頻繁に発生しているこの国で活発化している。 62人が命を落とした2008年のときのように。南アフリカのソウェトにあるスパザ店が警察によって閉鎖された。 -/エマニュエル・クロゼ。 AFPまたはライセンサー「私たちは外国人を追い払った」と、以前ナレディでエチオピア人が経営していたスパザ店の新しいマネージャー、マフォカ・モハランワニさん（54）は喜ぶ。彼女によれば、毒殺事件が「外国人に関連している」ことに疑いの余地はないという。 「（南アフリカの）露天商から買ったポテトチップスを子供たちが食べても、死ぬことはありません」と、この元スーパーマーケットのレジ係は言う。彼女は、外国人マネージャーの後任として南アフリカの候補者に授与される 15 の奨学金のうちの 1 つ（時には完全に認可されたもの）のおかげで、自分自身の上司になりました。陰謀論「この国の法律を尊重しなかったため、一部の店舗は当局によって閉鎖されました。一部は再開できたが、これらについては確実に再び閉鎖するために戻った」とオペレーション・ドゥドゥラの代表ザンディル・ダブラ氏はAFPに語った。スパザショップの物語は、南アフリカのテレビチャンネルのバナーを何週間も独占してきました。見出しを飾るすべての主題と同様、陰謀論を免れることはできません。彼らは通りを二分し、これらの外国人（主にエチオピア人、ソマリア人、パキスタン人）が南アフリカ人を意図的に毒殺していると確信する人々と、これをこれらのビジネスを横領する口実とみなす人々に分かれている。ソマリア人「私たちにとって悲劇だ」「実施された調査は、児童毒殺の意図的なキャンペーンの存在を示唆するものではない」と金曜日の厳粛な演説中にシリル・ラマポーザ大統領を一掃し、「誤った情報」と「経営されている店で販売される可能性が高い製品」を呼び起こした南アフリカ人による。ソウェトの別の地区、ホワイトシティにある食料品店のソマリア人従業員ザカリア・サラさんは、「何がこうした話の原因になっているのか分からない。本当かもしれないし、違うかもしれない」と尋ねる。彼にとって一つ確実なことは、ドゥドゥラ作戦によって開始された代替運動は「我々、つまり外国人にとって悲劇的なものである」ということだ。「競争を排除する」「これらの取り組みの多くは、競争を排除することを目的としています。もし私たちが外国人を攻撃しても、誰も抗議しません」とヨハネスブルグのウィットウォータースランド大学の移民専門家ローレン・ランドーは述べ、「まったく冷笑的な計算」と「何年にもわたって広まっている話」に言及します。しかし、ホワイトシティでは、数週間後にスパザが再開され、わずか数個の棚でほとんどすべてを見つけることができる顧客を喜ばせています。炭酸飲料からシリアル、冷凍食品から家庭用品まで。ソウェトのホワイトシティ・スーパーマーケットにあるスパザ店の前をトウモロコシを売る露店商が歩いている。 -/エマニュエル・クロゼ。 AFPまたはライセンサー63歳のノムサ・スコサンさんは、「ショッピングセンターが閉まっていたときは、歩いてショッピングセンターまで行かなければならなかった」と数キロ歩かずに済んで安心したと語る。彼女はこう尋ねます。「もし彼らが売っている製品が彼らが言うほどひどいものなら、なぜ彼らを攻撃する人たちは製品を略奪するのでしょうか？」 » #南アフリカ子供の謎の毒殺で外国人排斥が復活