日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

北西部の医師が、消防士を頻繁に襲う心房細動の新たな治療法を提案

ノースウェスタン記念病院の医師たちは、消防士が頻繁にかかる心臓病である心房細動の新しい治療法をイリノイ州で初めて提供した。ジェフリー・テイラーが初めてシカゴの消防士になったとき、状況は現在とは大きく異なっていました。「私が仕事に来たとき、マスクはなかった。ただそこに入っただけだった」と彼は言った。 「煙を吸うことができなければ、消防士ではありません。とにかくそこに入ってください、坊主。」しかし、引退から数年後、彼は自分の体調がおかしいことに気づきました。医師らは心電図を検査し、AFibとして知られる心房細動と診断した。 「心房細動があると、上部心房は規則的なリズムで鼓動しますが、下部心室は不規則な速度で鼓動します」と心臓電気生理学者のブラッドリー・ナイト博士は言う。 AFib は消火活動と関連しています。 米国心臓協会ジャーナルに掲載された研究によると、火災に反応する人が多いほど心房細動のリスクが高くなります。 「大気汚染を調べた研究では、粒子状物質が多いほど心房細動に罹患する可能性が高いことが示されています」とナイト氏は述べた。 テイラーさんは最初、アブレーションと呼ばれる処置で心房細動の治療を受けた。アブレーションとは、医師が混乱した心拍を防ぐために小さな傷を作る処置である。 「アブレーションを行ったところ、うまくいきました。満足しました」とテイラーさんは語った。 「5年後、事態はうまくいきませんでした。案の定、私はAFibに戻っていました。」 そこでテイラーは、電気を使った新しい種類のアブレーションについて聞きました。これはパルスフィールドアブレーション、または PFA と呼ばれます。 ナイト博士は、内部にショックを与えるツールを使用してテイラーの手術を行った。彼の心臓のスキャンは、処置が非常に成功したことを示しています。テイラーさんはすぐに気分が良くなったと語った。彼は、PFA の手続きによってエネルギーが戻り、人生が変わったと語った。彼は今、同僚の消防士たちに検査を受けるように言っています。「心房細動があるなら、ナイト博士に会いに行ってください。彼は自分のことをよく知っています」と彼は言った。テイラーさんは 2024 年に手術を受けました。過去 18 か月間で、ノースウェスタン記念館は 900 件を超える PFA 手術を行ってきました。そこでの医師は現在、各患者のニーズに応じて 4 種類の PFA ツールを使用しています。 #北西部の医師が消防士を頻繁に襲う心房細動の新たな治療法を提案

北西部の医師が、消防士を頻繁に襲う心房細動の新たな治療法を提案

1760481159
2025-10-14 22:24:00

ノースウェスタン記念病院の医師たちは、消防士が頻繁にかかる心臓病である心房細動の新しい治療法をイリノイ州で初めて提供した。

ジェフリー・テイラーが初めてシカゴの消防士になったとき、状況は現在とは大きく異なっていました。

「私が仕事に来たとき、マスクはなかった。ただそこに入っただけだった」と彼は言った。 「煙を吸うことができなければ、消防士ではありません。とにかくそこに入ってください、坊主。」

しかし、引退から数年後、彼は自分の体調がおかしいことに気づきました。医師らは心電図を検査し、AFibとして知られる心房細動と診断した。

「心房細動があると、上部心房は規則的なリズムで鼓動しますが、下部心室は不規則な速度で鼓動します」と心臓電気生理学者のブラッドリー・ナイト博士は言う。

AFib は消火活動と関連しています。 米国心臓協会ジャーナルに掲載された研究によると、火災に反応する人が多いほど心房細動のリスクが高くなります。

「大気汚染を調べた研究では、粒子状物質が多いほど心房細動に罹患する可能性が高いことが示されています」とナイト氏は述べた。

テイラーさんは最初、アブレーションと呼ばれる処置で心房細動の治療を受けた。アブレーションとは、医師が混乱した心拍を防ぐために小さな傷を作る処置である。

「アブレーションを行ったところ、うまくいきました。満足しました」とテイラーさんは語った。 「5年後、事態はうまくいきませんでした。案の定、私はAFibに戻っていました。」

そこでテイラーは、電気を使った新しい種類のアブレーションについて聞きました。これはパルスフィールドアブレーション、または PFA と呼ばれます。 ナイト博士は、内部にショックを与えるツールを使用してテイラーの手術を行った。彼の心臓のスキャンは、処置が非常に成功したことを示しています。

テイラーさんはすぐに気分が良くなったと語った。彼は、PFA の手続きによってエネルギーが戻り、人生が変わったと語った。彼は今、同僚の消防士たちに検査を受けるように言っています。

「心房細動があるなら、ナイト博士に会いに行ってください。彼は自分のことをよく知っています」と彼は言った。

テイラーさんは 2024 年に手術を受けました。過去 18 か月間で、ノースウェスタン記念館は 900 件を超える PFA 手術を行ってきました。そこでの医師は現在、各患者のニーズに応じて 4 種類の PFA ツールを使用しています。

#北西部の医師が消防士を頻繁に襲う心房細動の新たな治療法を提案

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。