日本語版
最新ニュース
世界

北朝鮮はさらに多くのゴミを詰めた風船を南に向けて飛ばしているとソウルが発表

韓国軍は、北朝鮮が再び、おそらくゴミを積んだ風船を韓国に向けて飛ばしており、戦争で分断された両国間の緊張が高まる中、奇妙な心理戦作戦に拍車をかけていると述べている。韓国合同参謀本部は土曜日、風によって風船が韓国の首都ソウルの北の地域まで運ばれる可能性があると述べた。ソウル市庁と京畿道政府は、市民に対し空から落下する物体に注意し、風船を発見した場合は軍または警察に通報するよう求めるテキスト警告を発した。負傷者や物的損害についての即時の報告はない。北朝鮮はここ数週間、韓国の民間活動家が国境を越えて反平壌の宣伝ビラを飛ばしていることへの報復として、古紙や布切れ、タバコの吸い殻を積んだ風船2000個以上を韓国に向けて飛ばしている。平壌は、金正恩委員長の独裁的な統治に対する外部からのいかなる批判にも極めて敏感であり、こうした活動を長らく非難してきた。北朝鮮が最後に韓国に向けて風船を飛ばしたのは7月24日で、このとき少なくとも1つの風船が運んだゴミが韓国大統領府に落下し、韓国の主要施設の脆弱性を懸念する声が上がった。韓国大統領府警護局によると、風船には危険物は含まれておらず、けが人はいなかったという。韓国は北朝鮮の風船作戦に反応し、最前線の拡声器を作動させてプロパガンダメッセージやKポップの歌を大音量で放送した。専門家によると、北朝鮮は最前線の兵士や住民の士気を低下させることを恐れ、こうした放送を嫌っているという。韓国と北朝鮮の冷戦時代の報復合戦は緊張を高めており、両国はより強力な措置を取ると脅し、重大な結果を警告している。金正恩氏が北朝鮮の核兵器とミサイル計画を加速させ、ワシントンとソウルに対して核戦争の脅しを口にし続けるなか、両国関係は近年悪化している。これに対し、韓国、米国、日本は合同軍事演習を拡大し、米国の戦略資産を軸にした核抑止戦略を強化している。専門家らは、北朝鮮の核の脅威に対処するため強化されている韓国と米国の年次合同軍事演習が今月下旬に開始されることで、両国の敵意がさらに高まる可能性があると指摘している。北朝鮮は、中国との国境付近の地域で数千軒の家屋と広大な農地を水没させた壊滅的な洪水からの復興に奮闘している最中に、風船キャンペーンの再開が行われた。北朝鮮の国営メディアは土曜日、金正恩氏が洪水で避難した約1万5400人を首都平壌に移送し、より良いケアを提供するよう当局に指示したと伝えた。洪水被害地域の住宅再建には2~3カ月かかるだろうという。金委員長はこれまで、伝統的な同盟国であるロシアと中国、そして国際援助団体からの援助の申し出を断り、北朝鮮は自力で復興できると主張している。金委員長は「敵国」である韓国が、自国のイメージを傷つける「悪質な中傷キャンペーン」を展開していると非難し、韓国のメディアが洪水による被害と犠牲者を誇張していると主張した。発行者: アキレシュ・ナガリ公開日: 2024年8月11日 #北朝鮮はさらに多くのゴミを詰めた風船を南に向けて飛ばしているとソウルが発表

北朝鮮はさらに多くのゴミを詰めた風船を南に向けて飛ばしているとソウルが発表

韓国軍は、北朝鮮が再び、おそらくゴミを積んだ風船を韓国に向けて飛ばしており、戦争で分断された両国間の緊張が高まる中、奇妙な心理戦作戦に拍車をかけていると述べている。

韓国合同参謀本部は土曜日、風によって風船が韓国の首都ソウルの北の地域まで運ばれる可能性があると述べた。ソウル市庁と京畿道政府は、市民に対し空から落下する物体に注意し、風船を発見した場合は軍または警察に通報するよう求めるテキスト警告を発した。

負傷者や物的損害についての即時の報告はない。

北朝鮮はここ数週間、韓国の民間活動家が国境を越えて反平壌の宣伝ビラを飛ばしていることへの報復として、古紙や布切れ、タバコの吸い殻を積んだ風船2000個以上を韓国に向けて飛ばしている。

平壌は、金正恩委員長の独裁的な統治に対する外部からのいかなる批判にも極めて敏感であり、こうした活動を長らく非難してきた。

北朝鮮が最後に韓国に向けて風船を飛ばしたのは7月24日で、このとき少なくとも1つの風船が運んだゴミが韓国大統領府に落下し、韓国の主要施設の脆弱性を懸念する声が上がった。韓国大統領府警護局によると、風船には危険物は含まれておらず、けが人はいなかったという。

韓国は北朝鮮の風船作戦に反応し、最前線の拡声器を作動させてプロパガンダメッセージやKポップの歌を大音量で放送した。専門家によると、北朝鮮は最前線の兵士や住民の士気を低下させることを恐れ、こうした放送を嫌っているという。

韓国と北朝鮮の冷戦時代の報復合戦は緊張を高めており、両国はより強力な措置を取ると脅し、重大な結果を警告している。

金正恩氏が北朝鮮の核兵器とミサイル計画を加速させ、ワシントンとソウルに対して核戦争の脅しを口にし続けるなか、両国関係は近年悪化している。これに対し、韓国、米国、日本は合同軍事演習を拡大し、米国の戦略資産を軸にした核抑止戦略を強化している。

専門家らは、北朝鮮の核の脅威に対処するため強化されている韓国と米国の年次合同軍事演習が今月下旬に開始されることで、両国の敵意がさらに高まる可能性があると指摘している。

北朝鮮は、中国との国境付近の地域で数千軒の家屋と広大な農地を水没させた壊滅的な洪水からの復興に奮闘している最中に、風船キャンペーンの再開が行われた。

北朝鮮の国営メディアは土曜日、金正恩氏が洪水で避難した約1万5400人を首都平壌に移送し、より良いケアを提供するよう当局に指示したと伝えた。洪水被害地域の住宅再建には2~3カ月かかるだろうという。

金委員長はこれまで、伝統的な同盟国であるロシアと中国、そして国際援助団体からの援助の申し出を断り、北朝鮮は自力で復興できると主張している。金委員長は「敵国」である韓国が、自国のイメージを傷つける「悪質な中傷キャンペーン」を展開していると非難し、韓国のメディアが洪水による被害と犠牲者を誇張していると主張した。

発行者:

アキレシュ・ナガリ

公開日:

2024年8月11日

#北朝鮮はさらに多くのゴミを詰めた風船を南に向けて飛ばしているとソウルが発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。