日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

北朝鮮の汚物風船が韓国との和平協定を爆破

韓国 月曜日に、署名した軍事協定を停止すると発表した。 北朝鮮 罰するために 金正恩国境を越えてゴミや排泄物を積んだ風船を次々と送り込むという政府の政策。韓国の統計局によると、木曜日以来、朝鮮半島を隔てる要塞化された国境を越えて南に約1,000個の風船が浮かんだ。 聯合ニュースこれに対し韓国政府は激怒し、日曜日には「耐え難い」報復措置を取ると宣言した。北朝鮮は週末の脅迫から数時間後に風船の投下を中止すると発表したが、韓国は今や懲罰措置を取る構えだ。韓国の国家安全保障会議は、南北国境沿いの緊張緩和を目的とした2018年の南北合意を停止すると発表した。大統領府は火曜日、合意停止の閣議承認を求めると述べ、停止により韓国軍が国境近くで演習を実施できるようになると指摘した。大統領府は「南北間の相互信頼が回復されるまで」合意は停止されたままとなると述べた。この協定は2018年に両国間の数カ月に及ぶ首脳会談の後に成立したが、北朝鮮が11月に偵察衛星を打ち上げて以来、崩壊の危機に瀕していた。韓国は国境での偵察飛行を再開することで協定を部分的に停止し、北朝鮮は1月に韓国との西海国境近くで砲撃訓練を実施して協定の崩壊をさらに早めた。協定では双方が敵対行為をやめることを義務付けているが、民間人のビラ撒きを明示的に禁止していないと、 AP通信つまり、韓国の活動家たちは反体制のビラや世界のニュースが入ったUSBスティックを載せた風船を国境を越えて北朝鮮に送り続け、平壌で怒りを買っていたことになる。北朝鮮の金康一国防副大臣が「国境付近でビラやさまざまな汚いものを撒いている」と韓国政府を非難し、それに対して「報復措置」を取ると約束したことを受けて、先週から北朝鮮からの風船が韓国に到着し始めた。日曜日、彼は 言った 北朝鮮は韓国との国境地帯に「人間のくずの大好物である紙くず15トンを撒き散らした」。金剛日総書記は、韓国は風船がいかに「不快」で、それを片付けるのに「どれほどの労力」がかかるかを「十分に経験した」ため、北朝鮮は今やこの作戦を「中止する」と述べた。同氏はさらに、韓国が独自の風船撒きを続ける場合、「すでに警告したように、撒かれたビラの量と感染者数の100倍の古紙やゴミを集中的に撒くことで対応する」と付け加えた。 #北朝鮮の汚物風船が韓国との和平協定を爆破

北朝鮮の汚物風船が韓国との和平協定を爆破

1717428550
2024-06-03 15:14:33

韓国 月曜日に、署名した軍事協定を停止すると発表した。 北朝鮮 罰するために 金正恩国境を越えてゴミや排泄物を積んだ風船を次々と送り込むという政府の政策。

韓国の統計局によると、木曜日以来、朝鮮半島を隔てる要塞化された国境を越えて南に約1,000個の風船が浮かんだ。 聯合ニュースこれに対し韓国政府は激怒し、日曜日には「耐え難い」報復措置を取ると宣言した。北朝鮮は週末の脅迫から数時間後に風船の投下を中止すると発表したが、韓国は今や懲罰措置を取る構えだ。

韓国の国家安全保障会議は、南北国境沿いの緊張緩和を目的とした2018年の南北合意を停止すると発表した。大統領府は火曜日、合意停止の閣議承認を求めると述べ、停止により韓国軍が国境近くで演習を実施できるようになると指摘した。

大統領府は「南北間の相互信頼が回復されるまで」合意は停止されたままとなると述べた。

この協定は2018年に両国間の数カ月に及ぶ首脳会談の後に成立したが、北朝鮮が11月に偵察衛星を打ち上げて以来、崩壊の危機に瀕していた。韓国は国境での偵察飛行を再開することで協定を部分的に停止し、北朝鮮は1月に韓国との西海国境近くで砲撃訓練を実施して協定の崩壊をさらに早めた。

協定では双方が敵対行為をやめることを義務付けているが、民間人のビラ撒きを明示的に禁止していないと、 AP通信つまり、韓国の活動家たちは反体制のビラや世界のニュースが入ったUSBスティックを載せた風船を国境を越えて北朝鮮に送り続け、平壌で怒りを買っていたことになる。

北朝鮮の金康一国防副大臣が「国境付近でビラやさまざまな汚いものを撒いている」と韓国政府を非難し、それに対して「報復措置」を取ると約束したことを受けて、先週から北朝鮮からの風船が韓国に到着し始めた。

日曜日、彼は 言った 北朝鮮は韓国との国境地帯に「人間のくずの大好物である紙くず15トンを撒き散らした」。金剛日総書記は、韓国は風船がいかに「不快」で、それを片付けるのに「どれほどの労力」がかかるかを「十分に経験した」ため、北朝鮮は今やこの作戦を「中止する」と述べた。

同氏はさらに、韓国が独自の風船撒きを続ける場合、「すでに警告したように、撒かれたビラの量と感染者数の100倍の古紙やゴミを集中的に撒くことで対応する」と付け加えた。

#北朝鮮の汚物風船が韓国との和平協定を爆破

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。