清朝(1644~1911年)の伝統衣装を着た外国人旅行者が北京の故宮博物院を訪れる、2024年3月22日、写真:VCG
編集者注:
中国の習近平国家主席は、多くの外交機会で「同じ志を共有する者たちを隔てることは山も海もない」という古代の格言をよく引用する。この力強いメッセージは、国、文化、文明を越えて心の橋渡しとなる友情と協力の紛れもない力を強調しています。に触発された
習主席のビジョンに従い、中国と世界の間の人的交流は盛んになっている。
さまざまな背景や分野の人々が、共通の目標や夢を持って団結し、山や海を越えてつながります。手紙、対面での対話、活気に満ちた文化的イベントを通じて、彼らは共同して、人類共通の未来を持つコミュニティを構築する壮大なタペストリーを織り上げています。
環球時報は、これらの「友好大使」が書いた感動的な物語にスポットを当てたシリーズ「絡み合った運命、共有された道」を紹介します。彼らは、研究の限界を押し広げる学者であり、世界の舞台でのより深い協力を提唱する外交官であり、創作物で想像力を刺激する芸術家であり、真の誠実さによって国境を越えて心からの愛を差し伸べる一般の人々です。
彼らの物語は、文化交流の火花、技術革新の原動力、経済協力の豊かな収穫、そして人間のつながりの永続する温かさを浮き彫りにしており、これらはすべて、より平和で豊かで開かれた世界に貢献しています。これはシリーズの 2 回目です。
北京在住の各界の外国人計40人が2024年11月8日に北京で「北京国際友好大使」の任命証を受け取る。写真:北京外交弁公室提供
北京に15年近く住んでいる39歳のアメリカ人ケルシー・チャールズさんは、「北京国際親善大使」になった感想を尋ねられると、北京は自分の「故郷」だと答えた。
現在、北京語言大学で人前で話すことを教えているチャールズさんは、11月に「北京国際友好大使」に任命された外国企業従業員、外国専門家、留学生、外国人記者を含む最初の40人の外国人のうちの1人である。
チャールズさんは環球時報に対し、「光栄に思います。プログラムの参加者に選ばれて、自分の家を改善するために何ができるか考える素晴らしい機会です」と語った。
「北京国際友好大使」プログラムは、北京市人民政府外交弁公室によって開始されました。環球時報によると、これは北京の国際サービスの質を向上させ、北京にいる外国人の友人との定期的なコミュニケーションと連絡手段を確立することを目的としているという。
中国は近年の「中国旅行」熱に伴い、海外からの到着者に対するサービスを最適化している。国の首都であり、中国の都市の一例である北京の動きは、国際サービスの向上に対する北京の誠意を示している。これはまた、よりオープンで包括的で国際化された中国の構築を支援するという中国政府の決意を示していると北京大学のチャン・イーウー教授は述べた。
写真: ケルシー・チャールズ提供
コミュニケーションの架け橋
北京に15年間住んでいたチャールズさんは、北京の便利な公共交通機関をとても楽しんでいると語った。 「車は必要ありません。公共交通機関を利用できますし、地下鉄が大好きです。移動が簡単なので、どこに行くか、どうやって家に帰るかについて心配する必要がありません」と彼は言いました。 。
公園や地域社会などの公共の場所にあるスポーツ施設やその他の運動施設も「驚くほど優れており、有益である」とチャールズさんに感銘を与えた。 「バドミントンやテニスが気軽にできるのが嬉しいです。」
「北京国際友好大使」に任命された後、チャールズは北京に新しく来た外国人が北京を学び、適応し、北京に恋をするのを手助けする責任をさらに感じた。 「誰もがこの活動に参加できるわけではありません。私と同じように、日常生活で問題や障害を抱えている友人がいます。私はすでにこれらの人々と話をしており、今後も話し続けますが、さらに多くの橋渡しができればと願っています」より広範な外国人コミュニティでのコミュニケーションを促進します」と彼は言いました。
北京外交弁公室によると、国際親善大使の出身分野は多岐にわたる。彼らは事務局が企画する活動に参加する機会があり、北京の国際サービスを個人的に体験し、貴重なフィードバックや提案を提供することができます。さらに、自分自身やその家族、友人が北京での勉強、生活、仕事に関連した課題に直面したときは、その洞察を共有することが奨励されています。
ジョセフさんはクロアチア出身の29歳の学生で、北京天壇病院で脳神経外科の修士号取得を目指しており、40人の「北京国際親善大使」の一人でもあるが、チャールズさんの名誉と興奮を共有した。
「この役割は私にとって深い意味を持っています。私を温かく迎えてくれたこの街に恩返しをする機会となるからです」と彼は環球時報に語った。
ジョセフ氏は、「中国を故郷と呼ぶ外国人の友人たちにとって、北京の医療をより利用しやすく、親しみやすいものにする」ことに尽力していると述べた。彼の希望は、「人々を必要な医療リソースに繋ぐ架け橋となること」です。
写真: ジョセフ提供
より良い街づくりのために
空港に決済サービス相談センターを設置する。国内で初めて都市鉄道交通に外国カードのタップアンドゴーアクセスを導入する。星付きホテルや主要な文化・観光地に外国カードのPOS機とATMを設置する。北京国際ポータルウェブサイトの新バージョンを立ち上げる … 北京の最近の取り組みは、外国人にとってより実際的な利便性をもたらしている。
「私の居住状況を報告するための警察署との連絡は、物理的に直接ではなくオンラインで大部分ができるようになったので、はるかに簡単であることがわかりました。これは大きな進歩です。」と彼は言いました。
ジョセフ氏はまた、外国人が住みやすく旅行しやすくするために北京、上海、その他の中国地域で最近実施された政策にも満足している。 「たとえば、外国人向けに制限なしでホテルを予約するプロセスが簡素化されたことは、大きな進歩でした。外国のカードをより簡単に使用できるようになるなど、オンライン バンキングの進歩により、私だけでなく私にとっても生活がはるかに便利になりました。私の友人の多くは中国に滞在するために来ています。」
さらに、中国は留学生に奨学金を提供するトップ国の一つとしても際立っており、これは外国人材の誘致と育成に対する強い取り組みを示しています。 「これらの取り組みは、中国が国際社会を心から尊重しており、我々を歓迎するために真の努力を払っていることを感じさせます」とホセ氏は述べた。
北京に深い愛情を抱く「国際親善大使」たちは、自分たちやその家族、友人たちが日常生活で遭遇する障害や困難についても分かち合う。彼らは、自分たちの経験やアドバイスが、中国政府が外国人の実際の必需品や混乱を知り、それに応じて調整するのに役立つことを望んでいる。
Charles 氏は、最大の改善点はサービスの英語システムにあると述べました。 「大きな問題は、中国の国民サービスと外国のサービスとの分離にあるようです。サービスが外国人の名前を認識するのが難しい場合や、アプリが形式を認識しないために文書を拒否する場合があります。これらのデジタルプラットフォームを英語入力用に最適化することは、大きな助けです。」
ジョセフさんは、外国人と中国人住民の間の社交や文化交流を促進するさらなるイベントを楽しみにしている。 「人々がお互いの文化を結びつけ、学ぶことを可能にするイベントは、北京への理解を豊かにするだけでなく、中国文化全体の美しさと多様性に対する認識を深めることにもなるでしょう。すでに多くの大学が文化祭を開催しており、多くの人々が集まり、文化交流への関心を示し、誰もが集まって互いに学び合いたいという真の願望があることを示しており、必要とされているのは、こうした交流をより頻繁かつ広範囲に行うための、より大規模でアクセスしやすいプラットフォームです。」
北京の妙応寺(白塔寺とも呼ばれる)の眺め 写真:VCG
よりオープンで、より包括的
「北京国際友好大使」は、観察者や経験者としてだけでなく、国際社会とつながるための北京の取り組みの積極的な参加者および提唱者としても機能します。私たちは、これらの大使が北京での直接の経験や観察に基づいて、外国人に対する北京のサービスについての本当の気持ちや見識を共有してくれることを期待しています。私たちは力を合わせて、より調和のとれた住みやすい都市を構築することができます。北京外交弁公室の雷暁寧副局長は11月8日の「北京国際友好大使」プロジェクトの発足式で、北京市は今後も外資企業や駐在員に対し、より高品質でよりアクセスしやすい国際サービスを提供していくつもりだと述べた。
中国は今年もビザなし政策の最適化を続けている。北京のような中国の都市も近年、外国人居住者や外国人旅行者を促進するために多くの取り組みを行っている。北京には、世界遺産に登録されている北京中心軸など、深い歴史文化遺産もあります。これらの努力と宝物は知られ、より多くの人々が中国に来るよう誘致されるべきである、と張義烏氏は指摘した。
中国は1年前、海外からの訪問者を歓迎するためのさまざまな措置の一環として、より多くの国に対して一方的なビザ免除を提供するという画期的な試験政策の実施を開始した。新華社通信によると、この政策は2024年11月30日までに38カ国を対象とし、最長滞在期間は30日間に延長された。
中国ビザ申請サービスセンターによると、中国はまた、アクセス可能なすべての出入国港において、世界中の他のすべての国からの外国人を対象とした24時間ビザなし通過政策を実施している。
北京入国管理局によると、今年初め以来、北京は約80万件の外国人のビザなし入国を処理し、入国要件を満たした5万8000人以上の外国人に144時間のビザなし通過が可能な一時入国許可を発行した。検査。
全国の他の場所でも、外国人向けサービスの向上とともに、同様の人的交流を強化している。
上海市は、外国人の友人が上海の発展についてより深く理解できるようにするとともに、大都市における外国人の友人の仕事や生活状況についての洞察を得られるよう、「シティニュースサービス」プラットフォームを構築した。これは、地方自治体がより良いサービスとサポートを提供し、外国人が上海でより快適に生活し、よりスムーズに働けるようにすることを目的としています。
環球時報が連絡を取った外国人も地方自治体も、誠実なコミュニケーション、提案、実際的な調整があれば、自国だけでなく自分たちの都市もよりオープンで包括的、そして国際化されたものになると信じている。
「他国に住んだ経験があるので、中国は外国人住民のニーズに応えることに心から気を配っていると言えます。国際社会の懸念に耳を傾け、メモを取り、対処しようと努める政府関係者を見かけることはほとんどありません。そうではないかもしれませんが、あらゆる個別の要望に応えることは可能ですが、多くの一般的な課題に対しては、積極的かつ思慮深いアプローチを反映した解決策がすでに用意されていることがわかりました」とジョセフ氏は語った。
「温かい家」
#北京は40人の国際親善大使を任命し資本の開放性包括性世界的な関与への取り組みを示す