日本語版
最新ニュース
世界

化石燃料の排出量が再び増加

マーク・ポインティング気候レポーター そして マット・マクグラス環境特派員ロイター世界の化石燃料の燃焼により、今年はこれまで以上に地球温暖化を引き起こす二酸化炭素が放出されることが、新たな数字で示された。国連の気候変動に関する協議COP30のために各国がブラジルで会合する中、排出削減によって気候変動と闘う取り組みの進み具合が国際目標を達成するには遅すぎることを示すもう一つの兆候だ。しかし、再生可能エネルギーの普及により過去10年間で排出量の増加ペースは大幅に鈍化しており、世界の温暖化傾向はまだ抑制できるという希望がもたらされている。また、クリーン エネルギーのシンクタンクであるエンバーによる別の分析では、主に太陽光発電の急速な成長のおかげで、発電における化石燃料の使用は 2025 年には横ばいになることが示唆されています。このことは、世界の排出量がピークに近づいている可能性があるという考えに重みを与えているが、それがいつになるかを正確に言うのは難しい。2025 年の二酸化炭素 (CO2) 排出量は、もちろん推定値であり、2025 年はまだ完了していませんが、状況は複雑です。21か国の130人以上の科学者で構成される世界炭素予算チームによると、化石燃料とセメントからの排出量は再び増加してCO2 381億トンに達すると予測されている。2024年には1.1%上昇する見通しだ。しかし、恒久的な森林伐採などの土地利用の変化による排出量は、昨年よりも減少すると予測されています。これは主に、森林損失の増加を引き起こす可能性がある自然のエルニーニョ気象パターンの終焉によるものですが、長期的な傾向の継続です。これは、人間のあらゆる活動による総排出量が、2025 年には 422 億トンの CO2 に達すると予想されることを意味します。これは、わずかではありますが、2024 年の 424 億トンから減少します。研究チームによれば、より明らかなのは、過去10年間の排出量の増加が、その前の10年間の年間1.9%に比べて、年間0.3%と緩やかになっているということだ。そして過去10年間で、35カ国が経済を成長させながら化石燃料の排出量を大幅に削減したという。これは、10年前の数字のほぼ2倍です。「我々はまだ排出量が減少する状況には至っていない [as] 気候変動に取り組むために必要に応じて迅速に取り組んでいますが、同時に多くの前向きなことがあります。 [developments]」とイースト・アングリア大学の気候変動科学教授コリンヌ・ル・ケレ氏は語った。同氏は、「中国などでの再生可能エネルギーの異常な成長のおかげで」排出量の増加ペースは以前よりもはるかに鈍化していると付け加えた。ピークに近づいていますか?再生可能エネルギーブームのこの影響は、電力部門の排出量によって浮き彫りにされます。シンクタンクのエンバーによると、化石燃料から生成される電力は今年、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以来初めて横ばい、あるいはわずかに減少すると予測されている。今年の異例な点は、経済不況の影響ではなく、電力需要が急激に増加したにもかかわらず、このようなことが起こったことだとエンバー氏は言う。そして今年の追加電力需要は、風力、特に太陽光発電によって十分以上に満たされています。エンバーのシニアデータアナリスト、ニコラス・フルガム氏は「経済を真に成長させるには化石燃料が唯一の手段だった数十年、数世紀があったが、この10年で初めて状況が変わった」と述べた。「太陽光発電は記録的なペースで成長しており、歴史上のどの電源よりも速いペースで成長している」と同氏は付け加えた。電力部門で起こっていることは、気候変動との戦いにおいて特に重要です。これは単独で最大の排出部門であり、より多くの人が電気自動車、ヒートポンプ、その他の技術を購入するにつれて、エネルギーシステムにおいてますます重要な役割を果たすことが期待されています。「電力部門で何が起こっても、世界中の排出量に何が起こるかに多大な影響を与える」とフルガム氏は語った。エンバー氏は、発電に化石燃料を使用することによる排出量は現在頭打ちになり、数年以内に恒久的な減少が始まる可能性があると確信している。これは、世界のエネルギー監視機関である国際エネルギー機関からの昨日のメッセージを反映しています。電力だけでなく、エネルギーシステムからの炭素排出量は、各国が定めた政策に基づいて、今後数年以内にピークに達する可能性があると同報告書は述べた。ピークの正確な時期についてはまだ不確実性があるが、それが気候変動との戦いにおいて画期的な瞬間となることは間違いない。しかし、各国は依然として大気中への CO2 の添加を続けているため、温暖化が止まることはありません。ただその速度が遅いだけです。「私たちがCO2を排出している限り、温暖化は続きます…さらなる温暖化を止めるためには、 [net] 排出量をゼロにします」とエクセター大学で気候システムの数学的モデリングの教授を務めるピエール・フリードリングシュタイン教授は述べた。そして、COP30に合わせて本日発表された別の分析は、現実性を確認するものとなっている。Climate Action Tracker研究グループは、現在の政策に基づくと、温暖化は今世紀末までに産業革命以前の水準より2.6℃に達する可能性があることを発見した。この数字は過去数年間ほとんど変わっていない。気候変動対策トラッカーチームのビル・ヘア博士は、「これほど良い機会があったことがないことは明らかだ。また、これほど悪い状況に陥ったことがないことも明らかだ」と述べた。「つまり、これは悪魔のようなジレンマだ。事態は非常に悪い方向に進む可能性がある。適切な行動をとらず、化石ガスと石油を定着させずにこのCOPから立ち去る可能性もあり、そうすれば2.5℃に向けて突き進むことになるだろう」 [or] 3℃の温暖化は確実だ」と彼は付け加えた。「しかしその一方で、チャンスはあります…まったく逆のことをして、世界的に起こっているテクノロジーの変化の勢いに乗ることができます。」 #化石燃料の排出量が再び増加

化石燃料の排出量が再び増加

1763216717
2025-11-13 03:16:00

マーク・ポインティング気候レポーター そして

マット・マクグラス環境特派員

ロイター通信による石炭火力発電所の眺め。高い煙突の頂上から白い雲のようにガスが漏れ出ている。 ロイター

世界の化石燃料の燃焼により、今年はこれまで以上に地球温暖化を引き起こす二酸化炭素が放出されることが、新たな数字で示された。

国連の気候変動に関する協議COP30のために各国がブラジルで会合する中、排出削減によって気候変動と闘う取り組みの進み具合が国際目標を達成するには遅すぎることを示すもう一つの兆候だ。

しかし、再生可能エネルギーの普及により過去10年間で排出量の増加ペースは大幅に鈍化しており、世界の温暖化傾向はまだ抑制できるという希望がもたらされている。

また、クリーン エネルギーのシンクタンクであるエンバーによる別の分析では、主に太陽光発電の急速な成長のおかげで、発電における化石燃料の使用は 2025 年には横ばいになることが示唆されています。

このことは、世界の排出量がピークに近づいている可能性があるという考えに重みを与えているが、それがいつになるかを正確に言うのは難しい。

2025 年の二酸化炭素 (CO2) 排出量は、もちろん推定値であり、2025 年はまだ完了していませんが、状況は複雑です。

21か国の130人以上の科学者で構成される世界炭素予算チームによると、化石燃料とセメントからの排出量は再び増加してCO2 381億トンに達すると予測されている。

2024年には1.1%上昇する見通しだ。

しかし、恒久的な森林伐採などの土地利用の変化による排出量は、昨年よりも減少すると予測されています。

これは主に、森林損失の増加を引き起こす可能性がある自然のエルニーニョ気象パターンの終焉によるものですが、長期的な傾向の継続です。

これは、人間のあらゆる活動による総排出量が、2025 年には 422 億トンの CO2 に達すると予想されることを意味します。これは、わずかではありますが、2024 年の 424 億トンから減少します。

研究チームによれば、より明らかなのは、過去10年間の排出量の増加が、その前の10年間の年間1.9%に比べて、年間0.3%と緩やかになっているということだ。

そして過去10年間で、35カ国が経済を成長させながら化石燃料の排出量を大幅に削減したという。これは、10年前の数字のほぼ2倍です。

「我々はまだ排出量が減少する状況には至っていない [as] 気候変動に取り組むために必要に応じて迅速に取り組んでいますが、同時に多くの前向きなことがあります。 [developments]」とイースト・アングリア大学の気候変動科学教授コリンヌ・ル・ケレ氏は語った。

同氏は、「中国などでの再生可能エネルギーの異常な成長のおかげで」排出量の増加ペースは以前よりもはるかに鈍化していると付け加えた。

ピークに近づいていますか?

再生可能エネルギーブームのこの影響は、電力部門の排出量によって浮き彫りにされます。

シンクタンクのエンバーによると、化石燃料から生成される電力は今年、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以来初めて横ばい、あるいはわずかに減少すると予測されている。

今年の異例な点は、経済不況の影響ではなく、電力需要が急激に増加したにもかかわらず、このようなことが起こったことだとエンバー氏は言う。

そして今年の追加電力需要は、風力、特に太陽光発電によって十分以上に満たされています。

エンバーのシニアデータアナリスト、ニコラス・フルガム氏は「経済を真に成長させるには化石燃料が唯一の手段だった数十年、数世紀があったが、この10年で初めて状況が変わった」と述べた。

「太陽光発電は記録的なペースで成長しており、歴史上のどの電源よりも速いペースで成長している」と同氏は付け加えた。

電力部門で起こっていることは、気候変動との戦いにおいて特に重要です。

これは単独で最大の排出部門であり、より多くの人が電気自動車、ヒートポンプ、その他の技術を購入するにつれて、エネルギーシステムにおいてますます重要な役割を果たすことが期待されています。

「電力部門で何が起こっても、世界中の排出量に何が起こるかに多大な影響を与える」とフルガム氏は語った。

エンバー氏は、発電に化石燃料を使用することによる排出量は現在頭打ちになり、数年以内に恒久的な減少が始まる可能性があると確信している。

これは、世界のエネルギー監視機関である国際エネルギー機関からの昨日のメッセージを反映しています。

電力だけでなく、エネルギーシステムからの炭素排出量は、各国が定めた政策に基づいて、今後数年以内にピークに達する可能性があると同報告書は述べた。

ピークの正確な時期についてはまだ不確実性があるが、それが気候変動との戦いにおいて画期的な瞬間となることは間違いない。

しかし、各国は依然として大気中への CO2 の添加を続けているため、温暖化が止まることはありません。ただその速度が遅いだけです。

「私たちがCO2を排出している限り、温暖化は続きます…さらなる温暖化を止めるためには、 [net] 排出量をゼロにします」とエクセター大学で気候システムの数学的モデリングの教授を務めるピエール・フリードリングシュタイン教授は述べた。

そして、COP30に合わせて本日発表された別の分析は、現実性を確認するものとなっている。

Climate Action Tracker研究グループは、現在の政策に基づくと、温暖化は今世紀末までに産業革命以前の水準より2.6℃に達する可能性があることを発見した。この数字は過去数年間ほとんど変わっていない。

気候変動対策トラッカーチームのビル・ヘア博士は、「これほど良い機会があったことがないことは明らかだ。また、これほど悪い状況に陥ったことがないことも明らかだ」と述べた。

「つまり、これは悪魔のようなジレンマだ。事態は非常に悪い方向に進む可能性がある。適切な行動をとらず、化石ガスと石油を定着させずにこのCOPから立ち去る可能性もあり、そうすれば2.5℃に向けて突き進むことになるだろう」 [or] 3℃の温暖化は確実だ」と彼は付け加えた。

「しかしその一方で、チャンスはあります…まったく逆のことをして、世界的に起こっているテクノロジーの変化の勢いに乗ることができます。」

フューチャー アース ニュースレターを宣伝する薄い緑色のバナー。「世界最大の気候ニュースが毎週あなたの受信箱に届きます」というテキストが含まれています。緑の円形パターンが重ねられた氷山のグラフィックもあります。

#化石燃料の排出量が再び増加

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。