世界

労働者のグレートネイチャーの売り切れは、私が生涯見たイギリスの生態系に対する最悪の攻撃です|ジョージ・モンビオット

t野生生物を守ろうとする私たちのホースは、悪い法律に恐ろしく精通しています。しかし、私たちはこのようなものを見たことがありません。政府の計画とインフラの法案は、生きている記憶におけるイングランドの生態系に対する最悪の攻撃です。それは、私たちがEUから継承した法律を含む数十年にわたる環境保護を消去します。不cru慎な開発者から野生生物と生息地を擁護する規則はすでに十分に弱いです。そのため、労働党がそのマニフェストで私たちを思い出させたように、英国は「世界で最も自然に困った国の1つ」です。しかし、この法案はそれを大いに悪化させるでしょう。現在、ビルダーは「緩和階層」に従うことになっています。避け、最小化、緩和、オフセットです。理想的には、彼らは野生生物の価値が高い場所、特にかけがえのない生息地に建設を避けるべきです。それが不可能な場合、彼らは与えられる害を最小限に抑えるべきです。それから彼らは、彼らが損傷した生息地を回復することにより、その害を軽減する必要があります。これらのすべてのオプションが疲れ果てている場合にのみ、他の場所で生息地を作成することにより、ダメージを相殺しようとする場合にのみ。この最終的なギャンビットは、一般的に最も高価で最も成功していません。新しい法案はそのすべてを傷つけ、オプション4にまっすぐジャンプします：相殺。 「自然の修復徴収」を支払うことにより、開発者は、森、牧草地、湿地、小川などの生息地を邪魔にするものであらゆる生息地を破壊することを許可されます。彼らが支払ったら、法案は、保護された機能を破壊することの影響を「無視」することができると述べています。詳細は著しく、恐ろしく曖昧です。国務長官は、徴収が「上昇」を考える新しい生息地を作成するために、いつか「可能性が高い」と信じる必要があります。古代の森林地帯、古代の牧草地、チョークストリームなどの一部の生態系は、単に交換できません。しかし、法案はすべてが取引可能であると見せかけています。森林のカバーで「全体的な改善」、つまりプラスチックチューブの苗木を提供する限り、古代の森林を破壊することができます。とにかく、新しい法律が生態学的サイト調査を実施するための要件を否定しているため、私たちは何を失っているのかさえ知りません。ベースラインがない場合、「全体的な改善」をどのように測定できますか？調査がなければ、証拠がないため、生息地や種を破壊するために野生生物犯罪で告発されることはありません。それは、ドナルド・トランプの米国で見られる専門知識の反科学的で賛成派のスクラブの一種です。たとえ大きな影響が何らかの形で特定されたとしても、法案は、生息地の破壊を相殺するための徴収が開発を「経済的に実行不可能」にするほど高くないことを主張しています。したがって、開発者は、彼らの利益が法律によって保護されるため、希少で美しい場所を捨てることを避けるインセンティブを持っていません。必然的に、これは都市の緑地の提供を減らします。建物の土地は高価です。はるかに安い農地。田舎での修復のためにお金を払っている間、都市の生息地を築くことは常に開発者の関心です。 30年にわたって収集された証拠が示すように、これは地元の人々の身体的および精神的健康に深刻な影響を与えるでしょう。緊縮のように、規制緩和はお金を節約するのではなく、金持ちから貧困層、民間部門に国家にコストをシフトする傾向があります。私の長く、ほとんど無駄なキャリアを通して、私はプロの団体による無数の報告を読みました。しかし、先月、チャーターされた生態学と環境管理研究所によるメモのように痛烈な人は決していません。 「幅広い環境専門家、専門団体、NGO、学んだ社会、開発者によって提起された懸念の幅広いコンセンサスは、「法案の起草プロセスで完全に無視されている」ことは、特定された重要な問題に対処するために意味のある包含がなされていない」ことは明らかです。政府は、証拠ベースなしで法案を導入し、独自の協議と専門家の評価を切り捨てました。その「透明性の欠如」、および「客観的で証拠主導の、民主的なプロセスに従わない」は「無謀」です。それで、政府は誰に耳を傾けましたか？驚いたことに、Keir Starmerは私たちに言った。彼の環境規制への攻撃は、「主要なCEOとの私の会話」に触発されていると彼は述べています。彼は、これがあなたが言うはずのビットであることに気づいていないようです。政治家は、政府が企業の意志ではなく、人々の意志を制定するために存在するという幻想を維持することを目的としています。あなたが企業だけを聴くなら、あなたはだまされています。もちろん、彼らは彼らが望む有害なものを正当化するでしょう。もちろん、彼らは規則があまりにも面倒であり、税金が高すぎて、補助金が低すぎるとあなたに言うでしょう。彼らの言葉で彼らを連れて行くには、壮大な政治的素朴さが必要です。しかし、優先順が招かれて喜んでいるようです。彼がオートマトンのように暗唱する彼らが彼に語った物語は、開発が「ブロッカー」、「時間を浪費するニンビー」、「熱狂」によって妨げられているということです。彼と億万長者の報道機関が繰り返し引用している場合は、コウモリを保護するためのHS2の1億ポンドのトンネルです。レギュレーターのオーバーリーチはどうですか？しかし、計画プロセスの開始時に生態学者が持ち込まれていれば、古代の森林を避けて鉄道を避け、HS2に大量のお金とトラブルを節約することを勧めていたでしょう。先見の明の欠如と、緊縮によって引き起こされる地方自治体と政府規制当局の悲惨な能力の組み合わせは、生態学的調査や協議ではなく、開発の主な障害です。生態学的コンサルタントが私に説明しているように、開発者の多くは、実際には企業自身によって引き起こされ、プロセスに設計するのではなく、最後の瞬間に調査を委託しています。自然は今まで後付けです。そして、後付けは高価です。そのマニフェストでは、労働党は「私たちの自然界を回復して保護する」と「環境保護を弱めることなく、家の建設を解き放つこと」と約束した。 まあ、あなたはそれが彼らを弱めていないと主張することができると思います。それらを削除しています。保守党の厳しい措置を悪化させ、政府の新しい反プロテスト法のように、この法案は、企業力の露骨な和解によって動機付けられた人々に対する非民主的な焦りを裏切っています。米国が億万長者の死のカルトに捕らえられているように、私たちの政府は同じ軍隊への扉を開いています。これはすべて、労働者の唯一の残りの原則であると思われる経済成長を促進することになっています。成長を刺激するために生きている世界を破壊することは、良い収穫を確保するために処女を犠牲にするようなものです。それは残酷で、無知で、効果がありません。どちらかといえば、それは逆の効果があります。環境防衛者は優先順位の労働党に警戒していましたが、トーリーよりも悪いとは思わない人はいません。しかし、ここにいます。この遺産は、このひどい法案が承認された場合、より厳しく、灰色で不幸な国になります。 #労働者のグレートネイチャーの売り切れは私が生涯見たイギリスの生態系に対する最悪の攻撃ですジョージモンビオット