日本語版
最新ニュース
健康

労働党は16歳未満の高カフェインエナジードリンクの購入を禁止する計画

7月4日の総選挙で労働党が勝利した場合、イングランドでは16歳未満の高カフェインエナジードリンクの購入が禁止される。モンスター、プライム、レッドブルなどの飲料は、子どもの健康を守るため販売が禁止されるが、コカコーラやルコゼードは禁止対象にはならない。この提案はテレビのシェフ、ジェイミー・オリバーによって歓迎された。 かつてTwitterとして知られていたXでこう言った。 「朝食にエナジードリンクを飲んでいる子供たちがどれだけいるか見たら、きっと驚くでしょう。」子どもたちが教室で「大騒ぎ」していたため、教師たちは「プランBまたはプランC」の授業に頼らざるを得なかったと彼は語った。保守党は16歳未満のエネルギー購入を禁止する計画を立てていたが、この動きは 「おせっかい国家」への懸念 個人の選択に干渉すること。英国のスーパーマーケットの大半は、16歳未満へのエナジードリンクの販売を自主的に禁止している。1月、エネルギードリンクが子供に及ぼす健康影響に関する調査が行われた。 これまで考えられていたよりも多くのリスクとの関連性を強調不安、ストレス、自殺願望など。研究者らは、飲料のパッケージには子供には適さないと書かれていることが多いが、18歳未満の子供でも街角の店で簡単に購入できることを発見した。これは巨大で成長している市場であり、 英国の子供の3分の1が毎週これを飲んでいます。労働党の計画では、1リットル(1パイントと4分の3)あたり150mg(小さじ0.03杯)を超えるカフェインを含む飲料は、小売店でもオンラインでも16歳未満への販売が禁止される。労働党は、コカコーラやボトル入りのルコゼードなどの飲料は制限内に収まると述べている。 しかし、モンスターエナジーの500ml缶には160mgが含まれており、これはエスプレッソ3杯以上、またはコカコーラ5缶分に相当します。 労働党の影の保健大臣ウェス・ストリーティング氏は、子どもたちが「これらの有毒な飲み物のせいで、エスプレッソ3杯分に相当する興奮状態で」学校に通っていると警告した。「睡眠を妨げ、精神衛生を損ないます。「そんなシステムで、一体どうやって子供たちが学べるというのでしょうか?」店側は、購入者が未成年である可能性があると判断した場合、現在アルコールやタバコの場合と同様に身分証明書の確認を行わなければならない。 取引基準局の職員がこの禁止措置を取り締まり、小売業者は最高2,500ポンドの罰金を科せられる。 労働党がなぜコーヒーなどのカフェインを多く含む他の飲料を対象から外すのかとの質問に対し、党首のキール・スターマー氏は「これは子どもを対象としており、現在子どもが飲んでいるのはエナジードリンクのような飲料だからだ」と答えた。「つまり、モンスターはナンバーワンだと思うんです。「そのことをご理解いただくために申し上げますが、この飲み物に含まれるカフェインはエスプレッソ数杯分に相当します。そのため、子供たちの行動にこれほど大きな影響が出ているのです。」 「学校にいる人に話を聞いてみれば、何が問題なのかがわかるでしょう。」自由民主党は、ソフトドリンクに対する「砂糖税」を、砂糖を多く含むジュースベースやミルクベースの飲料にも拡大すると述べている。スコットランドでは、肥満危機に取り組むSNPの計画により、セットメニューからポテトチップスと炭酸飲料が削除される予定だ。労働党の発表に反応して、英国清涼飲料協会のギャビン・パーティントン事務局長は次のように述べた。「我々の長年の行動規範の精神に沿って、BSDAの会員は16歳未満にエナジードリンクの販売促進を行わず、カフェインを多く含む飲料にはすべて『子供には勧められません』というラベルを貼っている。そのため、小売業者が自主的に16歳未満への販売を制限する動きを歓迎する。」彼は、エナジードリンクの販売を禁止するいかなる措置も「証拠に基づく」ものであるべきだと訴えた。

労働党は16歳未満の高カフェインエナジードリンクの購入を禁止する計画

7月4日の総選挙で労働党が勝利した場合、イングランドでは16歳未満の高カフェインエナジードリンクの購入が禁止される。

モンスター、プライム、レッドブルなどの飲料は、子どもの健康を守るため販売が禁止されるが、コカコーラやルコゼードは禁止対象にはならない。

この提案はテレビのシェフ、ジェイミー・オリバーによって歓迎された。 かつてTwitterとして知られていたXでこう言った。 「朝食にエナジードリンクを飲んでいる子供たちがどれだけいるか見たら、きっと驚くでしょう。」

子どもたちが教室で「大騒ぎ」していたため、教師たちは「プランBまたはプランC」の授業に頼らざるを得なかったと彼は語った。

保守党は16歳未満のエネルギー購入を禁止する計画を立てていたが、この動きは 「おせっかい国家」への懸念 個人の選択に干渉すること。

英国のスーパーマーケットの大半は、16歳未満へのエナジードリンクの販売を自主的に禁止している。

1月、エネルギードリンクが子供に及ぼす健康影響に関する調査が行われた。 これまで考えられていたよりも多くのリスクとの関連性を強調不安、ストレス、自殺願望など。

研究者らは、飲料のパッケージには子供には適さないと書かれていることが多いが、18歳未満の子供でも街角の店で簡単に購入できることを発見した。

これは巨大で成長している市場であり、 英国の子供の3分の1が毎週これを飲んでいます。

労働党の計画では、1リットル(1パイントと4分の3)あたり150mg(小さじ0.03杯)を超えるカフェインを含む飲料は、小売店でもオンラインでも16歳未満への販売が禁止される。

労働党は、コカコーラやボトル入りのルコゼードなどの飲料は制限内に収まると述べている。

しかし、モンスターエナジーの500ml缶には160mgが含まれており、これはエスプレッソ3杯以上、またはコカコーラ5缶分に相当します。

労働党の影の保健大臣ウェス・ストリーティング氏は、子どもたちが「これらの有毒な飲み物のせいで、エスプレッソ3杯分に相当する興奮状態で」学校に通っていると警告した。

「睡眠を妨げ、精神衛生を損ないます。

「そんなシステムで、一体どうやって子供たちが学べるというのでしょうか?」

店側は、購入者が未成年である可能性があると判断した場合、現在アルコールやタバコの場合と同様に身分証明書の確認を行わなければならない。

取引基準局の職員がこの禁止措置を取り締まり、小売業者は最高2,500ポンドの罰金を科せられる。

労働党がなぜコーヒーなどのカフェインを多く含む他の飲料を対象から外すのかとの質問に対し、党首のキール・スターマー氏は「これは子どもを対象としており、現在子どもが飲んでいるのはエナジードリンクのような飲料だからだ」と答えた。

「つまり、モンスターはナンバーワンだと思うんです。

「そのことをご理解いただくために申し上げますが、この飲み物に含まれるカフェインはエスプレッソ数杯分に相当します。そのため、子供たちの行動にこれほど大きな影響が出ているのです。」

「学校にいる人に話を聞いてみれば、何が問題なのかがわかるでしょう。」

自由民主党は、ソフトドリンクに対する「砂糖税」を、砂糖を多く含むジュースベースやミルクベースの飲料にも拡大すると述べている。

スコットランドでは、肥満危機に取り組むSNPの計画により、セットメニューからポテトチップスと炭酸飲料が削除される予定だ。

労働党の発表に反応して、英国清涼飲料協会のギャビン・パーティントン事務局長は次のように述べた。「我々の長年の行動規範の精神に沿って、BSDAの会員は16歳未満にエナジードリンクの販売促進を行わず、カフェインを多く含む飲料にはすべて『子供には勧められません』というラベルを貼っている。そのため、小売業者が自主的に16歳未満への販売を制限する動きを歓迎する。」

彼は、エナジードリンクの販売を禁止するいかなる措置も「証拠に基づく」ものであるべきだと訴えた。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。