ヒュー・ピム、ヘルスエディターそして
イアン・アトキンソン
ジャイルズ・ターナー延命効果のある前立腺がん治療薬が、患者と慈善団体によるキャンペーンの結果、数週間以内に英国で数千人の男性に提供される予定だ。
アビラテロンは2023年からスコットランドとウェールズのNHSで提供されているが、イングランドと北アイルランドでは最も重篤な場合を除いて提供されていない。
この薬は英国ですでに転移した非常に進行した前立腺がんの患者に処方されている。
しかし今後、この薬は英国のNHSでがんがまだ転移していない高リスク患者に提供され、数百人の命が救われる可能性がある。
英国前立腺がん慈善団体の健康改善担当アシスタントディレクター、エイミー・ライランス氏は、この決定は「これから命が救われる何千人もの男性にとって、命を救う重大な勝利」だと述べた。
彼女はBBCが番組を通じて「この問題にスポットライトを当て続けている」ことを賞賛した。 過去数年間の報道。
同慈善団体は、現在、年間7,000人の男性が治療を開始すると推定しており、約1,470人はがんが悪化したという後からの知らせを避けているという。
この慈善団体は、約560人の命が救われることを示唆している。
NHSイングランドによれば、この薬は数週間以内に発売される予定で、過去3カ月間に前立腺がんと診断された約2,000人の男性が臨床上の利益があれば治療を受けることができるという。
アビラテロンは、がんの増殖に必要なホルモンを枯渇させることでがんの拡散を阻止します。
ブライトン出身のジャイルズ・ターナーさんは、2023年3月に進行性前立腺がんと診断された。
同年後半、アビラテロンはスコットランドとウェールズのNHSから提供されているが、イングランドでは提供されていないと聞いて、BBCニュースに問い合わせた。
「郵便番号のせいで、死亡リスクを半減させ、治癒の可能性を最大限に高める治療法を無料で受けられなかったことにショックを受け、怒りを感じました」と同氏はBBCに語った。
彼はこの薬による治療費を支払うことを選択し、月に250ポンドかかりました。
そのとき彼は、それを買う余裕があったことは「とても幸運だった」と感じているが、そうでない人たちに対しては憤慨していると語った。
ターナー氏は政策変更を求める運動を始めた。
当時、NHSイングランドは、より広範囲の男性に対するこの薬の使用を検討していると述べた。
しかし翌年、当局者は前立腺がん英国に対し、利用可能な資金はないと語った。これは2025年初めにも閣僚によって繰り返されました。
「今日の素晴らしいニュースは、私たちの決意と粘り強い努力の集大成です」とターナー氏は語った。
「私のような男性が最も効果的な治療法に公平にアクセスできるようになり、非常に多くの命が救われ、多くの家族が失恋から救われることをこの上なくうれしく思います。」
しかし同氏は、この問題を提起してから3年近くが経過したことに不満を感じているとも付け加えた。
がん研究所この薬によって多くの命が延びる可能性があるという前立腺がん英国の主張は、と呼ばれる試験の結果に基づいていた。 スタンピード、2022年に出版されました。
通常のケアと並行してこの薬を投与された男性の生存確率が向上したことが判明した。
がん研究所は、2年間のアビラテロン投与により、前立腺がんの再発リスクが半減し、死亡リスクが40％減少したと発表した。
研究者らは、健康監視機関である国立医療評価機構（NICE）が新たに診断された患者への薬剤の使用を承認していないことに不満を抱いていた。
しかし、NICE と医療規制当局である MHRA が医薬品の使用延長を検討するには、詳細で時間のかかる申請が必要です。
2022年10月、アビラテロンは「特許切れ」となった。これは、アビラテロンを製造している元のブランドに与えられていた法的保護（製造および販売の独占的権利を与える）が期限切れになったことを意味する。
それがジェネリック医薬品になると、現在では他の企業がそれを売買する権利を持っているため、企業がより広範な患者グループに処方するための承認を求めるインセンティブは限られていました。
スコットランドとウェールズの大臣と保健当局は、既存のプロトコルの範囲内でNHSへの薬の供給を開始する方法を見つけた。
しかし、イギリスではそのような変化はありませんでした。
イングランド国民保健サービス（NHS England）は、他の医薬品にかかる資金が節約できたため、医薬品の入手可能期間の延長に資金を提供することが可能になったと述べた。
NHSイングランドのがん担当国家臨床責任者、ピーター・ジョンソン教授は、「数週間以内にNHSで延命治療が受けられるようになるということは、何千人もの男性がより長く健康に生きる可能性が高まるという知らせで今年をスタートできることを意味する」と語った。
「NHSは、過去5年間にいくつかの新しい前立腺がん治療薬を開発し、最も効果的で科学的根拠に基づいた治療法を人々に提供するために今後も懸命に努力し続ける。」
保健・社会保障長官のウェス・ストリート氏は、「前立腺がんを抱えて生きていると、愛する人たちと過ごす毎日が大切だ。
「NHSがこの薬を利用できるようにするために必要な措置を講じ、何千人もの男性がアビラテロンを利用できるようになったのを嬉しく思います。アビラテロンは生存率を大幅に改善し、患者に貴重な余命を何年も与えることができる治療法です。」
このニュースを受けて、STAMPEDE試験の共同責任者であるUCLがん研究所のガート・アタード教授は、「これは患者にとって非常に歓迎すべき瞬間だ。我々の研究では、がんが広がるリスクが高い男性にアビラテロンを早期に投与すれば命を救えることが明らかに示された」と述べた。
「この疾患の適応症に対する資金はすでにスコットランドとウェールズで利用可能となっており、英国NHSがこの証拠に基づいて行動し、この非常に効果的な治療法が日常的に利用可能になることを嬉しく思います。」
前立腺がん英国は、北アイルランドの意思決定者と協力して、彼らが迅速にこれに従うよう努めています。
同慈善団体は、ストーモント政府に圧力をかけるよう北アイルランドの政治家に書簡を送っていると述べた。
ストーモント氏は、アビラテロンの処方方法を変更する計画についてはまだコメントしていない。