ベテラン右腕の前田健太は、10年と9シーズンを経てメジャーリーグベースボールの日々が終わると発表した。
水曜日、37歳の投手は自身のインスタグラムアカウントに投稿された、心からの長い感謝のメッセージの中で、来季から母国日本でキャリアを続けると発表した。彼は2016年から19年までドジャースに在籍したことで最もよく知られているが、その後ツインズにトレードされ、過去2シーズンのタイガースでのMLBキャリアを終えた。
「2016年から2025年まで米国で野球をプレーできたことは夢が叶い、忘れられない瞬間がたくさんあった10年であり、深く感謝している」と記した。 「これまで出会ったすべての素晴らしいチームメイト、スタッフ、ファンに心から感謝しており、それらのつながりは私にとって世界を意味します。
「初日から、皆さんは私と私の家族をとても親切に迎えてくれ、必要なときには助けてくれ、あらゆる段階で私をサポートしてくれました。部門タイトルを獲得し、シャンパンで祝い、ポストシーズンに出場し、ワールドシリーズに進出したこと、それらの思い出は永遠に私の中に残ります。」
彼は17年と18年にドジャースでワールドシリーズに進出した。ロサンゼルスは’17年のワールドシリーズでアストロズに7試合で敗れたが、前田はブルペンから4試合の出場で5回2/3を投げ、自責点1、被安打4のみを許した。
前田はドジャース、ツインズ、タイガースで172試合に先発出場し、68勝56敗、防御率4.20、通算奪三振1,055という成績でMLBキャリアを終えた。彼は23年に2年総額2400万ドルの契約を結んでタイガースに入団したが、24年シーズンはデトロイトで17試合の先発登板に苦しみ、その後ブルペンに配属された。
昨シーズン、彼はデトロイトでリリーフとして7試合に出場したが、8イニングを投げて自責点7を記録したため、5月に指名された。彼は2週間後にカブスとマイナー契約を結び、8月にDFAとなり、別のマイナー契約でヤンキースに引き取られた。
スポーツ・イラストレイテッドで MLB をさらに詳しく見る
#前田健太が日本でキャリアを続けるためMLBを離れることを発表