ANP / オランダ空軍 F-104G と NF-5 およびその後継機、フリーラント州フリーホルスト上空の F-16、1988 年のアーカイブ画像
NOS ニューウス・ヴァンダーグ、18:52
オランダ北部の裁判所は、フリーラント島での軍事演習に国防軍が要求していた許可を取り消した。裁判所によると、軍事演習が自然にどのような影響を与えるかはまだ不明だという。この訴訟はワッデン協会と自然記念碑によって開始された。
国防軍は 1948 年以来、ワッデン島のヴリエホルス山脈軍事訓練場で訓練を行っています。訓練場の一部はナチュラ 2000 保護区域内にあります。国防軍がそこで軍事演習を行うには許可が必要だ。
1960年の法律に基づき、農水産・食料安全保障・自然省（LVVN）、許可当局、国防省は無制限の演習が実施できると考えている。しかし、自然保護団体はこれに同意していません。
より最新のデバイス
ワッデン協会によると、64 年間で多くのことが変わりました。同省には、より近代的な設備や、自然にさまざまな影響を与えるその他の設備があるという。例えば、防衛省はより近代的な戦闘機である F-35 を使って訓練を行っていますが、この戦闘機はその前任者である F-16 よりもはるかに大きな騒音を発生します。 「最大120デシベルのピーク音は陸、空、海の動物に迷惑を与え、聴覚障害を引き起こす可能性がある」とワッデン協会は述べている。
ルメニー自然担当国務長官は、より近代的な装備を使った演習は島の自然を破壊するものではないと信じている。しかし、行政裁判官はこれに同意しなかった。国務長官の動機は裁判所がこれを決定するには不十分であった。したがって、裁判官は自然許可を取り消した。国務長官は許可について再度決定しなければならない。
自然保護団体は判決に満足
自然保護団体は裁判所の判決に満足している。 「ワッデン地域は保護されなければならない特別かつ重要な自然保護区です」とワッデン協会のエレン・カイパースは言う。 「これはまた、軍事演習には適切な許可が必要であることを意味する。裁判官は判決の中で、現在の許可では不十分であることを明らかにした。」
ワッデン協会は、国防当局がこの地域で軍事演習を継続する必要があることを理解していると述べた。 「そのため、自然への負担をできるだけ少なくする方法で防衛省が実践できるよう、私たちは国防省と長い間話し合いを続けてきました」とカイパース氏は言う。
国防省報道官は、同省がこの判決を検討すると述べた。
2024-11-19 17:52:00
1732047014
#判事フリーラント島での軍事演習に対する国防許可を取り消す