日本語版
最新ニュース
健康

初めて英国の蚊に見られる西ナイルウイルス

編集者のダイジェストのロックを無料でロック解除しますFTの編集者であるRoula Khalafは、この毎週のニュースレターでお気に入りのストーリーを選択します。西ナイルウイルスは、気候変動がどのように運転しているかの兆候で、初めて英国の蚊で検出されました 熱帯疾患 新しいエリアに。 研究者は、2023年7月にノッティンガムシャーで収集された昆虫における病原体の遺伝物質の断片を発見しました。ほとんどの西ナイルウイルス感染は無症候性ですが、約5分の1の発熱や潜在的に致命的な重症疾患を含む問題を150人ごとに1人で1人で1人で潜在的に致命的な重症疾患を引き起こします。 英国 健康セキュリティ機関 発見に応じて疾患の監視と制御の取り組みを強化していると述べ、非常に低いと一般にリスクを評価したと付け加えた。英国の鳥や蚊のウイルスの継続的な循環を示唆する証拠はなかった、と述べた。 「英国での西ナイルウイルスの検出は、気候変動をきっかけに、蚊媒介性疾患が新しい地域に拡大している、より広範な変化する景観の一部です」と、英国の動物の動物植物保健機関の香料媒体媒介性の専門家または専門家であるアラン・フォリーは述べています。 「継続的な監視を通じてのみ、動物や公衆衛生のリスクを評価できます。」 ウクサ氏によると、このウイルスは、それぞれがガムストン近くの川のアイドル川の湿地から集まった10個の蚊を含む200のサンプルのうち2つで発見されました。病原体は通常、鳥に循環しますが、まれに蚊はそれを人間や馬に伝えることができます。 2000年以来、英国では7つの旅行に関連した西ナイルウイルスの症例が特定されている、と機関は述べた。 ノッティンガムシャーの蚊は他の場所で感染し、英国に旅行した可能性がある、と科学者は言った。あるいは、彼らは他の国でウイルスを拾った後にイギリスに到着した鳥を食べさせたかもしれません。推奨デング熱やジカなどの蚊媒介性疾患の症例は、近年ヨーロッパで昇進しており、貿易、旅行、気候変動に支えられています。 2023年、米国はそれに苦しんだ 最初の自家製 20年間のマラリア症例。 地球温暖化は、以前は住みにくい国々をのゾーンに連れてきています 蚊の種 デング熱を伝達するなど Aedes albopictus、 縞模様の白いマーキングのためにアジアのトラとして知られています。また、蚊が非常に活発な年の季節を延長しています。「気候変動は蚊の数と種類に影響を与え、新たなウイルスが確立されるようになります」とリバプールのパンデミック研究所のディレクターであるトム・ソロモンは述べています。 「私たちはこれをもっと見るでしょう [West Nile virus]、そして将来、同様のウイルス。」 #初めて英国の蚊に見られる西ナイルウイルス

初めて英国の蚊に見られる西ナイルウイルス

1747857498
2025-05-21 16:56:00

編集者のダイジェストのロックを無料でロック解除します

西ナイルウイルスは、気候変動がどのように運転しているかの兆候で、初めて英国の蚊で検出されました 熱帯疾患 新しいエリアに。

研究者は、2023年7月にノッティンガムシャーで収集された昆虫における病原体の遺伝物質の断片を発見しました。ほとんどの西ナイルウイルス感染は無症候性ですが、約5分の1の発熱や潜在的に致命的な重症疾患を含む問題を150人ごとに1人で1人で1人で潜在的に致命的な重症疾患を引き起こします。

英国 健康セキュリティ機関 発見に応じて疾患の監視と制御の取り組みを強化していると述べ、非常に低いと一般にリスクを評価したと付け加えた。英国の鳥や蚊のウイルスの継続的な循環を示唆する証拠はなかった、と述べた。

「英国での西ナイルウイルスの検出は、気候変動をきっかけに、蚊媒介性疾患が新しい地域に拡大している、より広範な変化する景観の一部です」と、英国の動物の動物植物保健機関の香料媒体媒介性の専門家または専門家であるアラン・フォリーは述べています。 「継続的な監視を通じてのみ、動物や公衆衛生のリスクを評価できます。」

ウクサ氏によると、このウイルスは、それぞれがガムストン近くの川のアイドル川の湿地から集まった10個の蚊を含む200のサンプルのうち2つで発見されました。病原体は通常、鳥に循環しますが、まれに蚊はそれを人間や馬に伝えることができます。 2000年以来、英国では7つの旅行に関連した西ナイルウイルスの症例が特定されている、と機関は述べた。

ノッティンガムシャーの蚊は他の場所で感染し、英国に旅行した可能性がある、と科学者は言った。あるいは、彼らは他の国でウイルスを拾った後にイギリスに到着した鳥を食べさせたかもしれません。

デング熱やジカなどの蚊媒介性疾患の症例は、近年ヨーロッパで昇進しており、貿易、旅行、気候変動に支えられています。 2023年、米国はそれに苦しんだ 最初の自家製 20年間のマラリア症例。

地球温暖化は、以前は住みにくい国々をのゾーンに連れてきています 蚊の種 デング熱を伝達するなど Aedes albopictus、 縞模様の白いマーキングのためにアジアのトラとして知られています。また、蚊が非常に活発な年の季節を延長しています。

「気候変動は蚊の数と種類に影響を与え、新たなウイルスが確立されるようになります」とリバプールのパンデミック研究所のディレクターであるトム・ソロモンは述べています。 「私たちはこれをもっと見るでしょう [West Nile virus]、そして将来、同様のウイルス。」

#初めて英国の蚊に見られる西ナイルウイルス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。