日本語版
最新ニュース
世界

列はヨーロッパの聖域を深めます

ジョージ・サンドマンとジュリアBBCニュース-2011年に彼女のふくらはぎで撮影されたウィキは、1月に彼女の海洋動物園の家が閉鎖された後に再ハウズする必要があります2つのキラークジラの不確実な未来は解決に近づいていません 2か月前にマリン動物園の家の閉鎖にもかかわらず。23歳のウィキと彼女の11歳の息子ケイホは、ショーでのオルカの使用を禁止する今後の法律のために1月に閉鎖された後、フランス南部にあるマリンランドの反アンチベスにまだ飼われています。 マリンランドのマネージャーは数ヶ月間、キラークジラを他の海洋動物園に送ろうとしましたが、これは、オルカが繁殖に演奏したり使用されたりする必要がない聖域に住むことを望んでいる動物の権利運動家を怒らせています。数週間前にフランス政府がカナダの提案された聖域への動きを拒否したとき、オルカはスペインの別の海洋動物園に行くと予想されていました。しかし今、フランスの生態学大臣であるアグネーズ・パニエ・ラナッハーは、彼女が別の聖域を一緒に作成することについて、スペイン、イタリア、ギリシャの同僚と話をするだろうと語った。しかし、彼女の提案には他の詳細はほとんどなく、批判されています。Ecology Ministryは、BBCから尋ねられたとき、聖域がどこにあるのか、誰がその建設と運営コストに資金を提供するかについてのさらなる情報を持っていませんでした。スペインの海洋動物園であるロロパルケは、マリンランドからキラークジラを受け取りたいと考えており、今週、現在の提案は「まったく不適切」であり、彼らの世話をするのが最善であると語った。テネリフェ島の施設の副会長であるクリストフ・キースリングは、クジラの聖域は現在、キラークジラの「複雑な生理学的、社会的、環境的ニーズを満たすことができない」と述べた。ほとんどのデザインでは、湾を密着させ、スタッフを雇用して、飼育下で生まれ、野生にリリースできないウィキとケイホが適切に供給され、世話をすることを保証します。Kiesslingは、より広範な研究と計画があった場合、そのような解決策が可能かもしれないと言っていましたが、「そのようなプロセスは何年もかかり、2つのマリンランドを去る可能性があります [orcas] 廃棄されている施設で」。-マリンランドは、一般に閉鎖されていますが、ウィキとケイジョの世話をする費用を支払っています運動家は、2021年3月から2022年9月までの3つを含む、ここ数年でロロパルケでいくつかのオルカが亡くなったことを指摘しています。マリン動物園のマネージャーは、ラスパルマス大学のグランカナリア大学によるオルカの科学的調査は、死は避けられないことを示したと述べた。彼らはまた、ウィキが繁殖に使用されるのではないかと恐れています。ロロパルケは1月に、現在そこに保管されている3つのオルカの唯一の女性であるモーガンが妊娠していると発表しました。Charity World Animal ProtectionのKatheryn Wiseは、Loro Parqueは最終的にはOrcasを使用してお金を稼ぐエンターテイメントビジネスであると述べました。彼女は次のように付け加えました。「モーガンの妊娠は、ロロパルケがウィキとケイジョにとって適切な選択肢になり、オプションとして削除されるべきであるという事実を強調しています。」オルカの世話をしていないマリンランドは、できるだけ早くロロパルケへの動きが動物の福祉の最善の利益であると述べました。彼らはエコロジー省に移転を承認するように頼みました。「水は暖かすぎるOrcasには」カナダのクジラの聖域は昨年、フランス政府にOrcasを獲得するために申請しましたが、彼らの入札は1月に拒否されました。彼らは、ノバスコシアで選んだ場所は遠すぎて、そこにある水が南フランスで一生を過ごしたウィキとケイホにとって寒すぎると言われました。ヨーロッパの聖域に対するPannier-Runacherの提案に続いて、彼女は2週間前にInstagramのビデオで発表した。彼らは彼女に手紙を書きました。そこでは、欧州動物学医学部の外交官であるデビッド・ペルピニャン博士を引用しました。彼は次のように付け加えました。「地中海で彼らのために聖域を構築する可能性は、おそらく最悪の選択肢です。」 監督はまた、欧州の提案とは異なり、彼らの聖域は設計がすでに確定されていたため、建設を開始する準備ができていると述べた。epa-feロロパルケで唯一の女性オルカであるモーガンは妊娠しており、ウィキも飼育されることを恐れている運動家の中には他の動物の権利団体は、Pannier-Runacherの発表をもっと歓迎してきました。ヨーロッパの聖域は、別の海洋動物園での生活よりもOrcasの福祉の方が良いと言っています。海洋保護協会のシーシェパードは、動物園産業が「不可能」と呼ぶものを達成するチャンスであると言って、Instagramで大臣に答えました。Pannier-Runacherは、彼女のビデオで、WikieとKeijoが再ホームされるべき場所について人々が持っていた強い感情を強く知っていると言いました。彼女は、それらをロロパルケや他の海洋動物園に送ることを除外しませんでしたが、彼女は「収容に適していないサイトへの移籍に反対する」ことだけです。昨年11月、彼女はマリアランドによる申請をブロックして、国内のより低い動物福祉規制を引用して、キラークジラを日本の海洋動物園に送りました。「海の年」は現在フランスで進行中です。これは、海の重要性についての認識を高める政府のイニシアチブであり、パニエ・ラナッカーはヨーロッパのクジラ保護区の創設がそれにふさわしい証言になると考えています。「私はそれがうまくいくと言っているわけではない」と彼女はInstagramのユーザーに語った。 「しかし、何も冒険せず、何も得られませんでした。」 #列はヨーロッパの聖域を深めます

列はヨーロッパの聖域を深めます

1740949264
2025-03-02 00:47:00

ジョージ・サンドマンとジュリア

BBCニュース

AFPキラークジラウィキと彼女のふくらはぎがマリネランドのアンティベスでの囲いで泳いでいることの眺め

2011年に彼女のふくらはぎで撮影されたウィキは、1月に彼女の海洋動物園の家が閉鎖された後に再ハウズする必要があります

2つのキラークジラの不確実な未来は解決に近づいていません 2か月前にマリン動物園の家の閉鎖にもかかわらず。

23歳のウィキと彼女の11歳の息子ケイホは、ショーでのオルカの使用を禁止する今後の法律のために1月に閉鎖された後、フランス南部にあるマリンランドの反アンチベスにまだ飼われています。

マリンランドのマネージャーは数ヶ月間、キラークジラを他の海洋動物園に送ろうとしましたが、これは、オルカが繁殖に演奏したり使用されたりする必要がない聖域に住むことを望んでいる動物の権利運動家を怒らせています。

数週間前にフランス政府がカナダの提案された聖域への動きを拒否したとき、オルカはスペインの別の海洋動物園に行くと予想されていました。

しかし今、フランスの生態学大臣であるアグネーズ・パニエ・ラナッハーは、彼女が別の聖域を一緒に作成することについて、スペイン、イタリア、ギリシャの同僚と話をするだろうと語った。しかし、彼女の提案には他の詳細はほとんどなく、批判されています。

Ecology Ministryは、BBCから尋ねられたとき、聖域がどこにあるのか、誰がその建設と運営コストに資金を提供するかについてのさらなる情報を持っていませんでした。

スペインの海洋動物園であるロロパルケは、マリンランドからキラークジラを受け取りたいと考えており、今週、現在の提案は「まったく不適切」であり、彼らの世話をするのが最善であると語った。

テネリフェ島の施設の副会長であるクリストフ・キースリングは、クジラの聖域は現在、キラークジラの「複雑な生理学的、社会的、環境的ニーズを満たすことができない」と述べた。

ほとんどのデザインでは、湾を密着させ、スタッフを雇用して、飼育下で生まれ、野生にリリースできないウィキとケイホが適切に供給され、世話をすることを保証します。

Kiesslingは、より広範な研究と計画があった場合、そのような解決策が可能かもしれないと言っていましたが、「そのようなプロセスは何年もかかり、2つのマリンランドを去る可能性があります [orcas] 廃棄されている施設で」。

AFP An Orcaは、マリネランドのアンチベスでのショー中に演奏するときに垂直方向に空中に飛び込みます

マリンランドは、一般に閉鎖されていますが、ウィキとケイジョの世話をする費用を支払っています

運動家は、2021年3月から2022年9月までの3つを含む、ここ数年でロロパルケでいくつかのオルカが亡くなったことを指摘しています。

マリン動物園のマネージャーは、ラスパルマス大学のグランカナリア大学によるオルカの科学的調査は、死は避けられないことを示したと述べた。

彼らはまた、ウィキが繁殖に使用されるのではないかと恐れています。ロロパルケは1月に、現在そこに保管されている3つのオルカの唯一の女性であるモーガンが妊娠していると発表しました。

Charity World Animal ProtectionのKatheryn Wiseは、Loro Parqueは最終的にはOrcasを使用してお金を稼ぐエンターテイメントビジネスであると述べました。

彼女は次のように付け加えました。「モーガンの妊娠は、ロロパルケがウィキとケイジョにとって適切な選択肢になり、オプションとして削除されるべきであるという事実を強調しています。」

オルカの世話をしていないマリンランドは、できるだけ早くロロパルケへの動きが動物の福祉の最善の利益であると述べました。彼らはエコロジー省に移転を承認するように頼みました。

「水は暖かすぎるOrcasには」

カナダのクジラの聖域は昨年、フランス政府にOrcasを獲得するために申請しましたが、彼らの入札は1月に拒否されました。

彼らは、ノバスコシアで選んだ場所は遠すぎて、そこにある水が南フランスで一生を過ごしたウィキとケイホにとって寒すぎると言われました。

ヨーロッパの聖域に対するPannier-Runacherの提案に続いて、彼女は2週間前にInstagramのビデオで発表した。

彼らは彼女に手紙を書きました。そこでは、欧州動物学医学部の外交官であるデビッド・ペルピニャン博士を引用しました。

彼は次のように付け加えました。「地中海で彼らのために聖域を構築する可能性は、おそらく最悪の選択肢です。」

監督はまた、欧州の提案とは異なり、彼らの聖域は設計がすでに確定されていたため、建設を開始する準備ができていると述べた。

ロロパルケで唯一の女性オルカであるEPA-Efe Morganは、彼女のトレーナーが空中で手を上げて彼女の前に立っているので、プラットフォームにあります。彼女の囲いの水は、彼女の後ろに見られ、その木はテネリフェの丘を覆っています。 epa-fe

ロロパルケで唯一の女性オルカであるモーガンは妊娠しており、ウィキも飼育されることを恐れている運動家の中には

他の動物の権利団体は、Pannier-Runacherの発表をもっと歓迎してきました。ヨーロッパの聖域は、別の海洋動物園での生活よりもOrcasの福祉の方が良いと言っています。

海洋保護協会のシーシェパードは、動物園産業が「不可能」と呼ぶものを達成するチャンスであると言って、Instagramで大臣に答えました。

Pannier-Runacherは、彼女のビデオで、WikieとKeijoが再ホームされるべき場所について人々が持っていた強い感情を強く知っていると言いました。

彼女は、それらをロロパルケや他の海洋動物園に送ることを除外しませんでしたが、彼女は「収容に適していないサイトへの移籍に反対する」ことだけです。

昨年11月、彼女はマリアランドによる申請をブロックして、国内のより低い動物福祉規制を引用して、キラークジラを日本の海洋動物園に送りました。

「海の年」は現在フランスで進行中です。これは、海の重要性についての認識を高める政府のイニシアチブであり、パニエ・ラナッカーはヨーロッパのクジラ保護区の創設がそれにふさわしい証言になると考えています。

「私はそれがうまくいくと言っているわけではない」と彼女はInstagramのユーザーに語った。 「しかし、何も冒険せず、何も得られませんでした。」

#列はヨーロッパの聖域を深めます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。