日本語版
最新ニュース
世界

処理場の計画を再度最新のものに – 保護するはずだった木が伐採 – ヘスレホルムが露出

ヘスレホルムの処理場の詳細な計画という長年の懸案事項が明日再び政治家のテーブルに上るが、その計画は鉄道の拡張に合わせて調整された。しかし、非営利会社ヘスレホルム・ミルヨは、計画案によれば、ホブダラベーゲン沿いに保存される予定だった森林内の多くの木を伐採する時間があった。最近では木曜日のこと。郡行政委員会が計画の枠組みの中で義務付けた棚卸の際、レッドリストに指定されたコウモリもこの地域で確認された。 - 現時点では、私たちには影響を与える方法がありません。同自治体の計画マネージャー、セシリア・リンドガード氏は、計画が法的効力を獲得すれば、その時から保護が発動するという。 これが処理場の詳細計画に関する新たな提案の内容だ。現在は鉄道の両側に廊下が残されています。 計画プロセスは、当時のVA会社が計画許可を申請した時から数えて、2012年から続いています。旅行の多くは、臭いや感染症の危険性のため、以前は引き換えられる予定だった近くの2軒の家に関するものだった。 2023 年の臭気調査では、これらのリスクは無視できることが示されました。市は当初、この調査が住宅の償還を支援するものだと主張しようとしたが、ヘスレホルム・ミルヨが環境許可に違反して臭気を発生させる未消化の汚泥をヨシ原に置いたとして法人罰金を言い渡されたことを受け、今春撤回した。したがって、臭気調査では、許容レベルよりも悪い臭気レベルが示されました。計画案にはその判断は記載されていないが、この汚泥の取り扱いをやめると臭気問題は減少すると判断されたようだ。ヘスレホルム環境では、ビジネス内の一時的な出来事による臭気を最小限に抑える取り組みを継続していると言われています。 広告 - 将来的にも臭気や感染症のリスクを回避するためには、エアロゾルを発生させる処理工程を既存住宅の近くに移動させないことが重要であり、同様に臭気や感染症が問題を引き起こす可能性がある状況を避けるために処理場の近くに新たな住宅を設置しないことが重要であることも計画説明書に記載されている。 下水処理場は近隣の住宅に不快な臭気を発生させてはなりません。 現在、償還の対象となっているのは、フィンヤスヨンの地盤沈下で残ったホブダラベーゲンのわずかな小さな土地だけだ。 それにもかかわらず、昨年の春に提出された提案は、提案を調整する前に現在まとめられている意見につながりました。環境・都市計画委員会は火曜日に、この提案を採択のために市議会に提出するかどうかを決定する。 線路内を自由に出発 最大の変化は、スウェーデン運輸局が3度目に提出した、新しい鉄道線路の開発のためにエリアを空けておく必要があるという見解を今回の提案が考慮していることだ。郡委員会は、市がこれを是正せずに計画を採用した場合、計画を中止すると再び脅迫したが、計画は修正された。 2つの新しいトラックを収容してピッチの外に残すには、既存のトラックの両側に50メートルが必要です。その結果、処理場の汚泥ヨシ原の1つを全体的に計画することができず、線路の建設が現実化した場合には移動する必要がある。ただし、拡張が開始されていない限り使用できます。その後、既存のベッドの北または南に移動できます。 本線は 2 本の新しい線路で拡張される予定であるため、自治体は線路から 50 メートル以内での処理場の運営を計画しない可能性があります。 しかし、市は、下水処理場は当該地域の環境許可を取得しているため、詳細計画の区域外でも操業を継続できると強調している。 「危険木」が伐採されました 計画案によれば、主要処理エリアとホブダラベーゲンの間の森林は「処理プラントを周囲から視覚的に遮断する」ために保存されるべきである。過去には、近隣の家を臭気から守るという正当化も行われていましたが、その文言は現在では存在しません。 木立には点がマークされており、悪用されていないことと植生が維持されていることを確認します。それにもかかわらず、数年間にわたって大規模な間伐が行われてきました。この秋、ヘスレホルム環境は樹木医と協力して「危険な木」を特定するための目録を作成しました。目的は、施設に関連する人員と建物へのリスクを最小限に抑えることであると述べられています。 8本の木が伐採される予定だったが、来年の秋に菌類による攻撃の可能性を確認することが勧告されていたにもかかわらず、先週その場で9本目も伐採することが決定された。目録によると、古い樫の木は前回の剪定でひどいダメージを受けており、幹の下部に「腫れ」があった。 計画案によれば、この林では数本の木が伐採されており、ここでは古いオークが保存されることになっている。 数本のブナの木が、邪魔になったり、腐ったり、枯れかけていたりするなどの理由で伐採されました。アスペンが道路に大きく傾いており、カエデやツガは建設に問題が生じる前に伐採することが推奨されました。一部の木も剪定されています。 市の土地に木が立っており、市は伐採の許可を出した。 - 私たちには、私たちの敷地内で誰かが怪我をするリスクを排除する責任がある、とヘスレホルム環境のコミュニケーター、アントン・ヘンリーソン氏がフリラグトへの電子メールで説明しています。 - もちろん、木のカーテンを可能な限り保存することで、提案された詳細な計画も考慮に入れました、と彼は書いています。 レッドリストに記載されているコウモリ 昨年の夏と秋の目録調査中に、現在間伐が行われている地域の一部で、レッドリストに指定されているコウモリの2種、ミナミアピストレルとカッショクロングホーンが発見された。計画区域内では合計 12 種のコウモリが確認され、そのうち 6…

処理場の計画を再度最新のものに – 保護するはずだった木が伐採 – ヘスレホルムが露出

1764026411
2025-11-24 21:54:00

ヘスレホルムの処理場の詳細な計画という長年の懸案事項が明日再び政治家のテーブルに上るが、その計画は鉄道の拡張に合わせて調整された。しかし、非営利会社ヘスレホルム・ミルヨは、計画案によれば、ホブダラベーゲン沿いに保存される予定だった森林内の多くの木を伐採する時間があった。最近では木曜日のこと。郡行政委員会が計画の枠組みの中で義務付けた棚卸の際、レッドリストに指定されたコウモリもこの地域で確認された。

– 現時点では、私たちには影響を与える方法がありません。同自治体の計画マネージャー、セシリア・リンドガード氏は、計画が法的効力を獲得すれば、その時から保護が発動するという。

これが処理場の詳細計画に関する新たな提案の内容だ。現在は鉄道の両側に廊下が残されています。

計画プロセスは、当時のVA会社が計画許可を申請した時から数えて、2012年から続いています。旅行の多くは、臭いや感染症の危険性のため、以前は引き換えられる予定だった近くの2軒の家に関するものだった。 2023 年の臭気調査では、これらのリスクは無視できることが示されました。市は当初、この調査が住宅の償還を支援するものだと主張しようとしたが、ヘスレホルム・ミルヨが環境許可に違反して臭気を発生させる未消化の汚泥をヨシ原に置いたとして法人罰金を言い渡されたことを受け、今春撤回した。したがって、臭気調査では、許容レベルよりも悪い臭気レベルが示されました。計画案にはその判断は記載されていないが、この汚泥の取り扱いをやめると臭気問題は減少すると判断されたようだ。ヘスレホルム環境では、ビジネス内の一時的な出来事による臭気を最小限に抑える取り組みを継続していると言われています。

広告


Frilagt での広告についての広告

– 将来的にも臭気や感染症のリスクを回避するためには、エアロゾルを発生させる処理工程を既存住宅の近くに移動させないことが重要であり、同様に臭気や感染症が問題を引き起こす可能性がある状況を避けるために処理場の近くに新たな住宅を設置しないことが重要であることも計画説明書に記載されている。

写真は処理場のエリアを示しています。下水処理場は近隣の住宅に不快な臭気を発生させてはなりません。

現在、償還の対象となっているのは、フィンヤスヨンの地盤沈下で残ったホブダラベーゲンのわずかな小さな土地だけだ。

それにもかかわらず、昨年の春に提出された提案は、提案を調整する前に現在まとめられている意見につながりました。環境・都市計画委員会は火曜日に、この提案を採択のために市議会に提出するかどうかを決定する。

線路内を自由に出発

最大の変化は、スウェーデン運輸局が3度目に提出した、新しい鉄道線路の開発のためにエリアを空けておく必要があるという見解を今回の提案が考慮していることだ。郡委員会は、市がこれを是正せずに計画を採用した場合、計画を中止すると再び脅迫したが、計画は修正された。

2つの新しいトラックを収容してピッチの外に残すには、既存のトラックの両側に50メートルが必要です。その結果、処理場の汚泥ヨシ原の1つを全体的に計画することができず、線路の建設が現実化した場合には移動する必要がある。ただし、拡張が開始されていない限り使用できます。その後、既存のベッドの北または南に移動できます。

写真は鉄道の線路です。本線は 2 本の新しい線路で拡張される予定であるため、自治体は線路から 50 メートル以内での処理場の運営を計画しない可能性があります。

しかし、市は、下水処理場は当該地域の環境許可を取得しているため、詳細計画の区域外でも操業を継続できると強調している。

「危険木」が伐採されました

計画案によれば、主要処理エリアとホブダラベーゲンの間の森林は「処理プラントを周囲から視覚的に遮断する」ために保存されるべきである。過去には、近隣の家を臭気から守るという正当化も行われていましたが、その文言は現在では存在しません。

木立には点がマークされており、悪用されていないことと植生が維持されていることを確認します。それにもかかわらず、数年間にわたって大規模な間伐が行われてきました。この秋、ヘスレホルム環境は樹木医と協力して「危険な木」を特定するための目録を作成しました。目的は、施設に関連する人員と建物へのリスクを最小限に抑えることであると述べられています。 8本の木が伐採される予定だったが、来年の秋に菌類による攻撃の可能性を確認することが勧告されていたにもかかわらず、先週その場で9本目も伐採することが決定された。目録によると、古い樫の木は前回の剪定でひどいダメージを受けており、幹の下部に「腫れ」があった。

写真は木の伐採の様子です。計画案によれば、この林では数本の木が伐採されており、ここでは古いオークが保存されることになっている。

数本のブナの木が、邪魔になったり、腐ったり、枯れかけていたりするなどの理由で伐採されました。アスペンが道路に大きく傾いており、カエデやツガは建設に問題が生じる前に伐採することが推奨されました。一部の木も剪定されています。

市の土地に木が立っており、市は伐採の許可を出した。

– 私たちには、私たちの敷地内で誰かが怪我をするリスクを排除する責任がある、とヘスレホルム環境のコミュニケーター、アントン・ヘンリーソン氏がフリラグトへの電子メールで説明しています。

– もちろん、木のカーテンを可能な限り保存することで、提案された詳細な計画も考慮に入れました、と彼は書いています。

レッドリストに記載されているコウモリ

昨年の夏と秋の目録調査中に、現在間伐が行われている地域の一部で、レッドリストに指定されているコウモリの2種、ミナミアピストレルとカッショクロングホーンが発見された。計画区域内では合計 12 種のコウモリが確認され、そのうち 6 種がレッドリストに記載されています。コウモリはホブダラベーゲンとフィンヤスヨンの間の地域であるボケヒルと、実際には処理場のプロセスの一部であるマーグル湿地周辺で最もよく生息しているようだ。コウモリはセードラ・クリンゲルヴァーゲンにかかる橋の近くの地域でも発見されており、現在は橋は伐採され、山積みになっている。

計画案によると、コウモリのためには、主に老木や中空の木などの低木や樹木、湿地帯を保全することが重要だという。人工光は可能な限り制限する必要があります。夜間のコウモリの活動時間のほとんどの間は設置をオフにしておくことができるため、存在制御可能な設置物が推奨されます。下方向にも照明を遮ることができます。

写真は耳長コウモリです。この処理場には、アカテナガコウモリ Plecotus auritus などレッドリスト種を含むコウモリが多数生息している。写真には1枚写っていますが、別の場所で撮影したものです。

現在、市が所有し賃貸している農地は、未処理の下水を含む水が毎年浸水しているにもかかわらず、今回の提案では牧草のある自然として計画されている。ただし、自治体の健康保護条例によれば、詳細な計画区域内で動物を放牧するには環境都市計画委員会の許可が必要となります。

環境保護庁と県行政委員会の両方によれば、このフェンスは公衆の権利を侵害するもので、計画案では「湿地やその他のレクリエーションエリアは貝殻保護の外側に位置しているため」公衆や動物の生活を制限するものではないと主張されている。

「対話を提唱する」

計画マネージャーのセシリア・リンドガードさんは、処理場での古木の間伐については知らないと言う。

– 詳細な計画が進行中のときに私たちにできることは、コミュニケーションを維持することだと彼女は言います。

写真はセシリア・リンドガード。企画マネージャーのセシリア・リンドガード。写真: ベリット・オネル

この場合、もっと対話が欲しかったでしょうか?

– 私たちは対話を主張します。

伐採は詳細計画に影響を与える可能性がありますか?新たな条件は発生しますか?

– 私たちは取締役会の決定を待っています。

– 委員会から訴訟を取り下げることは可能ですが、文書を大幅に変更することはできません。それ以外の場合は、新しい提案を考え出す必要があるとセシリア・リンドガードは言います。

ベリット・オネル

#処理場の計画を再度最新のものに #保護するはずだった木が伐採 #ヘスレホルムが露出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。