日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

冬季「インフルエンザ」だけでなく、この病気も格別に気をつけて…。 「個人衛生を徹底的に」

ノロウィルス感影症予防の規則。 ⓒ疾病管理庁 [디지털데일리 권유승 기자] 冬季にはインフルエンザだけでなく、非常に注意すべき感染病がもう一つある。まさに冬季不聴者ノロウイルス感染だ。10日、疾病管理庁によると、ノロウイルス感染症は急性腸管感染症で、12月と1月に最も多く発生する。ノロウイルスはすべての年齢層に感染を起こし、伝染力が非常に強く、子どもたち、幼稚園、学校、社会福祉施設など団体施設で集団下痢を起こすことができる。感染経路は主にノロウイルスに汚染された水や食品を摂取する場合である。患者の糞便や嘔吐物に汚染された手や環境を接触した場合はもちろん、患者の嘔吐の飛沫などを通じて感染することもある。主な症状としては感染1~2日以内に嘔吐と下痢をする。腹痛、悪寒、発熱、吐き気、筋肉痛があるかもしれません。ほとんど2〜3日が過ぎると自然に回復するが、嘔吐や下痢による脱水症状に注意しなければならない。特に乳幼児、高齢者、免疫低下者などでは嘔吐や下痢による脱水症状が生じるかを観察し、遅くないように治療することが重要である。治療は嘔吐や下痢による体内の水分損失を補い、電解質の不均衡を矯正することが重要です。嘔吐や下痢がひどい場合や脱水症状が現れる場合は、病院を訪問して静脈注射による樹液供給などの適切な治療を受けることが必要である。下痢が減ると、ミウムやご飯など消化がよくなる食べ物から摂取し、十分な休息を取って回復を助ける。ノロウイルスは気温が低くなり、個人衛生管理が無視され、室内で主に活動するようになり、感染した人の嘔吐物や糞便によって二次感染の発生リスクが増加する。これにノロウイルス感染による食中毒行動・予防則を熟知することが重要だと専門家らは強調する。まず、日常生活の際の行動則としては▲正しい手洗いの生活化衛生的に調理するなどが該当する。患者発生時の行動規則は▲患者は症状が消えた後48時間以上登院、登校及び出勤制限勧告▲ノロウイルス感染症患者と空間を区分して生活するよう勧告嘔吐物、接触環境、使用した物などに対する塩素消毒などである。食べ物調理時の食中毒予防手順は▲食品を扱う前30秒以上石鹸で手をきれいに洗う▲食材を流れる水で洗い、85℃以上で十分に煮て食べる▲調理済み食品は広い器に盛り、すぐに冷却する▲調理した食品は室温に置かず、10℃以下の冷蔵庫に保管▲冷蔵、冷凍食品は摂取直前まで冷蔵状態維持などが含まれる。疾病管理庁は「今冬、ノロウイルス感染症を予防するためには日常的な個人衛生管理が何より重要だ」とし「予防規則を生活化し、異常症状がある場合はすぐに病院を訪問して適切な治療を受けることが重要だ」と強調した。一方、全国200病床以上病院級医療機関210カ所で行った長官感染症標本監視結果によると、昨年52週(12月22日~28日)基準ノロウイルス患者数は291人で、最近5週間約3.6倍増えた。 Copyright ⓒ デジタルデイリー。無断転載および再配布の禁止 #冬季インフルエンザだけでなくこの病気も格別に気をつけて #個人衛生を徹底的に

冬季「インフルエンザ」だけでなく、この病気も格別に気をつけて…。 「個人衛生を徹底的に」

ノロウィルス感影症予防の規則。 ⓒ疾病管理庁

[디지털데일리 권유승 기자] 冬季にはインフルエンザだけでなく、非常に注意すべき感染病がもう一つある。まさに冬季不聴者ノロウイルス感染だ。

10日、疾病管理庁によると、ノロウイルス感染症は急性腸管感染症で、12月と1月に最も多く発生する。

ノロウイルスはすべての年齢層に感染を起こし、伝染力が非常に強く、子どもたち、幼稚園、学校、社会福祉施設など団体施設で集団下痢を起こすことができる。

感染経路は主にノロウイルスに汚染された水や食品を摂取する場合である。患者の糞便や嘔吐物に汚染された手や環境を接触した場合はもちろん、患者の嘔吐の飛沫などを通じて感染することもある。

主な症状としては感染1~2日以内に嘔吐と下痢をする。腹痛、悪寒、発熱、吐き気、筋肉痛があるかもしれません。

ほとんど2〜3日が過ぎると自然に回復するが、嘔吐や下痢による脱水症状に注意しなければならない。

特に乳幼児、高齢者、免疫低下者などでは嘔吐や下痢による脱水症状が生じるかを観察し、遅くないように治療することが重要である。

治療は嘔吐や下痢による体内の水分損失を補い、電解質の不均衡を矯正することが重要です。

嘔吐や下痢がひどい場合や脱水症状が現れる場合は、病院を訪問して静脈注射による樹液供給などの適切な治療を受けることが必要である。

下痢が減ると、ミウムやご飯など消化がよくなる食べ物から摂取し、十分な休息を取って回復を助ける。

ノロウイルスは気温が低くなり、個人衛生管理が無視され、室内で主に活動するようになり、感染した人の嘔吐物や糞便によって二次感染の発生リスクが増加する。

これにノロウイルス感染による食中毒行動・予防則を熟知することが重要だと専門家らは強調する。

まず、日常生活の際の行動則としては▲正しい手洗いの生活化衛生的に調理するなどが該当する。

患者発生時の行動規則は▲患者は症状が消えた後48時間以上登院、登校及び出勤制限勧告▲ノロウイルス感染症患者と空間を区分して生活するよう勧告嘔吐物、接触環境、使用した物などに対する塩素消毒などである。

食べ物調理時の食中毒予防手順は▲食品を扱う前30秒以上石鹸で手をきれいに洗う▲食材を流れる水で洗い、85℃以上で十分に煮て食べる▲調理済み食品は広い器に盛り、すぐに冷却する▲調理した食品は室温に置かず、10℃以下の冷蔵庫に保管▲冷蔵、冷凍食品は摂取直前まで冷蔵状態維持などが含まれる。

疾病管理庁は「今冬、ノロウイルス感染症を予防するためには日常的な個人衛生管理が何より重要だ」とし「予防規則を生活化し、異常症状がある場合はすぐに病院を訪問して適切な治療を受けることが重要だ」と強調した。

一方、全国200病床以上病院級医療機関210カ所で行った長官感染症標本監視結果によると、昨年52週(12月22日~28日)基準ノロウイルス患者数は291人で、最近5週間約3.6倍増えた。

Copyright ⓒ デジタルデイリー。無断転載および再配布の禁止

#冬季インフルエンザだけでなくこの病気も格別に気をつけて #個人衛生を徹底的に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。