日本語版
最新ニュース
健康

冬を前に病院サービスは「プレッシャーにさらされている」

病院長は、サービス部門は例年より早い時期に負担を感じており、冬の間は「さらにプレッシャーを感じる」と予想していると警告した。ロイヤル・バークシャー病院のスティーブ・マクマナス最高経営責任者は、人々に「健康を保つ」よう呼び掛けた。これは、南中央救急サービス(SCAS)の業務担当エグゼクティブディレクターが待ち時間が長くなる可能性があると警告したことを受けてのことだ。 例年より早い時期に。同氏はBBCラジオ・バークシャーで講演し、国民に対し「インフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種を始める」とともに、弱い立場にある家族や近所の人たちをチェックして十分な医療品があるかどうかを確認するよう呼び掛けた。マクマナス氏は、彼らは「引き継ぎの遅れを絶対に最小限に抑えるために、SCASが患者をA&Eで継続的な治療に移せるよう支援することに真剣に取り組んでいる」と語った。同氏はさらに、「救急医療と救急経路に対するプレッシャーが年々確実に高まっているのを目の当たりにしている。「そのプレッシャーは一年中あると思いますが、冬の間はさらに高まり、今はそのプレッシャーを感じています。」バークシャーGPのエド・カポ・ビアンコは「練習は病院と同様のプレッシャーにさらされている。「医療サービスに対する需要は、どの分野においても高いと思います。」同氏は、同僚やその他の実務家から「ここ数年でパンデミック前をはるかに上回る需要の増加を誰もが感じている」と説明した。同氏は、寒い季節にどう対処するか懸念があると述べたが、「私たちは困難に立ち向かっていく傾向がある」とし、「これから起こることにはおおむね対処できるだろう」と付け加えた。「患者のニーズに最も応えることができる他のリソースやサービスに患者を誘導することになるでしょう。」保健社会保障省の広報担当者は、「冬はNHSにとって常に困難な時期なので、私たちはスタッフと協力してシステムの準備が整っているかどうかを確認しています。」と述べた。「これには、仮想病棟を使用して患者を入院させないようにすること、薬局が一般診療を支援していることを確認すること、弱い立場の人々に初めてRSVワクチンを提供することを含む毎年恒例の冬季予防接種キャンペーンを実施することが含まれる。」フォローできます BBC バークシャー の上 フェイスブック、 X(ツイッター)または インスタグラム。 この話の詳細関連リンク 1729232114 #冬を前に病院サービスはプレッシャーにさらされている 2024-10-18 05:23:00

冬を前に病院サービスは「プレッシャーにさらされている」

病院長は、サービス部門は例年より早い時期に負担を感じており、冬の間は「さらにプレッシャーを感じる」と予想していると警告した。

ロイヤル・バークシャー病院のスティーブ・マクマナス最高経営責任者は、人々に「健康を保つ」よう呼び掛けた。

これは、南中央救急サービス(SCAS)の業務担当エグゼクティブディレクターが待ち時間が長くなる可能性があると警告したことを受けてのことだ。 例年より早い時期に。

同氏はBBCラジオ・バークシャーで講演し、国民に対し「インフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種を始める」とともに、弱い立場にある家族や近所の人たちをチェックして十分な医療品があるかどうかを確認するよう呼び掛けた。

マクマナス氏は、彼らは「引き継ぎの遅れを絶対に最小限に抑えるために、SCASが患者をA&Eで継続的な治療に移せるよう支援することに真剣に取り組んでいる」と語った。

同氏はさらに、「救急医療と救急経路に対するプレッシャーが年々確実に高まっているのを目の当たりにしている。

「そのプレッシャーは一年中あると思いますが、冬の間はさらに高まり、今はそのプレッシャーを感じています。」

バークシャーGPのエド・カポ・ビアンコは「練習は病院と同様のプレッシャーにさらされている。

「医療サービスに対する需要は、どの分野においても高いと思います。」

同氏は、同僚やその他の実務家から「ここ数年でパンデミック前をはるかに上回る需要の増加を誰もが感じている」と説明した。

同氏は、寒い季節にどう対処するか懸念があると述べたが、「私たちは困難に立ち向かっていく傾向がある」とし、「これから起こることにはおおむね対処できるだろう」と付け加えた。

「患者のニーズに最も応えることができる他のリソースやサービスに患者を誘導することになるでしょう。」

保健社会保障省の広報担当者は、「冬はNHSにとって常に困難な時期なので、私たちはスタッフと協力してシステムの準備が整っているかどうかを確認しています。」と述べた。

「これには、仮想病棟を使用して患者を入院させないようにすること、薬局が一般診療を支援していることを確認すること、弱い立場の人々に初めてRSVワクチンを提供することを含む毎年恒例の冬季予防接種キャンペーンを実施することが含まれる。」

フォローできます BBC バークシャー の上 フェイスブックX(ツイッター)または インスタグラム

この話の詳細

関連リンク


1729232114
#冬を前に病院サービスはプレッシャーにさらされている
2024-10-18 05:23:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。