1709543308
2024-03-04 07:50:31
コークの波止場にある巨大な R&H ホールの穀物サイロを取り壊す 6 か月のプロジェクトが始まり、歴史地区の 3 億 5,000 万ユーロの再生計画が始動しました。
高さ 31 メートルのコンクリートサイロは、90 年間にわたって街のスカイラインの特徴となってきました。
この建物の保存作業は、レーザー スキャンと写真測量を使用して建物の 3D 測量を作成するという、産業考古学的モニタリングの点で画期的なものであると言われています。
R&H Hall は 1839 年にコークで設立され、アイルランド最大の飼料原料の輸入業者および飼料メーカー向けの供給業者の 1 つです。 同社は 1990 年に IAWS グループに買収されました。
コークの波止場にある R&H ホール穀物サイロの労働者
ランドマークであるコークのサイロは、1930 年代半ばから 1950 年代初頭に建てられました。
これらは92,903平方メートルの敷地の再開発計画に組み込まれることが期待されていたが、開発業者のオキャラハン・プロパティーズは、それらを再利用することは不可能だと述べた。
同社のマネージングディレクター、ブライアン・オキャラハン氏は、建物を維持・維持することを検討したが、それはできなかったと述べた。
ブライアン・オキャラハン氏、オキャラハン・プロパティーズ、マネージング・ディレクター
「この建物は穀物サイロとして設計されました」と彼は語った。
「高さは 31 メートルです。中には床がなく、窓も設置できないので、建物の上部を取り外すと蜂の巣のように見えます。各サイロは直径 2 メートルで、そのうち 128 棟なので、建物を再利用する方法はありませんでした。
「新しいサイロは、現在そこにあるものと同じ形状と同じ設置面積になるため、敷地と古いサイロの建築と産業遺産が反映されます。
「そこで目にするものは、すでにそこにあるものを21世紀の用途のために再利用したものを反映しています。」
サイロ内の産業機械の一部
サイロの取り壊しは、リー川南側の波止場開発という大規模なプロジェクトの開始を示すものである。
オキャラハン・プロパティーズ・プロジェクトの計画許可は2023年5月に与えられ、このプロジェクトは130床のリハビリテーション病院、3つのオフィス街区、住宅施設、および建物の修復とアパートへの転用を含む92,903平方メートルの開発で構成されている。オドラムズ・ミルズの建物。
解体プロセスの一環として、ユニバーシティ・カレッジ・コーク考古学部門の歴史的建造物調査ユニットの責任者であるコリン・リン博士の指導の下、包括的な考古学的記録と保存プロセスが実施されました。
穀物乾燥機の 1 つなど、サイロ内の産業機械の一部はすでに安全に解体され、ケネディ キー プロジェクトの一部に再設置されるために倉庫に保管されています。
多数の穀物ホッパーも保存され、計画されている建物の 1 つの受付エリアに復元される予定です。
コリン・リン博士は、建物の 3D 再現は将来の世代に情報を与えるのに役立つと述べた
「これはおそらく、これまでアイルランドで試みられたこの種の調査の中で最も複雑なものだろう」とリン博士は語った。
「この建物は 3D で再現でき、中を歩いたり、階から階へ移動したりできます。
「匂いやげっ歯類、その他すべてを除けば、この建物の一種の生きた体験をすることができますが、これは後世の人々がこの建物が何であったのかを理解するためにこれまでに可能になった最も詳細な記録です。」
このプロジェクトは段階的に実施され、10 年から 15 年かかります。
開発者のOCPは、建物の象徴的な看板を保存するよう求める声に応えた。
OCPは、過去1週間の間にそれらは撤去され、今後の決定が下されるまで安全に保管されると述べた。
同社によると、プラスチック製で背面の金属固定具が腐食しており、その多くは「長年にわたり風雨にさらされてきたことから予想されるとおり」ひどく劣化しているという。
「私たちはこれらの手紙に関する愛情と象徴性を理解しており、それが私たちがわざわざそれらを慎重に削除して保存することにした理由です」と声明は述べた。
「ただし、文字はR&H Hallという法人名です。当社が所有していない法人の法人名を使用または表示する権限を与えることはできません。」
「私たちは地方自治体と喜んで将来的に書簡を公的領域に保存する方法を検討したいと考えていますが、これには事業体の所有者の同意が必要になります。
「その間、手紙は安全に保管されます。」
#再生に先立ってランドマークサイロの解体が始まる