日本語版
最新ニュース
企業

共和党のマイク・ガルシア下院議員は、米国がカリフォルニアのようになるのを防ぐのが仕事だと語る

今週、サンタクラリタで行われた共和党下院議員マイク・ガルシア氏のタウンホール集会には、カリフォルニア州という悪者がいた。キャニオンズ大学の舞台芸術センターのステージ上で、ガルシア氏は、赤字で「私の使命は、米国がカリフォルニアの極端な政策を採用するのを阻止することです」と映し出された大スクリーンの前で演説した。ガルシア氏は、カリフォルニア州のガソリン価格、ホームレス問題、住宅費の高騰などを非難した。 約2倍 全国平均よりも低い。そして彼は、そのすべてをサクラメントの民主党の圧倒的多数派のせいにした。 「これまで誤解されてきたので、はっきりさせておきたいのですが、私はカリフォルニアが大好きです」とガルシア氏は語った。「それが私がここにいる理由です。ここは私が家族を育てた場所であり、私が育った場所です。カリフォルニアを離れるつもりはありませんが、サクラメントではカリフォルニアに留まるのが難しいのです。」 そして、彼はこう付け加えた。「私の仕事は、国がカリフォルニアのような状態に陥らないようにすることだ。」 満員の講堂は拍手喝采した。カリフォルニア州のガソリン代と住宅費の高騰を非難することは、ロサンゼルス郡北部のガルシア氏の広大な選挙区では強力なメッセージとなっている。この地域の住民の多くは、手ごろな住宅を見つけるために高地の砂漠地帯に移住しなければならなかったため、ロサンゼルスの職場まで2時間かけて通勤している。 火曜日の夜、州議会の1つで再選を目指して3回当選した共和党員ガルシア氏は、 最も競争の激しい議会選挙は、タウンホール集会で3時間以上も法廷に立った。下院議員としての公務で出席していたため、ガルシア氏は選挙について直接語らなかった。同氏の広報担当者は、選挙運動について話し合うようタイムズ紙から何度も要請されているが、回答していない。 長時間に及ぶ質疑応答の中で、フォーラムの参加者は、公共の安全、生活費、退役軍人に対する医療給付の改善、そして特に性同一性の問題に関するカリフォルニア州の公立学校における文化戦争など、自分たちの懸念を明確に表明した。 元海軍パイロットのガルシア氏は、有権者登録で民主党が大きな優位に立っている第27議会選挙区の代表として厳しい再選を控えている。彼と民主党の対立候補で、オバマ大統領の下でNASAの元首席補佐官を務めたジョージ・ホワイトサイド氏との争いは、共和党が米国下院でわずかな多数派を維持できるかどうかを決定する上で極めて重要となるだろう。無党派の選挙予想サイトであるクック・ポリティカル・レポートは、今年の選挙を次のように予測している。 五分五分。 「皆さんの中には、私がもっと右に行けばいいと思っている人もいれば、もっと左に行けばいいと思っている人もいる。私は私であり、私が信じることを信じている」と共和党のマイク・ガルシア下院議員はサンタクラリタの満員のタウンホールで語った。 (ヘイリー・ブランソン・ポッツ/ロサンゼルス・タイムズ) かつては頑固に保守的な地区だったこの地区は、サンタクラリタからカーン郡の境界まで広がり、ランカスターとパームデールも含まれています。エドワーズ空軍基地に近いため、軍事産業や航空宇宙産業と深いつながりがあります。 登録有権者の41%強が民主党支持者、約30%が共和党支持者。5分の1以上が無党派層。ガルシア氏(48歳)は、セックススキャンダルで辞任した若き民主党員、ケイティ・ヒル元下院議員の後任をめぐる2020年の特別選挙で初めて議席を獲得した。共和党がカリフォルニア州の選挙区を青から赤に転覆させたのは、20年以上ぶりのことだった。ガルシア氏はその後の2回の選挙でも議席を維持した。そして昨春の3者による予備選挙では55%の得票率で勝利し、ホワイトサイズ氏は33%の得票率で勝利し、得票率上位2名が11月の決選投票で対決することになった。ホワイトサイド氏は、モハベを拠点とするヴァージン・ギャラクティックの元最高経営責任者であり、 ガルシアさんの投票 認証に反対 2020年大統領選挙の結果 1月6日の暴動の後、そして彼の 2021年 共催 この法案は、強姦、近親相姦、あるいは母親の健康への脅威に対する例外なく、全国的な中絶禁止に当たるものであった。 ガルシア氏は火曜日のステージ上で、「政党の所属という点では、私は少数派だ。それは理解している」と語った。 「皆さんの中には、私がもっと右に行けばいいと思っている人もいれば、もっと左に行けばいいと思っている人もいる。私は私であり、私が信じることを信じている」と彼は語った。ガルシア氏は1959年に米国に移住したメキシコ移民の息子である。亡き父は「合法的に米国にやって来て」「正しいことをした」と語り、不法移民は米国にとって最大の脅威の一つであると語った。議会では、 反対票を投じた 子供の頃に米国に連れてこられたいわゆる「ドリーマー」たちに市民権への道を開く。 ガルシア知事は軍人への給与の引き上げと休暇の延長を求め、退役軍人で埋め尽くされた群衆から歓声を浴びた。 「彼らにもっと良い給料を払わなければならない。彼らをもっと良く指導しなければならない。そして彼らを支援し、率直に言って海外でも国内でも戦闘員に当然与えられるべき優位性を与えている軍産複合体に投資しなければならない」と防衛関連企業レイセオンの元幹部ガルシア氏は語った。 「愛国心とこの国への愛を持つ者として、学校に愛国心を取り戻すために私たちは何ができるでしょうか」とある女性がガルシアさんに尋ねた。 2人の子供の父親であるガルシア氏は、政治は公立学校から遠ざかるべきだと述べ、 新しい州法 この法律は、例えば生徒が別の名前や代名詞で呼ばれることを希望した場合など、生徒の性自認の変更について教師が保護者に通知することを義務付ける方針を学校が制定することを禁止している。 「サクラメントのこの法案のような法案があるたびに、ワシントンDCには醜い双子の姉妹がいる」と彼は語った。「そして私の仕事は、その双子が法律として署名されないようにし、カリフォルニアが事実上国全体の標準にならないようにすることです。」その夜は緊張したやり取りが一つあった。ガルシアは群衆にこう語った。 彼は共同提案者 家庭内暴力や性的暴行の被害者に援助を提供する画期的な1994年の法律である女性に対する暴力防止法の再承認。「これは大きな問題だ。女性に対する暴力法案に賛成する共和党員はそれほど多くなく、私は共同提案者であることを誇りに思う」とガルシア氏は語った。しかし 2021年、ガルシア 反対票を投じた 保守派がLGBTQ+の人々への保護を拡大し、交際相手を虐待またはストーカーした罪で有罪判決を受けた人々の銃の入手を厳しくする条項に抗議したことを受けて、新たな再承認措置が採択された。…

共和党のマイク・ガルシア下院議員は、米国がカリフォルニアのようになるのを防ぐのが仕事だと語る

1723114233
2024-08-08 10:00:54

今週、サンタクラリタで行われた共和党下院議員マイク・ガルシア氏のタウンホール集会には、カリフォルニア州という悪者がいた。

キャニオンズ大学の舞台芸術センターのステージ上で、ガルシア氏は、赤字で「私の使命は、米国がカリフォルニアの極端な政策を採用するのを阻止することです」と映し出された大スクリーンの前で演説した。

ガルシア氏は、カリフォルニア州のガソリン価格、ホームレス問題、住宅費の高騰などを非難した。 約2倍 全国平均よりも低い。そして彼は、そのすべてをサクラメントの民主党の圧倒的多数派のせいにした。

「これまで誤解されてきたので、はっきりさせておきたいのですが、私はカリフォルニアが大好きです」とガルシア氏は語った。「それが私がここにいる理由です。ここは私が家族を育てた場所であり、私が育った場所です。カリフォルニアを離れるつもりはありませんが、サクラメントではカリフォルニアに留まるのが難しいのです。」

そして、彼はこう付け加えた。「私の仕事は、国がカリフォルニアのような状態に陥らないようにすることだ。」

満員の講堂は拍手喝采した。

カリフォルニア州のガソリン代と住宅費の高騰を非難することは、ロサンゼルス郡北部のガルシア氏の広大な選挙区では強力なメッセージとなっている。この地域の住民の多くは、手ごろな住宅を見つけるために高地の砂漠地帯に移住しなければならなかったため、ロサンゼルスの職場まで2時間かけて通勤している。

火曜日の夜、州議会の1つで再選を目指して3回当選した共和党員ガルシア氏は、 最も競争の激しい議会選挙は、タウンホール集会で3時間以上も法廷に立った。下院議員としての公務で出席していたため、ガルシア氏は選挙について直接語らなかった。同氏の広報担当者は、選挙運動について話し合うようタイムズ紙から何度も要請されているが、回答していない。

長時間に及ぶ質疑応答の中で、フォーラムの参加者は、公共の安全、生活費、退役軍人に対する医療給付の改善、そして特に性同一性の問題に関するカリフォルニア州の公立学校における文化戦争など、自分たちの懸念を明確に表明した。

元海軍パイロットのガルシア氏は、有権者登録で民主党が大きな優位に立っている第27議会選挙区の代表として厳しい再選を控えている。

彼と民主党の対立候補で、オバマ大統領の下でNASAの元首席補佐官を務めたジョージ・ホワイトサイド氏との争いは、共和党が米国下院でわずかな多数派を維持できるかどうかを決定する上で極めて重要となるだろう。無党派の選挙予想サイトであるクック・ポリティカル・レポートは、今年の選挙を次のように予測している。 五分五分

「皆さんの中には、私がもっと右に行けばいいと思っている人もいれば、もっと左に行けばいいと思っている人もいる。私は私であり、私が信じることを信じている」と共和党のマイク・ガルシア下院議員はサンタクラリタの満員のタウンホールで語った。

(ヘイリー・ブランソン・ポッツ/ロサンゼルス・タイムズ)

かつては頑固に保守的な地区だったこの地区は、サンタクラリタからカーン郡の境界まで広がり、ランカスターとパームデールも含まれています。エドワーズ空軍基地に近いため、軍事産業や航空宇宙産業と深いつながりがあります。

登録有権者の41%強が民主党支持者、約30%が共和党支持者。5分の1以上が無党派層。

ガルシア氏(48歳)は、セックススキャンダルで辞任した若き民主党員、ケイティ・ヒル元下院議員の後任をめぐる2020年の特別選挙で初めて議席を獲得した。共和党がカリフォルニア州の選挙区を青から赤に転覆させたのは、20年以上ぶりのことだった。

ガルシア氏はその後の2回の選挙でも議席を維持した。そして昨春の3者による予備選挙では55%の得票率で勝利し、ホワイトサイズ氏は33%の得票率で勝利し、得票率上位2名が11月の決選投票で対決することになった。

ホワイトサイド氏は、モハベを拠点とするヴァージン・ギャラクティックの元最高経営責任者であり、 ガルシアさんの投票 認証に反対 2020年大統領選挙の結果 1月6日の暴動の後、そして彼の 2021年 共催 この法案は、強姦、近親相姦、あるいは母親の健康への脅威に対する例外なく、全国的な中絶禁止に当たるものであった。

ガルシア氏は火曜日のステージ上で、「政党の所属という点では、私は少数派だ。それは理解している」と語った。

「皆さんの中には、私がもっと右に行けばいいと思っている人もいれば、もっと左に行けばいいと思っている人もいる。私は私であり、私が信じることを信じている」と彼は語った。

ガルシア氏は1959年に米国に移住したメキシコ移民の息子である。亡き父は「合法的に米国にやって来て」「正しいことをした」と語り、不法移民は米国にとって最大の脅威の一つであると語った。議会では、 反対票を投じた 子供の頃に米国に連れてこられたいわゆる「ドリーマー」たちに市民権への道を開く。

ガルシア知事は軍人への給与の引き上げと休暇の延長を求め、退役軍人で埋め尽くされた群衆から歓声を浴びた。

「彼らにもっと良い給料を払わなければならない。彼らをもっと良く指導しなければならない。そして彼らを支援し、率直に言って海外でも国内でも戦闘員に当然与えられるべき優位性を与えている軍産複合体に投資しなければならない」と防衛関連企業レイセオンの元幹部ガルシア氏は語った。

「愛国心とこの国への愛を持つ者として、学校に愛国心を取り戻すために私たちは何ができるでしょうか」とある女性がガルシアさんに尋ねた。

2人の子供の父親であるガルシア氏は、政治は公立学校から遠ざかるべきだと述べ、 新しい州法 この法律は、例えば生徒が別の名前や代名詞で呼ばれることを希望した場合など、生徒の性自認の変更について教師が保護者に通知することを義務付ける方針を学校が制定することを禁止している。

「サクラメントのこの法案のような法案があるたびに、ワシントンDCには醜い双子の姉妹がいる」と彼は語った。「そして私の仕事は、その双子が法律として署名されないようにし、カリフォルニアが事実上国全体の標準にならないようにすることです。」

その夜は緊張したやり取りが一つあった。ガルシアは群衆にこう語った。 彼は共同提案者 家庭内暴力や性的暴行の被害者に援助を提供する画期的な1994年の法律である女性に対する暴力防止法の再承認。

「これは大きな問題だ。女性に対する暴力法案に賛成する共和党員はそれほど多くなく、私は共同提案者であることを誇りに思う」とガルシア氏は語った。

しかし 2021年、ガルシア 反対票を投じた 保守派がLGBTQ+の人々への保護を拡大し、交際相手を虐待またはストーカーした罪で有罪判決を受けた人々の銃の入手を厳しくする条項に抗議したことを受けて、新たな再承認措置が採択された。

その代わりに、ガルシア氏は共和党が主導する、新条項を除いた同法を1年間更新するという失敗した代替案の共同提案者となった。同氏は翌年、より広範な支出パッケージの一部として可決された妥協案の共同提案者ではなかった。

今秋初めて投票するサンタクラリタ出身の18歳のミーガン・ジョンソンさんは、この矛盾を指摘した。

「あなたはこの法案の更新に反対票を投じました。これはスライドショーで共同提案すると言っていた法案と同じものですか?」と彼女は彼に尋ねた。

ガルシア氏は、女性に対する暴力法の「純粋なバージョン」を支持しており、反対票を投じたバージョンは「暴力の被害者となった女性を保護する結果、意図せず他の人々の憲法上の権利を奪う結果となった」と述べた。

民主党下院選挙委員会の広報担当者ダン・ゴットリーブ氏は、ガルシア氏の票の表現を「過去最低」と評した。

「マイク・ガルシア知事が認めたくない真実は、2021年に女性に対する暴力法の再承認を阻止する投票をしたことだ。この動きは、性的暴行、家庭内暴力、ストーカー行為に対する刑事司法の対応を改善するための資金を削減し、カリフォルニア州全体の被害者や生存者へのサービス提供を削減するリスクがあった」とゴットリーブ氏は述べた。

講堂の外で、民主党員であるジョンソン氏は、下院議員が彼女の質問に十分に答えなかったとし、ホワイトサイズ氏に投票すると述べた。

女性の安全と生殖に関する権利に加えて、彼女は今回の選挙で最も関心があるのは銃規制改革だと述べた。これはサンタクラリタで身近な問題である。2019年、ソーガス高校の生徒が 混雑した広場で発砲した同級生2人を殺害し、3人を負傷させた後、自殺した。

「実地訓練射撃をしなければならなかった世代で育ったので、正直言って、とても恐怖を感じます」と彼女は言う。「銃乱射事件の悪夢を見ます」

講堂を出る際、サンタクラリタバレー共和党女性協会の広報担当者トリッシュ・レスター氏は、ガルシア氏がジョンソン氏に投票理由を説明したことを尊敬しており、ガルシア氏の言うことはすべて気に入ったと語った。

「私の知事はバカだ」と書かれたシャツを着たレスターさんは、カリフォルニアは極端になりすぎて、物価が高すぎるというガルシアさんの意見に同意すると述べた。

レスター氏と、陸軍退役軍人の夫は「最初の日から彼の選挙運動を支援しました」と彼女は付け加えた。「彼が一流の人物であること、軍隊での勤務経験とビジネス経験から、真の愛国者であることは明らかでした。」

「私はマイクにとても満足しています」と彼女は言った。

#共和党のマイクガルシア下院議員は米国がカリフォルニアのようになるのを防ぐのが仕事だと語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。