1716528667
2024-05-23 15:10:05
画像キャプション：スシュマさんとナリンダー・ブラガンさんは自分たちの人生が「破壊された」と語った
2024年5月23日
マージーサイド出身の元副郵便局長は、ホライゾンITスキャンダルで20年にわたる正義を求める闘いの末、有罪判決を覆された。
リザーランドのデール・エーカー郵便局を経営していた62歳のスシュマ・ブラガンは、2004年に説明のつかない8,000ポンドの資金不足で有罪判決を受けた。
彼女は240時間の社会奉仕活動を命じられた。
公聴会後、彼女はこう語った。「私たちは20年間それを待ち望んでいました。今や彼らは自分たちが間違っていたとわかっています。私たちではありません。」
「私たちの人生を破壊した」
ブラガン氏の公判はロンドンの王立裁判所のサザーク刑事法院で行われた。
ブラガン夫人の夫ナリンダー・ブラガン氏は、「スシュマさんが不当に起訴されてから20年も経って法廷に出廷し、その日のうちにヴェネルズ氏から何が悪かったのかを聞かされたという調査結果は、副郵便局長がいかにひどく見放されてきたかを示している」と語った。
「スシュマは、自分に起こった出来事によって打ちのめされました。
「彼女は最初に停職処分を受けたとき自殺を図り、有罪判決を受けた後も再び自殺を図った。」
画像キャプション：ブラガン夫妻は「正義はもっと早く行われるべきだった」と語った
現在58歳のブラガン氏は、説明のつかない口座不足のためリバプールの郵便局の運営を停止され、支店を売却して自宅を再抵当に入れざるを得なくなった。
「それは私たちの人生を破壊した」と彼は言った。
「このようなことは防ぐべきだったし、副郵便局長らに対する正義はもっと早く実現されるべきだった。
「私たちはずっと前に答えと完全な真実を知るべきだった。」
ブラガン夫妻はともに郵便局に補償を求めるとみられる。
これらの事件は4月に刑事事件再審委員会によって付託された。
弁護士のニール・ハジェル氏は、水曜日の無罪判決は「地域社会の無実の勤勉な人々の生活に甚大な被害が及んだことをタイムリーに思い出させてくれるものであり、完全な真実を明らかにすることがなぜそれほど重要なのかを思い起こさせるものだ」と述べた。
#元マージーサイド副郵便局長の不当な有罪判決が取り消される