健康

元ドジャースのルイス・クルーズ氏、大谷翔平の功績に驚いている

彼が打席に立つたびに、ドジャースタジアムの観客は「クルーズ！」と大声で叫んだものだ。彼がドジャースで活躍したのはわずか2シーズンに満たなかったが、チームはチームショップで彼のレプリカユニフォームを販売していた。ルイス・クルスは愛されていた ファンによる。週末、40歳になったクルーズは、サヨナラグランドスラムを振り返りながらファンの役割を果たした。 大谷翔平 野球史上6人目の選手 40本のホームランを打ち、40個の盗塁を達成する シーズン中。10年前のあるシーズン 彼が任務に任命された後 ドジャースに移籍した後、クルーズは日本のパシフィックリーグの千葉ロッテマリーンズでプレーした。そこで、このメキシコ人内野手は、国内で最も有望視されていた2年目の二刀流選手と出会った。その選手とは、当時日本ハムファイターズに所属していた19歳の大谷だった。「彼が打者としてこれほど優れているとは思わなかった」とクルーズ監督は電話インタビューで語った。クルーズ監督は、彼が金曜の夜に40-40のマイルストーンに到達したような活躍ができる打者だとは、まったく予想していなかった。3対3の試合の9回裏、タンパベイ・レイズは2アウト、走者2、3塁の状況で左腕コリン・ポッシュを左打者のマックス・マンシーと対戦させるため投入した。ポッシュは5球でマンシーに四球を与え、満塁とした。次の打者は同じく左打ちの大谷だった。クルーズは、自分が大谷だったら、内角の速球を探して、おそらく投球していただろうと語った。「低めの外角にスライダーを投げようと思って打席に入るつもりはない」とクルーズは語った。 ルイス・クルーズは2012年9月、コロラド・ロッキーズ戦でドジャースの打者を務めた。 （マーク・テリル/AP通信） しかし、ポッシュが打席の初球で投げたのはそれであり、大谷はそれを右翼フェンスの向こうへ送り、今季40本目のホームランを打った。「私にとっては、それは、まるで、どうだ？」とクルーズ氏は信じられないといった様子で笑いながら言った。故郷のマヨス・デ・ナボホアでメキシコの冬季リーグで現役選手として活躍するクルーズ選手は、このような球種でスイングするのに必要な自信に驚嘆した。「もし彼が内野で弱いフライボールを打ったなら、彼は愚かに見えただろう」とクルーズは言った。大谷選手は、その打席での心境について「シングルヒットか四球でもいいと感じて打席に立った」と語った。クルーズ氏が初めて出会った10代の頃の大谷は、3度目の最優秀選手賞獲得が確実となった30歳の大谷よりもかなり細身だったが、当時でも大谷の打撃練習は「信じられないほど素晴らしかった」とクルーズ氏は語った。「彼は打とうと思ったところに打つことができた」とクルーズは語った。「彼のバットは鞭のようだった。イチローのバットに似ている」クルーズはドジャースから解雇された後、ニューヨーク・ヤンキースに引き抜かれ、約1か月間イチロー・スズキとプレーした。 日本ハムファイターズの外野手、大谷翔平選手が2013年8月にスライディングして捕球する。 （共同） ピッツバーグ・パイレーツやミルウォーキー・ブルワーズでの活躍も経歴に持つクルーズ氏は、日本では大谷選手が米国でどう活躍するかについてよく質問されると語った。クルーズ氏は、大谷選手のメジャーリーグでの将来は投手か打者のどちらかに集中しなければならないと考え、マウンドでの活躍にかかっていると考えていた。「私はいつも彼が良い投手になるだろうと期待していた」と彼は言った。「彼は速球、スプリット、スライダーの3つの良い球種を持っていて、100球を投げた。 [mph]。」クルーズは、ファイターズに所属していた右投手のルイス・メンドーサから大谷を紹介され、二刀流の選手を目指す大谷と親交を深めた。このことから、クルーズは大谷が打席に立つたびに冗談交じりにこう言った。「Massugu, massugu” — massugu 「ストレート」は日本語で「速球」という意味だ。クルーズ氏は、大谷が丁寧に頭を下げて、その要求に応じないことを伝えたと振り返った。この伝統は数年間続き、クルーズはマリーンズで2シーズン、読売ジャイアンツと楽天ゴールデンイーグルスで3シーズンプレーした。ある試合のイニングの合間に、クルーズは誰かが「クルーズ」と呼んでいるのを聞いたという。さん! クルーズさん！」その声は大谷のものだった。大谷は笑いながら言った。「今日、君にはチャンスはないよ。」クルーズがジャイアンツでプレーしていた頃、大谷は日本最高の投手だった。「最初の年は、彼は投げていた」とクルーズは言った。「今、彼はピッチングをしている」彼は投球速度も速めた。そのシーズン、彼がクルーズに投げた速球は、当時の日本プロ野球史上最速の時速163キロ、つまり時速約101マイルだった。大谷は投手として10勝4敗、防御率1.86、打者としては打率.322、22本塁打という成績でシーズンを終えた。彼はパシフィック・リーグの最優秀選手賞を受賞し、ファイターズは日本シリーズで優勝した。それでも、クルーズ氏は、大谷がここまでメジャーリーグを支配するとは想像していなかった。「彼にとってはフィールドが狭すぎるようだ」とクルーズは語った。「まるでスローモーションでボールを見ているようだ」 大谷翔平選手は金曜日、タンパベイ・レイズ戦でサヨナラ満塁本塁打を放ち、今季40本目のホームランを記録した。 （ウォリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ） クルーズ監督は、昨年２度目のトミー・ジョン手術を受けて以来初のブルペン投球を披露した大谷投手について「彼は機械だ」と語った。クルーズ監督は、大谷がその日の後半に41本目のホームランを打ったことについては触れなかった。「彼のやったことを見ると、自分はこの男と対戦したような気がする」とクルーズは語った。彼の子供たちも懐疑的だった。しかし、今年初め、クルーズが14歳の息子ルイス・ジュニアと少年野球のトーナメントに参加するためにサンディエゴを訪れたとき、状況は一変した。息子を連れて、クルーズはドジャースとサンディエゴ・パドレスの試合が行われているペトコ・パークに立ち寄った。クルーズが近くにいると聞いて、大谷はクラブハウスから出てきて、ルイス・ジュニアのために野球ボールにサインをした。「彼はそれを自分の部屋にトロフィーのように飾っている」とクルーズ氏は語った。クルーズ氏にとって、この再会には一つマイナス面があった。将来有望な遊撃手である彼の息子が、会合の後で彼にこう言ったのだ。「僕は投げたいんだ。」 #元ドジャースのルイスクルーズ氏大谷翔平の功績に驚いている