元オリンピック ダイバーのヤン ヘンペルは、ドイツ水泳連盟 (DSV) が性的虐待の訴えを無視していると非難しました。
ドイツ代表として 4 回のオリンピックに出場したドレスデン出身の 50 歳の彼は、元コーチのヴェルナー ランガーから 14 年間繰り返し虐待を受けていたと主張しています。 彼は、ヘンペルがわずか 11 歳だった 1982 年にそれを始めたと言われています。
「連盟は、私たちのスポーツを危険にさらすので、広めないようにと私に提案しました。」 Hempel は金曜日に DPA 通信社に語った。 Hempel は、Langer に対する申し立てを最初に公開しました。 「虐待 – ドイツの水泳における性的虐待」、木曜日にドイツの公共テレビ ARD によって放送されました。 彼女はまた、コーチによる虐待の被害者であった他の元水泳選手の申し立てを記録しました.
Hempel は、Langer の虐待は 1996 年のアトランタ オリンピックの直前まで定期的に行われていたと述べた。 彼は、1年後、ドイツ代表チームのコーチであるウルスラ・クリンゲロバに知らせたと付け加えた。 ランガーは停職処分になったが、ヘンペルによれば、それは性的虐待によるものではなく、旧ドイツ民主共和国 (GDR) で 1970 年代と 1980 年代に活動していたシュタージ秘密警察での過去の疑惑によるものだった。 ランガーは後にオーストリアの水泳選手と協力しました。 2001年、彼は自殺した。
Hempel は ARD に、Langer は 1992 年のバルセロナ オリンピックで彼が競技に出る前に公衆トイレで彼を虐待したことさえあったと語った。 「彼は一度もチャンスを逃さなかった」 ヘンペルは言った。
声明の中で、DSV は「被害者の説明された経験に深い失望」を表明し、「そのようなトラウマ的な経験に耐えなければならなかった」ことについて被害者に謝罪しました。 また、ヘンペルがランガーの虐待を知っていたと述べた全国ダイビングコーチのルッツ・ブシュコウを停職にすると発表した。 Buschkow は、ローマで開催された今年の欧州選手権でドイツ チームと協力しました。 しかし、DSV がレビューしたファイルは、Buschkow が虐待の疑いを認識していたことを示していないと述べた。
