日本語版
最新ニュース
健康

元オタワ警察組合長に執行猶予付き判決

ブレッドクラム トレイル リンクニュース地元のニュース法廷に提出された合意された事実陳述書によると、マット・スコフは進行中の殺人未解決事件に関する情報を民間人に開示した。2024 年 3 月 8 日公開 • 最終更新日: 3 時間前 • 4 分で読めます 当時オタワ警察協会会長だったマット・スコフの2019年のファイル写真。 写真提供者: トニー・コールドウェル /ポストメディア記事の内容元オタワ警察協会会長マット・スコフ氏に対する刑事告発は金曜日、スコフ氏が軽度の州犯罪で有罪を認めたことを受け、弁護団が12か月の執行猶予付きの執行猶予付き判決を含む司法取引に合意したため、取り下げられた。スコフ氏(51歳)は5年前、民間人との通話録音の漏洩に関連した背任と妨害罪で起訴され、そこでスコフ氏は殺人おとり捜査の詳細を暴露した。広告2この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。このコンテンツは購読者専用です今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。Elizabeth Payne、David Pugliese、Andrew Duffy、Bruce Deachman らによる独占記事。 さらに、週刊ニュースレター「Ottawa, Out of Office」にグルメレビューやイベントリストが掲載されています。1 つのアカウントでオタワ シチズンと 15 のニュース サイトに無制限にオンライン アクセスできます。Ottawa Citizen ePaper は、あらゆるデバイスで閲覧、共有、コメントできる印刷版の電子レプリカです。ニューヨーク タイムズのクロスワードなどの毎日のパズル。地元のジャーナリズムをサポートします。購読してさらに多くの記事のロックを解除してください今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。Elizabeth…

元オタワ警察組合長に執行猶予付き判決

法廷に提出された合意された事実陳述書によると、マット・スコフは進行中の殺人未解決事件に関する情報を民間人に開示した。

記事の内容

元オタワ警察協会会長マット・スコフ氏に対する刑事告発は金曜日、スコフ氏が軽度の州犯罪で有罪を認めたことを受け、弁護団が12か月の執行猶予付きの執行猶予付き判決を含む司法取引に合意したため、取り下げられた。

スコフ氏(51歳)は5年前、民間人との通話録音の漏洩に関連した背任と妨害罪で起訴され、そこでスコフ氏は殺人おとり捜査の詳細を暴露した。

広告2

記事の内容

記事の内容

ジェイソン・A・ニコル検察官は法廷で、国王室が刑事裁判を進める可能性を「再評価」し、スコフ氏が市の法に違反して個人情報を開示したという州の犯罪について有罪を認めたため、金曜日にこれらの告訴は正式に取り下げられたと述べた。オンタリオ州の情報の自由とプライバシー保護法。

コニー・ディアンジェロとマイケル・エデルソンからなるスコフ被告の弁護団は、スコフ被告がCHEOに5000ドルの慈善寄付をしたと述べた。これはMFIPPA違反で罰金を科せられる金額と同額だが、これは刑事犯罪ではなく懲役刑の規定もない。

執行猶予付きの判決の条件には、「同様のまたは関連する」犯罪を犯してはいけない1年間の執行猶予が含まれており、必要に応じて法廷に出廷し、住所変更があれば裁判所に通知しなければならない。

10月に潜在的な刑事裁判が延期された後、この州の犯罪は1月にスコフの法廷ファイルに追加された。

スコフ氏は、2018年夏にソーシャルメディア上で表面化した漏洩音声テープに対する、シャルル・ボルドロー元警察署長による署長の告訴によって開始された6か月にわたるOPP捜査の後、2019年1月に背任と妨害の罪で初めて起訴された。 。

広告3

記事の内容

金曜日に有罪答弁を裏付けるために提出された合意された事実陳述書によると、スコフ氏は2017年7月から9月にかけて民間人との電話での会話の中で、おとり捜査に関する詳細を含む現在進行中の殺人未解決事件に関する情報を暴露した。

スコフ氏は、合意された事実によれば、自分が開示した情報が「機密で機密」であることを認識していたが、女性が通話を録音していたことは知らなかった。

この録音は、スコフの声のみを含むように編集された音声で、その後、長期休暇中のハミルトン警察官で、警察問題に焦点を当てて「広範な」ソーシャルメディアでの存在感を示しているポール・マニング氏によって、ソーシャルメディアとLiveLeak.comウェブサイトで流出した。そして汚職疑惑も。 その後、録音はパブリックドメインから削除されました。

合意された事実に従って、秘密工作の詳細を明かす前に、スコフさんはその秘密を「墓場まで」持っていかなければならないと女性に告げた。

「はい、準備はできましたか? 座ってください」と金曜日の法廷で引用された電話で、スコフさんは彼女にこう言った。 「あなたはここ、真っ暗闇の中にいます。 OK、捕まらないようにね。 問い合わせは出来ません…」

広告4

記事の内容

女性がスコフ氏に自分で通話を録音しているのかと尋ねると、スコフ氏は「刑務所に行くかもしれないものをあなたに渡しただけです」と答えた。

彼はまた、「私があなたに対して抱いているのと同じくらい、あなたも私に対して多くの思いを抱いている」とも述べた。

合意された事実によれば、彼が共有した秘密工作の詳細の一部は正確であったが、一部は正確ではなかった。 未解決の殺人事件への潜入捜査は、流出前の2017年に無関係な理由で中止された。

女性は2018年6月にボルデローに通報し、最終的にスコフとの16回の未編集の電話会話をオンタリオ州警察の捜査官に提供した。

オンタリオ州裁判所のロバート・ワデン判事は金曜日、国王と弁護側の量刑に関する共同提出書とともにスコフ氏の有罪答弁を受け入れた。

「これは犯罪分子に情報が開示された事件ではない…(女性は)スコフ氏と職業上の関係があり、警察関連のさまざまな取り組みに取り組んできた人物だった」とディアンジェロ氏は述べた。

ディアンジェロ氏は、有罪答弁は執行猶予付き判決の「重大な軽減要素」であり、「起きたことに対する(スコフ氏の)深い反省と後悔の表れでもある」と述べた。

広告5

記事の内容

ディアンジェロ氏は、この決議により裁判所のリソースと民間人や警察の証人を呼んで証言を求める裁判の費用が節約されたため、この判決は「公正かつ適切な」判決であると述べた。

この嘆願書と決議案は、2019年1月23日のスコフ逮捕時から、新型コロナウイルス感染症パンデミックによる閉鎖中の裁判所の未処理に関連した数多くの遅延を経て、裁判所システムを巡る長い道のりに終止符を打つものである。

ニコル氏は、国王室が弁護側と、嘆願書で合意に達する前に「数千ページに及ぶ提出物」を含む「広範な解決協議」を行ったと述べた。

ニコル氏の説明によると、背任罪は公職に就いている職員にのみ適用され、警察官は刑法の同条項に基づいて資格があるものの、当時スコフ氏が警察官として活動していたかどうかという問題があったこの疑惑については、彼がOPA会長であり、現役ではなかったときのものである。

国王は刑事妨害罪で有罪判決を下す意図を証明する必要があるが、ニコル氏は国王の訴訟を裏付ける「決定的な」判例が不足していると述べた。

広告6

記事の内容

スコフ氏は2011年にオタワ警察協会の会長に就任し、刑事告発後も会長職に留まり、一般労働組合の支援を受けていた。 スコフ氏は組合の会長を辞任し、2022年4月に警察官を退職した。

ディアンジェロ氏は法廷で、彼の退職理由の一部は犯罪捜査がきっかけであり、年金を全額受け取る資格が得られる前に警察を退職したと語った。

スコフがボルドーとオタワ警察委員会に対して起こした50万ドルの訴訟は昨年、同意を得て却下された。

ディアンジェロ氏は法廷で、スコフ氏が「この問題から手を引く」ことを望んでいると語った。 彼は現在、労働コンサルタントとして働いています。

[email protected]

編集部からのおすすめ

記事の内容

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。