日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

停戦後のガザ |ニューヨーカー

ガザ地区はハマスが支配する半分とイスラエルが支配する半分にほぼ分かれている。これはガザ人の生活にどのような変化をもたらしたのでしょうか?イスラエルが支配するストリップの半分については、イスラエルは人の立ち入りを認めておらず、いわゆる黄色い線に近づく者は射殺されるか、殺される可能性がある。つまり、ガザ人は全員ハマスの支配下に住んでおり、そのため私たちは農地やゴミ捨て場などにアクセスすることができません。大部分が破壊されたとはいえ、反対側の都市もあります。工場や工業地帯もその側にあります。下水処理場もいくつかありました。それは非常に小さいガザの重要な部分です。本当に大変な状況を引き起こしています。あなたの懸念の一つは、これが長期的な国境となり、ガザ地区とそこに住む人々が現在いるガザの一部に永久に閉じ込められるのではないかということでしょうか。いいえ、あると思います。 停戦協定。私たちには、 トランプ計画そして我々は、トランプ計画がうまくいくと確信しており、トランプ大統領は、たとえ説得できなくても、イスラエル人に計画を堅持させてガザ地区から撤退させることができるだろうと確信している、あるいは期待している。これがあなたの希望だと言うのですか?それは希望であり、実際、私たちはそれが実現する可能性が高いと信じています。あなたが私よりもこれについて期待している理由はありますか?[Laughs.] 信じたいから。それが私たちの唯一の希望です。本当にこのまま状況が続くわけがない。現在のガザ地区におけるハマスに対する態度をどう思いますか?どういう意味で?彼らはガザのあらゆるものを支配している。彼らはガザの状況を救おうとしている。彼らは私たちに安全を提供してくれていますが、それは最も重要なことです。何もかも放置しておくことはできません。警備も警察もなく、何もない状態でニューヨークを離れたら、何が起こるでしょうか?ガザでも同じ事だ。したがって、私たちは彼らがガザの治安を維持することに非常に満足しています。例えば、停戦協定の締結前には人道支援物資の略奪が多発しており、これらの略奪者らはバックアップされていた。彼らはイスラエルによって支援され、イスラエルによって保護された民兵でした。主なものは、 アブ・シャバブ・グループ。彼らはトラックから略奪し、イスラエルの支配地域に避難していました。それはもう止まりました。事実上の政府がそれを阻止しているため、中止となった。あなたを含め、多くの著名なビジネスマンが、 手紙 停戦発効直前にトランプ大統領が戦争終結を訴えた。この書簡に署名した人の中には、他の会場でもハマスを非常に批判していた人もいた。手紙の中でどこまで批判的であるかについての意見の分かれ目はありましたか?ガザでは誰でもハマスを批判することができる。大丈夫です、私たちにはハマスや他の人について話す自由があります。 [Palestinians in Gaza, including journalists, have been physically assaulted for criticizing or reporting negatively on Hamas. Since the ceasefire went into effect, Hamas has also carried out executions of people whom…

停戦後のガザ |ニューヨーカー

1767411916
2026-01-02 21:25:00

ガザ地区はハマスが支配する半分とイスラエルが支配する半分にほぼ分かれている。これはガザ人の生活にどのような変化をもたらしたのでしょうか?

イスラエルが支配するストリップの半分については、イスラエルは人の立ち入りを認めておらず、いわゆる黄色い線に近づく者は射殺されるか、殺される可能性がある。つまり、ガザ人は全員ハマスの支配下に住んでおり、そのため私たちは農地やゴミ捨て場などにアクセスすることができません。大部分が破壊されたとはいえ、反対側の都市もあります。工場や工業地帯もその側にあります。下水処理場もいくつかありました。それは非常に小さいガザの重要な部分です。本当に大変な状況を引き起こしています。

あなたの懸念の一つは、これが長期的な国境となり、ガザ地区とそこに住む人々が現在いるガザの一部に永久に閉じ込められるのではないかということでしょうか。

いいえ、あると思います。 停戦協定。私たちには、 トランプ計画そして我々は、トランプ計画がうまくいくと確信しており、トランプ大統領は、たとえ説得できなくても、イスラエル人に計画を堅持させてガザ地区から撤退させることができるだろうと確信している、あるいは期待している。

これがあなたの希望だと言うのですか?

それは希望であり、実際、私たちはそれが実現する可能性が高いと信じています。

あなたが私よりもこれについて期待している理由はありますか?

[Laughs.] 信じたいから。それが私たちの唯一の希望です。本当にこのまま状況が続くわけがない。

現在のガザ地区におけるハマスに対する態度をどう思いますか?

どういう意味で?彼らはガザのあらゆるものを支配している。彼らはガザの状況を救おうとしている。彼らは私たちに安全を提供してくれていますが、それは最も重要なことです。何もかも放置しておくことはできません。警備も警察もなく、何もない状態でニューヨークを離れたら、何が起こるでしょうか?ガザでも同じ事だ。したがって、私たちは彼らがガザの治安を維持することに非常に満足しています。例えば、停戦協定の締結前には人道支援物資の略奪が多発しており、これらの略奪者らはバックアップされていた。彼らはイスラエルによって支援され、イスラエルによって保護された民兵でした。主なものは、 アブ・シャバブ・グループ。彼らはトラックから略奪し、イスラエルの支配地域に避難していました。それはもう止まりました。事実上の政府がそれを阻止しているため、中止となった。

あなたを含め、多くの著名なビジネスマンが、 手紙 停戦発効直前にトランプ大統領が戦争終結を訴えた。この書簡に署名した人の中には、他の会場でもハマスを非常に批判していた人もいた。手紙の中でどこまで批判的であるかについての意見の分かれ目はありましたか?

ガザでは誰でもハマスを批判することができる。大丈夫です、私たちにはハマスや他の人について話す自由があります。 [Palestinians in Gaza, including journalists, have been physically assaulted for criticizing or reporting negatively on Hamas. Since the ceasefire went into effect, Hamas has also carried out executions of people whom it claims were political rivals or collaborators with Israel.] まあ、個人的な意見なので問題ありません。それはあなたの質問ですか?もしかしたらあなたの質問が理解できなかったかもしれません。

そうですね、あなたが主張している長期的解決策と二国家解決策をパレスチナ自治政府がよりよく実現できると考えているとおっしゃったことは承知しています。

そうですね、実際のところ、それが私たちの唯一の希望です。私たちはヨルダン川西岸との団結を望んでいますが、パレスチナ自治政府はそのための最良のシナリオです。私たちは選挙が行われることを願っています。つまり、パレスチナ人には決断を下し、選挙を行う権利があり、代表者を選出し、権限を交換する権利があるのです。

そうですね、ガザでの前回の選挙は数十年前だったからですよね?

その通り。はい。

あなたの仕事について少し話してもらえますか?

私はガザ商工農業会議所の会頭です。私たちはここで、メンバーが銀行口座を再開するための書類を入手したり、ガザ外とガザ内でビジネスを始めるのを手助けしようとしています。私たちは、彼らが地元の市場を組織し、人道支援活動家とのネットワーク作りを調整したり実際に行ったりできるよう支援しようとしています。そして私たちはトレーニングを行っています。しかし、イスラエルの制限があるため、私たちにできることはあまりありません。民間部門への燃料供給さえも妨げている。彼らは、すべての人々を人道援助に依存させて生産性を低下させ続けることを目的として、トマトやキュウリなどの農作物の種子の侵入を阻止している。ですから、できることはあまりないので、私の仕事は本当に難しいのですが、例えば電子決済を促進しようとしているのです。なぜなら、ガザのすべての紙幣、つまり現金が使い古されていて、イスラエルが紙幣の交換を認めてくれないからです。

そのため、私たちは多くの擁護活動を行っています。私たちは地元の市場やいくつかの経済指標に関する情報を収集します。私たちはその点に関してレポートを作成しています。私たちは国際社会と人道支援活動家に状況を知らせ、計画を立てる際に情報を提供できるようにします。私たちはまた、食料生産部門の人々がビジネスを始めたり改善したりするのを支援しようと、非常に小規模なプロジェクトもいくつか行っていますが、資金と生産投入資材が不足しているため、介入は非常に限られています。

あなたと同じような立場、あるいはそれに似た立場にあった多くの人々が、戦争中になんとかガザを離れることができました。そうしませんでした。残った理由について話してもらえますか?

はい。戦争が始まったとき、私は新しい立場にありました。2023 年の初めに当選し、9 か月後に戦争が始まりました。私はガザで私を選出した人々と一緒に留まる義務があると感じました。私はガザがとても好きなので、ガザから長く離れることはできないと思います。そして外で何をするつもりですか?パレスチナ人として、外のどこかにいるのは非常に難しいことです。そして今、多くの人がエジプトにいるのは知っていますが、彼らは経済的に困難な状況にあります。もちろんこんなに長く続くとは思っていませんでした。しかし、これほど長い間ガザの外にいるのは簡単なことではないので、ここを出なくてよかったと思います。

人道状況が依然として良好ではないことは承知しています。今も人々が死んでいることを私は知っています。ストリップではどんな感じなのか、停戦以来ここ数か月で人々は希望を持てるようになったのかどうか、ちょっと興味があります。

#停戦後のガザ #ニューヨーカー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。