日本語版
最新ニュース
健康

依存症治療センター、タルボットホールが50周年を祝う

従業員と臨床医が集まり、タルボット ホールの 50 周年を祝いました。写真提供: アイリーン スケイヒル オハイオ州立ウェクスナー医療センターのタルボット ホール (住所: 1441 Phale D. Hale Drive) は、全国回復月間に 50 周年を祝います。 1974年に設立されたタルボット ホールは、薬物やアルコール依存症の薬物使用障害を持つ人々に対して治療サービスを提供しています。タルボット ホールのディレクターであるモハメド モインザデ氏は、従業員と臨床医が、全国回復月間である9月中、教職員によるバーベキュー、追悼の夜、その他のイベントで創立50周年を祝う予定だと述べました。 「州内、そして国全体のほとんどの病院には、私たちのような依存症治療センターはありません」と、ホールの依存症医療担当の医療ディレクター、ジュリー・ティーター氏は言う。「長年にわたり、多くのセンターが閉鎖されてきました。そのため、私たちが50周年を祝うことがこれほど大きな出来事だった理由の1つです。」 モインザデ氏は、このバーベキューはタルボット・ホールとオハイオ州立ハーディング病院の従業員を祝うために9月11日に行われたと語った。 「長年ここで働き、患者の世話をしてくれた従業員たちに何か恩返しをしたいと思った」とモインザデ氏は語った。 に加えて 啓発する オハイオ州立東部病院の塔は、9月の全国回復月間の公式色である紫色に染まり、8月27日にはタルボットホールで地域住民に公開された追悼の夜が催されたとテーター氏は語った。このイベントでは、講演者や支援者らが、愛する人や患者を不慮の過剰摂取で失った体験を語った。 「私たちはここ数年、タワーのライトアップを行ってきましたが、追悼の夜を開催するのは新しい試みでした」とテアター氏は語った。「本当に成功し、非常に好評でした。」 モインザデ氏は、病院の焦点は常にさまざまなレベルのケアを提供することで薬物やアルコール中毒を治療することにあるが、患者の入院期間、投薬、治療方針などの特定の変数に対するアプローチは変化したと述べた。 例えば、離脱管理を受けるにはかつては30日間の入院が必要だったが、モインザデ氏によると、その期間は時間の経過とともに短縮されているという。 「引き出し管理日数を見てみると、これが良いとか悪いとか言っているのではなく、現状はこうなっているだけですが、平均3日から5日です」とモインザデ氏は言う。「これは大きな変化です。」 タルボット・ホールは、オピオイドやアルコール使用障害を治療するために、2002年に承認されたブプレノルフィンなどの薬剤を利用できるようになっただけでなく、依存症治療に対する哲学的アプローチも変えました。 テアター氏によると、タルボット・ホールは約10年前に、エピソード的な治療の提供から、医師、カウンセラー、セラピストが患者を長期にわたって世話し、ケアする継続的ケアへと切り替えたという。 「依存症治療の哲学と方法は変化しており、心臓病や糖尿病の治療と同じように、物質使用障害を慢性疾患として治療した方がよいという証拠があります」とティーター氏は言う。「患者の状態に応じて治療のレベルを上げたり下げたりできる継続的な治療を行うことで、連続性が構築されているのです。」 モインザデ氏によると、タルボットが開業した10~12年前の最初の頃は、禁欲を基本としたプログラムが実施されていたという。このアプローチは、患者が薬物やアルコールを使用する回数に重点を置き、治療中に使用が続く場合には制限や契約を実施するものだった。 それ以来、タルボット・ホールは、薬物使用を続けるなら治療の準備ができていないと告げるのではなく、患者と協力して信頼関係を築くことを決定したとモインザデ氏は語った。 「実際、これは『患者が置かれている状況で患者に接し、治療中に薬物を使用している人を失敗と捉えるのではなく、回復の過程として捉える』というパラダイムシフトでした」とモインザデ氏は語った。 薬物使用には偏見があるものの、何百万人もの人々が薬物を断ち、積極的に回復に努め、否定的な見方にもかかわらず実りある健康的な生活を送っているとモインザデ氏は語った。タルボット・ホールに治療を求める人は誰でも、思いやりのあるスタッフによる偏見のない環境で支援的なケアを受けることができると彼は語った。…

依存症治療センター、タルボットホールが50周年を祝う

従業員と臨床医が集まり、タルボット ホールの 50 周年を祝いました。写真提供: アイリーン スケイヒル

オハイオ州立ウェクスナー医療センターのタルボット ホール (住所: 1441 Phale D. Hale Drive) は、全国回復月間に 50 周年を祝います。

1974年に設立されたタルボット ホールは、薬物やアルコール依存症の薬物使用障害を持つ人々に対して治療サービスを提供しています。タルボット ホールのディレクターであるモハメド モインザデ氏は、従業員と臨床医が、全国回復月間である9月中、教職員によるバーベキュー、追悼の夜、その他のイベントで創立50周年を祝う予定だと述べました。

「州内、そして国全体のほとんどの病院には、私たちのような依存症治療センターはありません」と、ホールの依存症医療担当の医療ディレクター、ジュリー・ティーター氏は言う。「長年にわたり、多くのセンターが閉鎖されてきました。そのため、私たちが50周年を祝うことがこれほど大きな出来事だった理由の1つです。」

モインザデ氏は、このバーベキューはタルボット・ホールとオハイオ州立ハーディング病院の従業員を祝うために9月11日に行われたと語った。

「長年ここで働き、患者の世話をしてくれた従業員たちに何か恩返しをしたいと思った」とモインザデ氏は語った。

に加えて 啓発する オハイオ州立東部病院の塔は、9月の全国回復月間の公式色である紫色に染まり、8月27日にはタルボットホールで地域住民に公開された追悼の夜が催されたとテーター氏は語った。このイベントでは、講演者や支援者らが、愛する人や患者を不慮の過剰摂取で失った体験を語った。

「私たちはここ数年、タワーのライトアップを行ってきましたが、追悼の夜を開催するのは新しい試みでした」とテアター氏は語った。「本当に成功し、非常に好評でした。」

モインザデ氏は、病院の焦点は常にさまざまなレベルのケアを提供することで薬物やアルコール中毒を治療することにあるが、患者の入院期間、投薬、治療方針などの特定の変数に対するアプローチは変化したと述べた。

例えば、離脱管理を受けるにはかつては30日間の入院が必要だったが、モインザデ氏によると、その期間は時間の経過とともに短縮されているという。

「引き出し管理日数を見てみると、これが良いとか悪いとか言っているのではなく、現状はこうなっているだけですが、平均3日から5日です」とモインザデ氏は言う。「これは大きな変化です。」

タルボット・ホールは、オピオイドやアルコール使用障害を治療するために、2002年に承認されたブプレノルフィンなどの薬剤を利用できるようになっただけでなく、依存症治療に対する哲学的アプローチも変えました。

テアター氏によると、タルボット・ホールは約10年前に、エピソード的な治療の提供から、医師、カウンセラー、セラピストが患者を長期にわたって世話し、ケアする継続的ケアへと切り替えたという。

「依存症治療の哲学と方法は変化しており、心臓病や糖尿病の治療と同じように、物質使用障害を慢性疾患として治療した方がよいという証拠があります」とティーター氏は言う。「患者の状態に応じて治療のレベルを上げたり下げたりできる継続的な治療を行うことで、連続性が構築されているのです。」

モインザデ氏によると、タルボットが開業した10~12年前の最初の頃は、禁欲を基本としたプログラムが実施されていたという。このアプローチは、患者が薬物やアルコールを使用する回数に重点を置き、治療中に使用が続く場合には制限や契約を実施するものだった。

それ以来、タルボット・ホールは、薬物使用を続けるなら治療の準備ができていないと告げるのではなく、患者と協力して信頼関係を築くことを決定したとモインザデ氏は語った。

「実際、これは『患者が置かれている状況で患者に接し、治療中に薬物を使用している人を失敗と捉えるのではなく、回復の過程として捉える』というパラダイムシフトでした」とモインザデ氏は語った。

薬物使用には偏見があるものの、何百万人もの人々が薬物を断ち、積極的に回復に努め、否定的な見方にもかかわらず実りある健康的な生活を送っているとモインザデ氏は語った。タルボット・ホールに治療を求める人は誰でも、思いやりのあるスタッフによる偏見のない環境で支援的なケアを受けることができると彼は語った。

「私にとって、自分自身のためにかなりうまくやっているすべての人々を認めることは本当に重要です」とモインザデ氏は語った。「だから回復月間と呼ぶのです。1日だけではだめです。少なくとも1か月間、自分自身を大切にしている人々を称える必要があります。」

#依存症治療センタータルボットホールが50周年を祝う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。