日本語版
最新ニュース
エンタメ

使われなくなったUCDパフォーマンススペースが2.5メートルのトラップドアシアターに生まれ変わる – アイリッシュ・タイムズ紙

1970年代以降は古い UCD 演劇協会の会場は、ニール ジョーダン、フランク マクギネス、コナー マクファーソン、マリーナ カー、ロザリーン リネハンなど、アイルランドの最高のクリエイティブな才能を育てました。過去 10 年ほどで使われなくなったが、現在は新世代の才能にインスピレーションを与えることを目的として、250 万ユーロの最先端のパフォーマンス劇場に生まれ変わりました。ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンは、新しい劇場の名前であるトラップドアが、学生の創造性、制作、パフォーマンスに関してニューマン・ビルディングの旧会場が中心的な舞台となることを期待している。「100年近い歴史の中で、UCD Dramsocは多くの学生が真の創造的な声と才能を発見できるよう支援し、舞台芸術の世界で輝かしいキャリアに向けて彼らを育ててきました。」とUCD学長のオーラ・フィーリー教授は述べています。と火曜日の会場の正式開会式で語った。「この新しい最先端のパフォーマンススペース「ザ・トラップドア」は、クリエイティブな思考の継続的な流れに、彼らの深い才能を発見し開発するあらゆる機会を与え、UCDをアイルランドのクリエイティブコミュニティの中心に保ち続けることを保証します。 。2000 年代初頭以来未使用のまま放置され、Dramsoc が 2012 年に当時の新しい学生センターに移転しましたが、再開発されたパフォーマンス スペースは現在、プロ仕様の照明、映像、音響システムを備えた 144 席の劇場となっています。その再開発は劇場レイアウトのブラック ボックス コンセプトに基づいて行われており、通常は黒い壁、床、天井を備えた適応性のある正方形の部屋で、さまざまな舞台や教室の構成に対応します。この会場は、UCD の建築学校の Oran O’Siochain、Reddy Architecture、大手劇場および会場設計会社である Charcoalblue を含むチームによって設計されました。これは、UCD の英語、演劇、映画の学校の PJ マシューズ教授の監督の下、UCD クリエイティブ フューチャーズ アカデミーの新しい本拠地として機能します。 新しい会場の目的の 1 つは、業界の実務者と創造的な才能を発揮することに専念する学生を結び付けることです。「これは、UCD のクリエイティブ…

使われなくなったUCDパフォーマンススペースが2.5メートルのトラップドアシアターに生まれ変わる – アイリッシュ・タイムズ紙

1970年代以降は古い UCD 演劇協会の会場は、ニール ジョーダン、フランク マクギネス、コナー マクファーソン、マリーナ カー、ロザリーン リネハンなど、アイルランドの最高のクリエイティブな才能を育てました。

過去 10 年ほどで使われなくなったが、現在は新世代の才能にインスピレーションを与えることを目的として、250 万ユーロの最先端のパフォーマンス劇場に生まれ変わりました。

ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンは、新しい劇場の名前であるトラップドアが、学生の創造性、制作、パフォーマンスに関してニューマン・ビルディングの旧会場が中心的な舞台となることを期待している。

「100年近い歴史の中で、UCD Dramsocは多くの学生が真の創造的な声と才能を発見できるよう支援し、舞台芸術の世界で輝かしいキャリアに向けて彼らを育ててきました。」とUCD学長のオーラ・フィーリー教授は述べています。と火曜日の会場の正式開会式で語った。

「この新しい最先端のパフォーマンススペース「ザ・トラップドア」は、クリエイティブな思考の継続的な流れに、彼らの深い才能を発見し開発するあらゆる機会を与え、UCDをアイルランドのクリエイティブコミュニティの中心に保ち続けることを保証します。 。

2000 年代初頭以来未使用のまま放置され、Dramsoc が 2012 年に当時の新しい学生センターに移転しましたが、再開発されたパフォーマンス スペースは現在、プロ仕様の照明、映像、音響システムを備えた 144 席の劇場となっています。

その再開発は劇場レイアウトのブラック ボックス コンセプトに基づいて行われており、通常は黒い壁、床、天井を備えた適応性のある正方形の部屋で、さまざまな舞台や教室の構成に対応します。

この会場は、UCD の建築学校の Oran O’Siochain、Reddy Architecture、大手劇場および会場設計会社である Charcoalblue を含むチームによって設計されました。

これは、UCD の英語、演劇、映画の学校の PJ マシューズ教授の監督の下、UCD クリエイティブ フューチャーズ アカデミーの新しい本拠地として機能します。 新しい会場の目的の 1 つは、業界の実務者と創造的な才能を発揮することに専念する学生を結び付けることです。

「これは、UCD のクリエイティブ フューチャーズ アカデミー (CFA) にとって大きな変革となるでしょう。」とマシューズ教授は言いました。 「クリエイティブな才能の開発に特化し、業界標準に適合したユニークなスペースは、学生がどのような道を選んでも成功のチャンスを確実に得られるようにします。」

「有名な旧ドラムソック劇場の再開発により、クリエイティブおよび舞台芸術におけるUCDの国際的評価をさらに高め、アイルランドの次世代のクリエイティブな才能を育成することができます。」

トラップドア シアターでは、クリエイティブ業界の学者や専門家によって提供される、さまざまな新しいプログラムやモジュールが開催されます。 指導するアーティスト・イン・レジデントの中には、ドーナル・ラニー(伝統音楽の実践)、ジェニー・ジェニングス(演劇製作)、マーク・オハロラン(脚本家)などがいます。

オープニングの一環として、イギリスの映画監督で脚本家のスティーブ・マックィーンが、UCD のニコラ・ピライ博士率いる学生とのワークショップにおけるトラップドア初の公式ゲストとなります。

「スティーブはCFAが目指す価値観を体現した人物です」とピライ博士は語った。 「彼の作品は、私たちが学生に植え付けようとしている実験、社会的責任、野心という価値観を体現しています。」

1709051942
#使われなくなったUCDパフォーマンススペースが2.5メートルのトラップドアシアターに生まれ変わる #アイリッシュタイムズ紙
2024-02-27 15:08:45

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。