日本語版
最新ニュース
健康

何百万人もの人々に「ドクター・ルース」として知られるセックスセラピスト、ルース・ウェストハイマー氏が96歳で死去

ホロコーストの子供時代の生存者で、何百万もの人々にドクター・ルースとして知られ、長年ラジオやテレビの電話相談番組で率直な意見を述べ、愛し合う技術と科学に関するアドバイスをくれる頼りになるガイドとなった元気なセックスセラピスト、ルース・ウェストハイマーさんが7月12日、マンハッタンの自宅で亡くなった。96歳だった。彼女の死は、広報担当で数冊の本の共著者でもあるピエール・レフ氏によって確認されたが、死因は明らかにされていない。最初のスーパースター セックス セラピストと評されるウェストハイマー博士は、1980 年にニューヨークの WYNY で「Sexually Speaking」でデビューしたとき、50 歳を超えていました。このラジオ番組は当初 15 分ずつ放送されていましたが、後にシンジケート化され、電話による問い合わせの殺到に対応するために 2 時間に延長されました。少なからぬリスナーが、彼女のおかげで結婚生活が救われたと公言しました。ケーブルテレビの視聴者は、彼女を1980年代の「グッドセックスウィズドクタールースウェストハイマー」のきちんとしたおばあちゃん風の司会者として、また深夜のトークショーの常連ゲストとして知っていた。身長4フィート7インチの彼女は、真珠のネックレスをつけて椅子に腰掛け、ベッドでのベストプラクティスについて陽気にアドバイスする姿がよく見られた。「良いセックスを!」彼女はすぐにわかるドイツ語訛りの声でそう言った。ウェストハイマー博士の古風なアクセントは、時折、性器の解剖学とその使用法に関する彼女の議論とは矛盾しているように思えたが、米国に来る前の彼女の生活の痕跡は数少ないものの一つだった。ドイツの正統派ユダヤ教徒の家庭に生まれた彼女は、両親が亡くなる前にスイスの孤児院に預けられ、ホロコーストを生き延びた。「ナチスに殺されずに生き残ったからこそ、世界に影響を与える義務があるという思いが残った」とウェストハイマー博士はかつてインタビューで語った。博士は、その影響を与えた結果「朝から晩までセックスについて話す」ことになるとは知らなかったと付け加えた。戦後、彼女はイスラエルに行き、そこでユダヤ人の国家樹立のために戦うハガナー準軍事組織に加わった(そして、そこで干し草置き場で処女を失ったと彼女は語った)。その後、彼女はフランスとニューヨークに移り、そこで英語を学んだ後、カウンセリングを学んだ。2019年、有名なセックスセラピストのルース・ウェストハイマーがワシントンポストのリサ・ボノスにナチスドイツからの脱出、自身のキャリア、そして恋愛に関するアドバイスについて語った。(動画:アシュリー・ジョプリン/ワシントンポスト)ウェストハイマー博士は、NBC 系列局の WYNY のプロデューサーが彼女を 15 分間の番組に起用する前に、人間の性に関する大学の授業で教鞭をとっていた。この番組は、最初は日曜の深夜 12 時以降に放送された。1 年も経たないうちに、彼女は午後 10 時から午後 11 時までの枠に昇格した。初期のファンは、「日曜にセックス? 絶対ある!」と書かれた T シャツを着ていた。20年前に始まった性革命は、大衆をタブーから解放したが、勃起不全やオーガズムに達しないといった問題の軽減にはほとんど役立たなかった。ジュリア・チャイルドが公共テレビに登場してフランス料理を教えたように、ウェストハイマー博士はラジオの電波に乗って、愛し合う方法をわかりやすく説明した。彼女は最初のオンエアセラピストではありませんでした。 ジョイス・ブラザーズ彼女より一世代前にいた人物もいた。しかし、ウェストハイマー博士の率直さとやる気のなさの組み合わせに匹敵する人物はほとんどいなかった。さらに、人々はウェストハイマー博士を脅威とは思わなかったと彼女は推測した。「もし私が背が高くてミニスカートとデコルテをはいたブロンド女性だったら、若くて美人だったら、うまくいかなかったでしょう」と彼女はロンドンのサンデー・タイムズ紙に語った。ウェストハイマー博士は聴衆に「二人の成人が自分の寝室でプライバシーを守って行うことは何でも私にとっては問題ありません」と語った。自慰、空想、ラブドールなど、彼女にとってはすべて問題なかった。かつてニューズウィーク誌は、ある型破りな性行為について意見を求められたときの彼女の反応を報じた。「関係がある限り、ピーナッツバターやオニオンリングの新しい使い方の何がいけないの?」と彼女は答えた。彼女の最大の関心事は安全だった。ニューヨーク・タイムズ 彼女の返事を記録した 他の多くの女性と同様、処女を失うことを考えていたため電話をかけてきたある若い女性に。「やめてください」とウェストハイマー医師は言いました。「あなたの質問から、彼があなたにプレッシャーをかけているのがわかります。待ちたいと言っている心の声に耳を傾けてください。ウェストハイマー医師は、抱きしめたり、キスしたり、首をくねらせたり、撫でたりしてもいいと言ったけれど、あなたはまだ準備ができていないだけだと彼に伝えてください。」ウェストハイマー医師は、準備ができたらいつでも信頼できる避妊法を忘れないようにと女性に警告した。電話の多くは異性からかかってきた。ウェストハイマー医師が長年にわたり最も頻繁に扱ってきた問題のうちの 2 つは、早漏と勃起を維持できないことだったと彼女は指摘する。「男性の皆さん、あなた方は皆無知です!」と彼女はかつて言った。「あなた方はいつもペニスの大きさを気にしています。屋上から叫びましょう。ペニスの大きさは女性の性的満足度とは何の関係もありません。」彼女は、パロディの魅力的な題材となり、 "土曜日の夜のライブ。" メンタルヘルスの専門家の中には、放送中の短いやりとりで彼女が適切に診断したりカウンセリングを行ったりするのは不可能だと警告する者もいる。ウェストハイマー博士は、彼女は単にリスナーに望まない妊娠を防ぎ、性病を避け、性生活を改善できるように教育しているだけだと反論した。批判者は別として、彼女の番組は良いテレビ番組だったという意見はほぼ一致していた。「ドクター・ルースとセックスについて話したら」とテレビ評論家 トム・シェールズ かつて彼はこう書いた。「他の誰かと一緒にいても、これほど良いことがあるだろうか?」悲劇的な幼少時代一人っ子のカロラ・ルース・シーゲルは、1928年6月4日にドイツのフランクフルトで生まれました。彼女が初めてセックスについて学んだのは、両親が彼女の手の届かないところに隠しておこうとした、父親の書斎でイラスト入りの本を見つけた時だった。それは、オランダの婦人科医Th. H. ヴァン・デ・ヴェルデが1920年代に書いた人気のマニュアル「理想の結婚:その生理学とテクニック」だった。彼女は、正統派ユダヤ教の教えに縛られるどころか、結婚生活におけるセックスは良いことだと教わったと語る。1938年の水晶の夜の1週間後、ナチスは彼女の父親を労働収容所に連行した。「私は窓の外を見ていました」と彼女は言った。…

何百万人もの人々に「ドクター・ルース」として知られるセックスセラピスト、ルース・ウェストハイマー氏が96歳で死去

1721034727
2024-07-13 15:07:53

ホロコーストの子供時代の生存者で、何百万もの人々にドクター・ルースとして知られ、長年ラジオやテレビの電話相談番組で率直な意見を述べ、愛し合う技術と科学に関するアドバイスをくれる頼りになるガイドとなった元気なセックスセラピスト、ルース・ウェストハイマーさんが7月12日、マンハッタンの自宅で亡くなった。96歳だった。

彼女の死は、広報担当で数冊の本の共著者でもあるピエール・レフ氏によって確認されたが、死因は明らかにされていない。

最初のスーパースター セックス セラピストと評されるウェストハイマー博士は、1980 年にニューヨークの WYNY で「Sexually Speaking」でデビューしたとき、50 歳を超えていました。このラジオ番組は当初 15 分ずつ放送されていましたが、後にシンジケート化され、電話による問い合わせの殺到に対応するために 2 時間に延長されました。少なからぬリスナーが、彼女のおかげで結婚生活が救われたと公言しました。

ケーブルテレビの視聴者は、彼女を1980年代の「グッドセックスウィズドクタールースウェストハイマー」のきちんとしたおばあちゃん風の司会者として、また深夜のトークショーの常連ゲストとして知っていた。身長4フィート7インチの彼女は、真珠のネックレスをつけて椅子に腰掛け、ベッドでのベストプラクティスについて陽気にアドバイスする姿がよく見られた。

「良いセックスを!」彼女はすぐにわかるドイツ語訛りの声でそう言った。

ウェストハイマー博士の古風なアクセントは、時折、性器の解剖学とその使用法に関する彼女の議論とは矛盾しているように思えたが、米国に来る前の彼女の生活の痕跡は数少ないものの一つだった。ドイツの正統派ユダヤ教徒の家庭に生まれた彼女は、両親が亡くなる前にスイスの孤児院に預けられ、ホロコーストを生き延びた。

「ナチスに殺されずに生き残ったからこそ、世界に影響を与える義務があるという思いが残った」とウェストハイマー博士はかつてインタビューで語った。博士は、その影響を与えた結果「朝から晩までセックスについて話す」ことになるとは知らなかったと付け加えた。

戦後、彼女はイスラエルに行き、そこでユダヤ人の国家樹立のために戦うハガナー準軍事組織に加わった(そして、そこで干し草置き場で処女を失ったと彼女は語った)。その後、彼女はフランスとニューヨークに移り、そこで英語を学んだ後、カウンセリングを学んだ。

2019年、有名なセックスセラピストのルース・ウェストハイマーがワシントンポストのリサ・ボノスにナチスドイツからの脱出、自身のキャリア、そして恋愛に関するアドバイスについて語った。(動画:アシュリー・ジョプリン/ワシントンポスト)

ウェストハイマー博士は、NBC 系列局の WYNY のプロデューサーが彼女を 15 分間の番組に起用する前に、人間の性に関する大学の授業で教鞭をとっていた。この番組は、最初は日曜の深夜 12 時以降に放送された。1 年も経たないうちに、彼女は午後 10 時から午後 11 時までの枠に昇格した。初期のファンは、「日曜にセックス? 絶対ある!」と書かれた T シャツを着ていた。

20年前に始まった性革命は、大衆をタブーから解放したが、勃起不全やオーガズムに達しないといった問題の軽減にはほとんど役立たなかった。ジュリア・チャイルドが公共テレビに登場してフランス料理を教えたように、ウェストハイマー博士はラジオの電波に乗って、愛し合う方法をわかりやすく説明した。

彼女は最初のオンエアセラピストではありませんでした。 ジョイス・ブラザーズ彼女より一世代前にいた人物もいた。しかし、ウェストハイマー博士の率直さとやる気のなさの組み合わせに匹敵する人物はほとんどいなかった。さらに、人々はウェストハイマー博士を脅威とは思わなかったと彼女は推測した。

「もし私が背が高くてミニスカートとデコルテをはいたブロンド女性だったら、若くて美人だったら、うまくいかなかったでしょう」と彼女はロンドンのサンデー・タイムズ紙に語った。

ウェストハイマー博士は聴衆に「二人の成人が自分の寝室でプライバシーを守って行うことは何でも私にとっては問題ありません」と語った。自慰、空想、ラブドールなど、彼女にとってはすべて問題なかった。

かつてニューズウィーク誌は、ある型破りな性行為について意見を求められたときの彼女の反応を報じた。「関係がある限り、ピーナッツバターやオニオンリングの新しい使い方の何がいけないの?」と彼女は答えた。

彼女の最大の関心事は安全だった。ニューヨーク・タイムズ 彼女の返事を記録した 他の多くの女性と同様、処女を失うことを考えていたため電話をかけてきたある若い女性に。

「やめてください」とウェストハイマー医師は言いました。「あなたの質問から、彼があなたにプレッシャーをかけているのがわかります。待ちたいと言っている心の声に耳を傾けてください。ウェストハイマー医師は、抱きしめたり、キスしたり、首をくねらせたり、撫でたりしてもいいと言ったけれど、あなたはまだ準備ができていないだけだと彼に伝えてください。」

ウェストハイマー医師は、準備ができたらいつでも信頼できる避妊法を忘れないようにと女性に警告した。

電話の多くは異性からかかってきた。ウェストハイマー医師が長年にわたり最も頻繁に扱ってきた問題のうちの 2 つは、早漏と勃起を維持できないことだったと彼女は指摘する。

「男性の皆さん、あなた方は皆無知です!」と彼女はかつて言った。「あなた方はいつもペニスの大きさを気にしています。屋上から叫びましょう。ペニスの大きさは女性の性的満足度とは何の関係もありません。」

彼女は、パロディの魅力的な題材となり、 “土曜日の夜のライブ。” メンタルヘルスの専門家の中には、放送中の短いやりとりで彼女が適切に診断したりカウンセリングを行ったりするのは不可能だと警告する者もいる。

ウェストハイマー博士は、彼女は単にリスナーに望まない妊娠を防ぎ、性病を避け、性生活を改善できるように教育しているだけだと反論した。批判者は別として、彼女の番組は良いテレビ番組だったという意見はほぼ一致していた。

「ドクター・ルースとセックスについて話したら」とテレビ評論家 トム・シェールズ かつて彼はこう書いた。「他の誰かと一緒にいても、これほど良いことがあるだろうか?」

悲劇的な幼少時代

一人っ子のカロラ・ルース・シーゲルは、1928年6月4日にドイツのフランクフルトで生まれました。

彼女が初めてセックスについて学んだのは、両親が彼女の手の届かないところに隠しておこうとした、父親の書斎でイラスト入りの本を見つけた時だった。それは、オランダの婦人科医Th. H. ヴァン・デ・ヴェルデが1920年代に書いた人気のマニュアル「理想の結婚:その生理学とテクニック」だった。彼女は、正統派ユダヤ教の教えに縛られるどころか、結婚生活におけるセックスは良いことだと教わったと語る。

1938年の水晶の夜の1週間後、ナチスは彼女の父親を労働収容所に連行した。「私は窓の外を見ていました」と彼女は言った。 ロンドン・ガーディアン紙に語った「そして、私は父が屋根付きのトラックに乗り込むのを見ました…彼は無理やり笑顔を浮かべましたが、それが私が彼を見た最後の時でした。」

彼女が母親に最後に会ったのは翌年、彼女と他のユダヤ人の子供たちをスイスに運んだ列車の窓からだった。彼女の祖母がプラットフォームに沿って彼女の後を走っていったのを思い出した。

児童養護施設で、同じように家族を奪われた若者たちに囲まれながら、「カロラ」は月経などの話題について自分の知識を共有しました。数年間、彼女は孤児院で家族から手紙を受け取っていました。しかし、ある日、手紙が届かなくなりました。

生き残った他の多くのヨーロッパ系ユダヤ人と同様に、彼女はイスラエルで新たな人生を歩もうとした。「私は誰も殺したことはありません」と彼女はかつて語った。 USAトゥデイに語った 彼女はハガナーでの勤務について「手榴弾を投げたり、撃ったりする方法は知っています」と語った。ある小競り合いで、彼女は砲弾の破片で重傷を負った。

彼女はイスラエル兵のデイビッドと結婚し、彼とともにフランスに移住し、ソルボンヌ大学で心理学を学んだが、その後離婚した。1950年代半ば、彼女はフランス人のボーイフレンド、ダンと米国に移住し、妊娠後に結婚したが、彼らも離婚した。1961年に彼女はナチスドイツからの難民、マンフレッド・ウェストハイマーと結婚したが、ウェストハイマーも1997年に亡くなった。

彼女は教育を受けながらメイドとして働き、1959年にニュースクール・フォー・ソーシャルリサーチで社会学の修士号を取得し、1970年にはコロンビア大学ティーチャーズカレッジで教育学の博士号を取得した。彼女の指導者の一人は、精神性愛療法の第一人者であるヘレン・シンガー・カプランであった。

ウェストハイマー博士はキャリアの初期に家族計画連盟と協力し、性教育の教師としてセックスセラピーの専門性を高めました。長年、放送番組の他に個人カウンセリングも行っていました。彼女のフランチャイズには、「ルース博士の良質なセックスガイド」、「初心者のためのセックス」、「50歳以降のルース博士のセックス:ロマンス、情熱、興奮を高める!」など、ベストセラーの書籍シリーズが含まれています。

1985年に出版された彼女の著書「初恋:若者のための性情報ガイド」には、「安全な時間帯は [for sex] 「排卵の週は、その前の週と排卵の週です。」ニュージャージー州の図書館員がこの誤植(意図した単語が安全ではない)に気づき、10万冊以上の書籍の回収につながった。

「私のような大物でも間違いは犯します」とウェストハイマー博士は言う。 当時言った

ドクター・ルースのボードゲームやドクター・ルースのビデオカセットがありました。彼女は、マーク・セント・ジャーメインの演劇「Becoming Dr. Ruth」の題材となり、テレビや映画にも頻繁にカメオ出演しました。

生存者には2人の子供と4人の孫がいる。

かつて、あるインタビュアーがウェストハイマー博士に、彼女の遺産は何になると思うかと尋ねました。

「彼女は度胸があったと人々は言うでしょう。ユダヤの伝統では、それは「チャツパ」と呼ばれます。彼女は、他の人が心配して話せないようなことについて話す度胸があったのです」と彼女は言った。 言った ワシントンポスト紙。「私のラジオ番組で興奮したという人がいても構いません」と彼女は続けた。「それは素晴らしいことだと思います。私はあなたに前戯をしました。でも真剣に受け止めてください。寝室に退屈さを忍び込ませないでください。」

#何百万人もの人々にドクタールースとして知られるセックスセラピストルースウェストハイマー氏が96歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。