日本語版
最新ニュース
スポーツ

伝説的なボクシングの代弁者、アレックス・ワラウ氏が80歳で死去

トップランクの仲人ブルース・トランプラー氏の日曜日のソーシャルメディア投稿によると、長年ボクシング解説者であり、エミー賞受賞歴のあるABCスポーツのプロデューサー兼ディレクターで元社長でもあるアレックス・ウォロー氏が2日前に80歳で死去したとのこと。ウォラウは 1970 年代後半から 80 年代にかけてボクシング界の中心選手であり、ジム・ランプリーとともに解説を務め、その後 30 年間にわたって HBO ボクシングのテレビ番組に出演するようになりました。トランプラーは「ボクシング界は、多くの業界人の親愛なる友人だった元解説者のアレックス・ウォラウ氏の逝去により、勇気ある男を失った。アレックス氏は、ドン・キングの不正トーナメントを暴露した後、殺害の脅迫に直面した。ハワード・コーセル氏の頭脳であり、後にボブ・アイガー氏のABCテレビ社長となった。HOFであるべきだ。」と書いた。ウォラウは 1976 年に ABC のスポーツ部門のオンエア プロモーション責任者として臨時職員としてキャリアをスタートしました。同氏はABC社の副社長、執行副社長、ネットワーク運営・管理部門の社長も務めることになる。1年後の1977年、ウォラウはキングが推進する全米ボクシング選手権の特別顧問兼アソシエートプロデューサーに再任された。彼はトーナメントに選ばれた56人のボクサーの資格を調査し、31人には資格がないと結論付けた。ウォラウ氏は下院通信小委員会で、トーナメントの正当性を保証するために賄賂を提供されたと語った。同氏はABC幹部に懸念を伝えたが、伝説のハワード・コーセル氏などの主要な発言者がウォラウ氏のトーナメント参加者の特徴付けに同意しなかったため、当初は懐疑的だった。ウォラウの主張が最終的に正しかったことが証明された。このトーナメントは詐欺であり、ABCはそれとの関係を断った。 ウォラウは1986年にボクシングのオンエア解説者になったが、それはテレビ局がコーセルの後任に満足していなかったからだ。しかし、顔を洗っているときに首にしこりを感じました。彼はステージ4の癌と診断された。彼は45ポンド減量し、再び試合をするために戻ってきましたが、10月10日に亡くなるまでさらに40年近く続きました。最初の診断後、ウォラウはシカゴ・トリビューンに次のように語った。 「3か月後、これを持っている人の25パーセントはすでに死亡しています。私は元気です。15ラウンドの戦いのようなものです。やってみなければできるかどうかはわかりません。私は挑戦する準備ができています。」「私はいつも、人生においては物事が平穏であると感じてきました。私は信じられないほど幸運な人生を送り、素晴らしい家族、友人、妻に恵まれました。だから、今が私にとっては大変な時期だと思っていますが、多くの人は生涯を通じて大変な時期を過ごしています。私は一度妻にこう言ったのを覚えています。『いつもこんなに幸運でいられるわけではない』。だから、ある意味、準備はできていたんです。「ネットワークテレビの仕事のために何かをする人が何人いるでしょうか?そして私には片手が与えられました。苦労する必要がなかったのは一度もありません。私には幸運な休暇がたくさんありました。だから、私は悪い休暇を経験しました。それが起こると予想するのは論理的です。」ボクシング広報担当のフレッド・スターンバーグ氏が発表した声明の中で、ランプリー氏はワラウについて次のように書いている。「彼と彼だけが最初に私に祝福を与えてくれた膨大な知識の基盤によって私が取材したどのボクサーと同じように、アレックス・ウォラウもファイターだった。1990年代初頭の咽頭がんとの悲惨な闘いでの彼の生還は、勇気を超えたものだった。彼がさらに30年間耐え続けたという単純な事実は、壮大な勇気の一例だ。彼は私にボクシングの試合の見方と判定の仕方を教えてくれた。そしてそれを通して、私の50年のキャリア全体の最終的な象徴は彼からの贈り物だった。私は彼からの贈り物だった。」 彼がいなくなってショックを受けましたが、彼がここにいてくれたことに永遠に感謝しています。彼の友人や家族の生存者全員に、心からの同情を申し上げます。永遠にありがとう、アレックス。」 #伝説的なボクシングの代弁者アレックスワラウ氏が80歳で死去

伝説的なボクシングの代弁者、アレックス・ワラウ氏が80歳で死去

トップランクの仲人ブルース・トランプラー氏の日曜日のソーシャルメディア投稿によると、長年ボクシング解説者であり、エミー賞受賞歴のあるABCスポーツのプロデューサー兼ディレクターで元社長でもあるアレックス・ウォロー氏が2日前に80歳で死去したとのこと。

ウォラウは 1970 年代後半から 80 年代にかけてボクシング界の中心選手であり、ジム・ランプリーとともに解説を務め、その後 30 年間にわたって HBO ボクシングのテレビ番組に出演するようになりました。

トランプラーは「ボクシング界は、多くの業界人の親愛なる友人だった元解説者のアレックス・ウォラウ氏の逝去により、勇気ある男を失った。アレックス氏は、ドン・キングの不正トーナメントを暴露した後、殺害の脅迫に直面した。ハワード・コーセル氏の頭脳であり、後にボブ・アイガー氏のABCテレビ社長となった。HOFであるべきだ。」と書いた。

ウォラウは 1976 年に ABC のスポーツ部門のオンエア プロモーション責任者として臨時職員としてキャリアをスタートしました。同氏はABC社の副社長、執行副社長、ネットワーク運営・管理部門の社長も務めることになる。

1年後の1977年、ウォラウはキングが推進する全米ボクシング選手権の特別顧問兼アソシエートプロデューサーに再任された。彼はトーナメントに選ばれた56人のボクサーの資格を調査し、31人には資格がないと結論付けた。

ウォラウ氏は下院通信小委員会で、トーナメントの正当性を保証するために賄賂を提供されたと語った。同氏はABC幹部に懸念を伝えたが、伝説のハワード・コーセル氏などの主要な発言者がウォラウ氏のトーナメント参加者の特徴付けに同意しなかったため、当初は懐疑的だった。

ウォラウの主張が最終的に正しかったことが証明された。このトーナメントは詐欺であり、ABCはそれとの関係を断った。

ウォラウは1986年にボクシングのオンエア解説者になったが、それはテレビ局がコーセルの後任に満足していなかったからだ。しかし、顔を洗っているときに首にしこりを感じました。彼はステージ4の癌と診断された。

彼は45ポンド減量し、再び試合をするために戻ってきましたが、10月10日に亡くなるまでさらに40年近く続きました。

最初の診断後、ウォラウはシカゴ・トリビューンに次のように語った。

「3か月後、これを持っている人の25パーセントはすでに死亡しています。私は元気です。15ラウンドの戦いのようなものです。やってみなければできるかどうかはわかりません。私は挑戦する準備ができています。」

「私はいつも、人生においては物事が平穏であると感じてきました。私は信じられないほど幸運な人生を送り、素晴らしい家族、友人、妻に恵まれました。だから、今が私にとっては大変な時期だと思っていますが、多くの人は生涯を通じて大変な時期を過ごしています。私は一度妻にこう言ったのを覚えています。『いつもこんなに幸運でいられるわけではない』。だから、ある意味、準備はできていたんです。

「ネットワークテレビの仕事のために何かをする人が何人いるでしょうか?そして私には片手が与えられました。苦労する必要がなかったのは一度もありません。私には幸運な休暇がたくさんありました。だから、私は悪い休暇を経験しました。それが起こると予想するのは論理的です。」

ボクシング広報担当のフレッド・スターンバーグ氏が発表した声明の中で、ランプリー氏はワラウについて次のように書いている。

「彼と彼だけが最初に私に祝福を与えてくれた膨大な知識の基盤によって私が取材したどのボクサーと同じように、アレックス・ウォラウもファイターだった。1990年代初頭の咽頭がんとの悲惨な闘いでの彼の生還は、勇気を超えたものだった。彼がさらに30年間耐え続けたという単純な事実は、壮大な勇気の一例だ。彼は私にボクシングの試合の見方と判定の仕方を教えてくれた。そしてそれを通して、私の50年のキャリア全体の最終的な象徴は彼からの贈り物だった。私は彼からの贈り物だった。」 彼がいなくなってショックを受けましたが、彼がここにいてくれたことに永遠に感謝しています。彼の友人や家族の生存者全員に、心からの同情を申し上げます。永遠にありがとう、アレックス。」


#伝説的なボクシングの代弁者アレックスワラウ氏が80歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。