日本語版
最新ニュース
スポーツ

伝説のシャトル選手、妻の死から1か月後に睡眠中に死去

伝説のシャトル選手、妻の死から1か月後に睡眠中に死去 ダトゥク・タン・イー・カーンの長女、タン・イン・メイさん(左)。父親の通夜に出席したイン・メイ、夫のケン・チョン、妹のイン・フォン。毎日シンチュー IPOH:故伝説的なシャトル選手ダトゥク・タン・イー・カーンは、妻が自宅で眠っている間に息を引き取ってから1か月後、月曜の朝、眠りのうちに安らかに息を引き取った。 タンさんは86歳、妻は83歳でした。 タンさんの娘イン・メイさんは、家族は特別養護老人ホームに入っている父親に、母親が昨年のクリスマスの日に亡くなったことを知らせなかったと語った。 「私たちは母が亡くなったことを彼に知らせていませんでした。彼がこんなに早く母の後を追うとは予想していませんでした。 「おそらく彼らの間には強いつながりがあったのでしょう」と彼女は語った。 シンチューデイリー。 イン・メイさんによると、タンさんは母親が高齢で世話ができないため、専門的なケアを受けるために約1年前にイポーのシメーにある老人ホームに引っ越したという。 彼女は、父親のバドミントンでの長いキャリアが心臓に負担をかけ、筋肉のこわばりや可動性の問題に悩まされていたと指摘した。 車椅子での生活を強いられ、尿路感染症による痛みを繰り返していたにもかかわらず、イン・メイさんは父親を、最後まで笑顔で人生に立ち向かう信じられないほど楽観的な人だったと語った。 興味深いことに、彼の伝説的な地位にもかかわらず、タンは3人の子供たち、イン・メイ(55歳)、チック・ワイ(53歳)、イン・フォン(46歳)に彼のスポーツの足跡を継ぐよう勧めなかった。 3 人全員が弁護士としてのキャリアを追求し、現在弁護士として働いています。 「彼はバドミントンでキャリアを積んで生計を立てるのは難しいと常に感じていました。彼は教育こそが唯一の本当の道だと信じていました」とイェン・マイさんは笑顔で振り返る。 「彼は私たちをさらに勉強させるために海外に行かせると主張し、私たちにバドミントンの遊び方を個人的に教えてくれたことは一度もありませんでした」と彼女は語った。 タンは子供たちを法廷から遠ざけていたが、才能に対する目は鋭かった。 彼は選手の体格と可能性に基づいてグルーミングすることに尽力した。 イン・メイ氏によると、彼の最も注目すべき弟子の一人は、タン氏が個人的に厳選し指導したオリンピック銀メダリストのダトゥク・チア・スン・キット氏だという。 イン・メイさんによると、遺族はマレーシアバドミントン協会にタンさんの訃報を伝えており、著名なシャトル選手のダトゥク・ラシッド・サイドク選手、ダトゥク・フー・コック・キョン選手、チア選手らが最後の哀悼の意を表するために通夜に参列していたという。 また彼女は、父親が年老いた両親の世話をするためにマレーシアに残りたいという理由で、台湾でのコーチへの誘いを一度断ったことも明かした。 引退しても、タンのスポーツへの愛情は衰えませんでした。 彼はプロレベルのゴルファーとなり、国際的に競争しました。しかし、彼の初恋はバドミントンのままだった。 「試合がテレビで放映されるたびに、彼は熱心に観戦し、選手のミスを分析していました。 「彼はバドミントンにとても情熱を持っています」と彼女は言った。 家族には写真、トロフィー、メダル、バドミントンラケットの膨大なコレクションが今日まで家に保管されています。 タンは2023年にダトゥクの称号を持つPJNを授与された。 当時、彼はすでに車椅子を使用しており、認知症の初期の兆候が見られていたと彼女は語った。 タンはパンコールにホテルを所有しており、現在は子供たちが経営しています。 通夜は今日(火曜日)午後12時から午後10時までと明日午前8時30分から午前10時まで、Vcare Memorial Centre, No. 82, Jalan Masjid, 30300 Ipohで開催される。…

伝説のシャトル選手、妻の死から1か月後に睡眠中に死去

伝説のシャトル選手、妻の死から1か月後に睡眠中に死去

ダトゥク・タン・イー・カーンの長女、タン・イン・メイさん(左)。父親の通夜に出席したイン・メイ、夫のケン・チョン、妹のイン・フォン。毎日シンチュー

IPOH:故伝説的なシャトル選手ダトゥク・タン・イー・カーンは、妻が自宅で眠っている間に息を引き取ってから1か月後、月曜の朝、眠りのうちに安らかに息を引き取った。

タンさんは86歳、妻は83歳でした。

タンさんの娘イン・メイさんは、家族は特別養護老人ホームに入っている父親に、母親が昨年のクリスマスの日に亡くなったことを知らせなかったと語った。

「私たちは母が亡くなったことを彼に知らせていませんでした。彼がこんなに早く母の後を追うとは予想していませんでした。

「おそらく彼らの間には強いつながりがあったのでしょう」と彼女は語った。 シンチューデイリー

イン・メイさんによると、タンさんは母親が高齢で世話ができないため、専門的なケアを受けるために約1年前にイポーのシメーにある老人ホームに引っ越したという。

彼女は、父親のバドミントンでの長いキャリアが心臓に負担をかけ、筋肉のこわばりや可動性の問題に悩まされていたと指摘した。

車椅子での生活を強いられ、尿路感染症による痛みを繰り返していたにもかかわらず、イン・メイさんは父親を、最後まで笑顔で人生に立ち向かう信じられないほど楽観的な人だったと語った。

興味深いことに、彼の伝説的な地位にもかかわらず、タンは3人の子供たち、イン・メイ(55歳)、チック・ワイ(53歳)、イン・フォン(46歳)に彼のスポーツの足跡を継ぐよう勧めなかった。

3 人全員が弁護士としてのキャリアを追求し、現在弁護士として働いています。

「彼はバドミントンでキャリアを積んで生計を立てるのは難しいと常に感じていました。彼は教育こそが唯一の本当の道だと信じていました」とイェン・マイさんは笑顔で振り返る。

「彼は私たちをさらに勉強させるために海外に行かせると主張し、私たちにバドミントンの遊び方を個人的に教えてくれたことは一度もありませんでした」と彼女は語った。

タンは子供たちを法廷から遠ざけていたが、才能に対する目は鋭かった。

彼は選手の体格と可能性に基づいてグルーミングすることに尽力した。

イン・メイ氏によると、彼の最も注目すべき弟子の一人は、タン氏が個人的に厳選し指導したオリンピック銀メダリストのダトゥク・チア・スン・キット氏だという。

イン・メイさんによると、遺族はマレーシアバドミントン協会にタンさんの訃報を伝えており、著名なシャトル選手のダトゥク・ラシッド・サイドク選手、ダトゥク・フー・コック・キョン選手、チア選手らが最後の哀悼の意を表するために通夜に参列していたという。

また彼女は、父親が年老いた両親の世話をするためにマレーシアに残りたいという理由で、台湾でのコーチへの誘いを一度断ったことも明かした。

引退しても、タンのスポーツへの愛情は衰えませんでした。

彼はプロレベルのゴルファーとなり、国際的に競争しました。しかし、彼の初恋はバドミントンのままだった。

「試合がテレビで放映されるたびに、彼は熱心に観戦し、選手のミスを分析していました。

「彼はバドミントンにとても情熱を持っています」と彼女は言った。

家族には写真、トロフィー、メダル、バドミントンラケットの膨大なコレクションが今日まで家に保管されています。

タンは2023年にダトゥクの称号を持つPJNを授与された。

当時、彼はすでに車椅子を使用しており、認知症の初期の兆候が見られていたと彼女は語った。

タンはパンコールにホテルを所有しており、現在は子供たちが経営しています。

通夜は今日(火曜日)午後12時から午後10時までと明日午前8時30分から午前10時まで、Vcare Memorial Centre, No. 82, Jalan Masjid, 30300 Ipohで開催される。

参列者は水曜午前10時に出発し、イポーのパパン記念公園火葬場で最後の儀式と火葬が行われる。

#伝説のシャトル選手妻の死から1か月後に睡眠中に死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。