1706808279
2024-02-01 12:56:00
ゲーム
著作権侵害対策ソフトウェアへの関与が実刑判決に終わったハッカーが、罰金を払い始めたため、家賃を稼ぐのに苦労して刑務所から出てきた。 「もっと悪いことになるかもしれない」と彼は言う
パトリシア・ヘルナンデス
2024年2月1日(木) 22.02 AEDT
2023 年 4 月、ゲイリー バウザーという名前の 54 歳のプログラマーが、40 か月の刑期のうち 14 か月を終えて刑務所から釈放されました。 良い行動をとったことで刑務所での刑期は短縮されたが、今や彼の選択肢は限られている。 しばらくの間、彼はトロントにある友人のソファで倒れていた。 慢性的な痛みを和らげるために毎週必要な理学療法セッションには毎週数百ドルの費用がかかり、彼には仕事がなかった。 そしてすぐに、彼は次の人に小切手を送り始める必要があります 任天堂。 クッパはスーパーマリオのメーカーに1450万ドル（1150万ポンド）の借金があり、おそらく残りの人生をかけて返済することになるだろう。
子供の頃から、バウザーの人生は電子機器をいじることを中心に回っていました。 彼の父親は機械エンジニアで、彼から鉄道模型と改造計算機の配線方法を学びました。 彼は 10 代の頃にすでにコンピューター ビジネスに携わっていました。母親は 15 歳のときに亡くなり、父親は退職しており、バウザーが彼をサポートしてくれました。
クッパはその後、インターネット カフェを経営し、常連客がカウンター ストライクやダンス ダンス レボリューションをプレイしたり、ハードウェアを修理したりして生計を立てました。 彼はフリーマーケットでゲーム機を修理していた際に一時的に法律に引っかかり、海賊版映画を販売する業者に加担するところだった。 最終的に、彼は 2010 年にドミニカ共和国に移住しました。彼は何年もスペイン語を話せませんでしたが、とにかくこの島が大好きでした。車で端から端までわずか 12 時間で行けた、と彼は回想します。 ここで、クッパは、ほとんどありきたりすぎて認めることができない指名的決定論のケースで、スーパーマリオのゲーム内の敵対者と名前が同じであるが、任天堂の著作権侵害の顔になり始めた。
90 年代初頭、シカゴ TI フェアでホーム コンピューター イベント TI-99 のプロジェクトをデモンストレーションする 20 代のゲイリー バウザー (左)。 写真: ゲイリー・バウザー提供
2000 年代後半、彼は、著作権侵害対策を回避するために使用されるドングルを製造するグループである Team Xecuter と連絡を取りました。 ニンテンドースイッチ や他のコンソールでゲームを違法にダウンロード、改造、プレイできるようにします。 バウザー氏は、ウェブサイトの更新料として月に数百ドルしか支払われなかったと述べているが、一緒に働いていた人々はあまり社交的ではなく、端末のトラブルシューティングを行う「テスター」を手伝っていたと述べた。
「私は、開発作業を行っている人々と、実際に MOD チップを所有し、ゲームをプレイしている人々の間の仲介者になり始めました」と彼は言います。 「テスターからフィードバックを受け取り、それを開発者に送信します。私は人々を扱うことができるので、最終的にはより深く関わるようになりました。」
2020年9月、彼はあまりにも異例な取り調べで逮捕されたため、米国司法省は次のように発表した。 プレスリリース ブライアン・C・ラビット司法次官代理は起訴状について自慢し、その中でバウザーと共同被告らを「米国企業のビデオゲーム技術を著作権侵害することで何年にもわたって不法利益を得ていた悪名高い国際犯罪グループのリーダー」と呼んだ。
ニンテンドースイッチ本体。 写真：ドリュー・アンジェラー/ゲッティイメージズ
「事件が起きた日、私はベッドで寝ていて、朝の4時でした。一晩中酒を飲んでいたのです」とバウザーさんは言う。 「そして突然目が覚めると、3人が私のベッドを囲み、私の頭にライフル銃を向けているのが見えました…彼らは私をその場から引きずり出し、ピックアップトラックの後ろに乗せてインターポールの事務所まで運転しました。」
バウザーはパンデミックの真っ最中に逮捕され、すべてが複雑になった。 彼は一連の刑務所に収監され、移送のたびに新型コロナウイルスの安全対策が講じられ、隔離された状態で時間を過ごす必要があった。 それにもかかわらず、バウザーさんは依然としてコロナウイルスに感染し、2週間ほど体調が悪かったため、一日に一度司祭が祈りを読みに来てくれたという。
バウザーはチーム・ゼキューターとの関係をめぐって詐欺の罪で起訴された。 拘留中に任天堂から民事訴訟も起こされた。 民事訴訟と刑事訴訟の間に、彼は1450万ドルの支払いを命じられた。
法廷からの記録の中で、任天堂の弁護士アジェイ・シン氏は、著作権侵害に対する同社の訴訟の概要を説明した。 「任天堂を支えているのはビデオゲームの購入であり、人々を笑顔にしているのはゲームです…そのため、私たちは任天堂システムのゲームが盗まれるのを防ぐために全力を尽くしています」と彼は裁判官に語った。
海賊は通常、法廷で罰金を科せられるが、クッパの場合は罰金が科せられた。 注意を引くことを目的とした。 「この文は他の人たちへのメッセージのようなものだった。 [are] まだそこにいる、もし捕まったら… [they’ll] 大変な苦労をしました」と彼は言います。 彼が語るところによると、バウザーは自分を刑務所に送る原因となった製品を製造したり開発したりしたわけではない。 彼は人々に何を購入できるかを知らせるウェブサイトを「ただ」更新し、次に何が来るのかを知らせ続けた。
バウザー氏は、容疑に対して争うこともできたし、ハッカーグループの他のメンバーは依然として逃走中であると主張している。 しかし、13件の告訴と闘うには時間と費用がかかるだろう。 有罪を認めて、いくつかの容疑だけを扱うほうが簡単だった、と彼は主張する。 その合意の一環として、バウザーは現在、家賃などの必需品を支払った後に残ったお金の20～30％を任天堂に送金する必要がある。
「私は彼らにできる限りの金額を支払いますが、大した金額ではありません、それは確かです」…京都の任天堂オフィス。 写真: Askar Karumallin/Alamy
「私は彼らにできる限りの金額を支払いますが、大した金額にはなりません、それは確かです」と彼は言う。 苦境にもかかわらず、クッパは自分の祝福を数えます。 「もっとひどい状況になる可能性があります」と彼は言う。 バウザーさんは現在、何とか住居を確保できており、家賃を支払えば食料やその他の必需品として数百ドルが残ると考えている。 彼は食料支援サービスに頼ることになると想定している。
釈放後の数か月間は波乱万丈で不確実な日々が続いたが、それでも彼はさらにひどい経験をした。 20代前半にホームレスとして過ごした時よりは良いと彼は言う。 「私は何年もの間、悪い状況も良い状況も含めて多くのことを経験してきました。」 彼は投獄されている間も楽観的な見通しを持っていた。 ある時点で、彼は自殺監視について他の囚人のカウンセリングをする仕事として報酬を受けていた。 「他にも多くの人が気が狂い、独房のドアを叩き、叫び、叫び、自傷行為をしていました」と彼は言う。 バウザーさんは彼らを助けるために時給 1 ドルを支払われ、4 時間のシフトで未払いの請求書を少しずつ削り始めることができました。 「刑務所にいたとき、私は任天堂に月に25ドルを支払っていました」と彼は回想する。
バウザーは屋内にいる間、常に必要な医療を受けられるとは限らず、たとえ受けられたとしても、刑務所の現実が彼の健康問題をさらに悪化させた、と彼は主張する。彼は左足に象皮病を患っている。 新型コロナウイルスの影響で、バウザーさんは週に数回、しかもわずか10分間しか独房から出られないこともあった。 残りの時間は座って過ごした。
「しばらくは左足に靴も履けず、裸足で歩き回っていました」と彼は振り返る。
「刑務所にいたとき、私は任天堂に月々25ドルを払っていた」…2022年のクリスマス、FDCシータック刑務所にいるバウザー。写真提供：ゲイリー・バウザー
少なくとも彼が移動するのに役立つ車椅子はありました。 現在、クッパは杖しか持っていませんが、足は衰えていません。 クッパさんは週に3回理学療法に通っていますが、費用は高額です。 彼は家族と疎遠になっている。 代わりに、食べ物や衣服を買うのを手伝ってくれているのは彼の友人たちです。 彼は、人生の再スタートを支援するための GoFundMe ページから医療費を支払い、数十件の寄付を受けています。 彼は障害年金をすぐに受け取れることを望んでいます。 出所して以来、電気代の支払いが困難なため、冷蔵庫やストーブを利用できないことが多くなった。
それまでの間、インターネットへのアクセスが数か月間不安定だった後、バウザーさんは仕事を探しています。 彼の Web サイトには、提供できるすべてのサービスがリストされており、コーディングの仕事をいくつか見つけましたが、長期的なものを確保するのに苦労しています。 身元調査を行う将来の雇用主は当然、任天堂での法的経歴を確認することになるが、それは彼にとって不利にはならないかもしれない。 サイバーセキュリティ会社は、彼がどのようにして得たのかに関係なく、彼の技術的専門知識を歓迎するかもしれません。 今のところ、彼は初恋のレトロなハードウェアに戻り、昔ながらのテキサス・インスツルメンツの電卓をいじっています。 法的には、最新のゲーム ハードウェアをいじることは許可されていません。
彼が確信していることが一つあるとすれば、それは彼の才能だ。 すべてがうまくいかない前に、バウザーはいくつかのビジネスを立ち上げ、従業員を抱えるほどの成功を収めていました。 「私は会社の責任者であるべきであり、下級生として働くべきではありません」と彼は言います。 その点で、彼はマリオの敵である爬虫類と姓が同じだけではありません。 彼はまた、ありそうもないことですが、任天堂オブアメリカの現社長、ダグ・バウザーともそれを共有しています。 ゲイリーは、その重役が彼の家系図のどこか、おそらく遠くの支店に見つかると確信しています。
「逮捕されたクッパは私が初めてでしょう」と彼は諦めたように笑いながら言う。
{{#ティッカー}}
{{左上}}
{{左下}}
{{右上}}
{{右下}}
{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ticker}}
{{見出し}}
{{#段落}}
{{.}}
{{/段落}}{{強調表示されたテキスト}}
{{#choiceCards}}
1 回毎月毎月
他の
{{/choiceCards}}寄付をお願いするようお知らせいたします。 の受信箱でメッセージを探してください。 投稿に関してご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください お問い合わせ。
#任天堂に1400万ドルの借金がある男 #ゲイリーバウザーとゲーム業界で最も悪名高い著作権侵害事件 #ゲーム