代替医療の道を歩んだ女性（83）の死亡に記録された公開評決

シュルの83歳の4児の母親の検死審理で、公開評決が下された。 ウェストコーク で亡くなった人 脳出血 今年初めに。 マリリン・ヒリアード シュル州ロスブリン・コーブ在住、元ケリー州キラーニー在住の彼女は、最後に2月11日に自宅で倒れた。 彼女は夫のビリーと家族の友人のために夕食の準備をしていました。 コーク検死裁判所は、州病理学助手のマーガレット・ボルスター博士から証拠を審理した。 ボルスター医師は、神経学の専門家は重度の出血は高血圧または高血圧に関連している可能性が高いと考えていると述べた。 しかし、祖母であり曾祖母でもあったヒリアード夫人には、心臓の左壁の肥厚以外に、そのような出血を引き起こす通常の要因は何も見られませんでした。 ボルスター医師は、ヒリアード夫人は脳出血で亡くなったと述べた。彼女は、外傷や血管機能不全はなく、転倒などの出来事が高齢女性の死の要因ではなかったと述べた。 検死官フィリップ・カミンは、ヒリアード夫人が関節炎の治療のために自然療法実践者のパスカル・カーモディに通っていたと聞いた。 カーモディ氏は、2024年に1回の注射以外はカーモディ夫人に何かをした覚えはないと述べた。 カミン氏は、2024年4月から12月までの期間に年金受給者がカーモディ氏を訪問した際の支払い領収書をカーモディ氏に見せた。 領収書には、ヒリアード夫人がカーモディ氏との4回の協議に1,720ユーロを費やしたことが示されていた。 カーモディ氏は再び、自分の記憶は1回の注射に関するものだと繰り返した。 「（1回の）治療があったと思います...いいえ、（さらなる注射は）しませんでした。その料金や料金については覚えていません。」 患者の記録を保管しているかどうか尋ねられると、彼はこう答えた。「時々…常にではありません。」 クレア州キラローを拠点とするこの開業医は、相談の記録を残すことが「望ましい実践」であることを認めた。 「私の診療は自然療法または代替医療です。私たちには従うべき独自のルールがあります」と彼は言いました。 カーモディ氏によると、ヒリアード夫人は関節炎の問題を抱えていたため、2024年春にクレアに会いに訪れたという。 同氏は、2回目の訪問時に、腱、靱帯、軟組織の再生を促進する目的で、低張ブドウ糖の注射を行ったと語った。 「これは、靭帯などの軟組織の再生を刺激する解決策です。これは再生治療、つまり増殖治療です。」 同氏は、注射にはブドウ糖と生理食塩水が含まれていることを示唆した。 故人の息子であるニック・ヒリアードさんは、母親はカーモディさんから複数回の注射を受けて激しい痛みを経験したと語った。 彼は、ある時、彼女があまりの痛みで車に乗れないこともあったと述べた。ある時は自分で服を着ることができなかった。 ヒリアード氏によると、母親もその後カーモディ氏と面談した際、2種類目の注射を受けたと話したという。 母親はこの注射で治ると言われたと話した。 「2024年7月以降、彼女が全身に影響を与える何かを注射されていたことが私たちには明らかでした。 「私たちはそれが何だったのか、それが彼女の死の一因となったかどうか知りたいと思っています。 カーモディ氏は、領収書に自分の署名があったことを確認した。しかし、ヒリアード夫人に投与されたのは1回だけだと主張した。 カーモディ氏の弁護士ジャスティン・コンドン氏は、自然原因の評決は検視官によって返されるべきであると述べた。 しかし、カミン氏は、死因は明らかだが「何が原因で死を引き起こしたのかは少し不明瞭だ」と述べた。 同氏は、ヒリアード夫人がカーモディ氏に会いに訪れた際にさらに注射を受けた可能性が高いと述べた。同氏は、カーモディ氏が記録を保持していないのは「異例」であると述べた。 カミン氏はヒリアード夫人が2025年2月11日に脳出血で死亡したという公開評決を返した。 検死審問後の講演で、ヒリアード夫人の成人した子供であるロビン、ニック、メラニー、レオニーは、訓練を受け登録された職員に医学的アドバイスを求めるよう国民に呼び掛けた。 ニック・ヒリアード氏は、カーモディ氏が「もっと率直に」証言していれば良かったと述べた。ロビン・ヒリアード氏は国民に対し、「証拠に基づいた医療」を堅持するよう呼び掛けた。…