今は気候変動に関する選挙だ

ザ・ワシントン ポストの スクープ 先週、マール・ア・ラーゴでの石油・ガス会社幹部らとの夕食会で、出席者によると、ドナルド・トランプ氏は10億ドルの選挙資金と引き換えに、バイデン大統領の気候に関する規制の数十項目を撤回すると申し出たという。誰もショックを与えていません。 トランプ氏の特徴は常に取引に積極的に取り組む姿勢だ。実際、トランプ氏が幹部らに説明したように、税金や規制上の優遇措置が提供されることを考えれば、10億ドルは安いものだ。 そして、化石燃料産業に対する彼の忠誠心には、決して疑いの余地がなかった。結局のところ、彼は、 引っ張られた 米国はパリ気候協定から離脱した。

しかし、トランプ大統領の要求に一部の幹部は当惑したに違いない。国が「訓練、訓練、訓練」を行う初日だけ独裁者になるとすでに言っているのに、なぜ金を払う必要があるのだろうか？ 彼が彼らに提示したこと（LNG輸出許可に関するバイデンの一時停止と電気自動車に関する政策の終了）はすでに大声で約束した。 まさに、ポリティコ 報告 先週、業界はすでに希望リストに「署名する準備ができている」大統領令を作成していると発表された。 あるロビイストは大喜びでこう説明しました。「樽の中の魚を撃つようなものです。やるべきことがたくさんあります。」 トランプ大統領のこの取引への熱意は非常に強いため、彼のチームはシェイクダウンの試みをわざわざ否定することさえせず、定型的な反応を繰り返すだけだった。「ジョー・バイデンは、史上最も過激なエネルギー計画を実行しようとしている環境過激派によってコントロールされており、アメリカ人に、買えない電気自動車の購入を強制するのです。」

しかし、トランプ氏には業界幹部に現金を要求する上で一定の影響力があり、負ける可能性もある。 資金集めは遅れており、犯罪者として日々を過ごしている トライアル そこではポルノスターとの不倫疑惑が長々と議論され、ハッスティングの際には、例えばハンニバル・レクターがどれほど好きかなどについて長々と余談を述べている。 したがって、現時点では、たとえ世論調査でわずかにリードしていても、選挙は確実ではない。 そしてもし彼が負けた場合、化石燃料産業はバイデンの二期目に崩壊する可能性があるようだ――なぜなら今回の選挙は気候変動問題との戦いにおいて最も重大な瞬間を迎えるからだ。

地球の気候が崩れつつあるというだけではないが、その事実が、ホワイトハウスの理性的な居住者なら誰でも感じるであろう行動へのプレッシャーを増大させる。 4月は11年連続で観測史上最も暑い月となり、今後4年間は気候危機の影響が主要な危機となる可能性が高い。 業界にとっての本当の問題は、現時点で、迅速かつ比較的痛みの少ない変化を実現する手段がついに手元にあり、それが化石燃料の優位性にとって致命的な脅威となっているということだ。 この春、カリフォルニアで何が起こったかを見てください。過去 31 日間、太陽光、風力、地熱、水力発電が、少なくとも 1 日の一部において州の電力需要の 100 パーセント以上を賄ってきました。 同州はまた、2時間にわたって同州の実用規模の蓄電池が単一最大の電力供給源となったという新たな節目を迎えた。 カリフォルニアではここ数年でソーラーパネルの数が急激に増加し、蓄電容量はさらに急速に増加しています。 国は気候危機を真剣に受け止め、動き始めた。 世界第5位の経済大国でこれができるなら、ほぼどこでもできる――特にこれらすべてのテクノロジーの価格が世界中で急速に下落し続けているため、バイデン政権は価格を維持するために忙しく関税を課している。ますます安価になった中国のテクノロジーは少し追い詰められています。

インフレ抑制法の施行完了まで4年あることを考えると、第2期バイデン政権はついに化石燃料の政治的影響力の支配を打ち破ることができるかもしれない。 もし米国がEV義務を廃止する代わりに、2028年までに自動車充電器の完全なネットワークを手に入れたらどうなるかを想像してみてください。 新しい連邦住宅資金が、ガス接続を省略した建物にのみ流れたらどうなるかを想像してみてください。 4 年以内に化石燃料を廃止するというわけではありません。それは不可能です。 しかし、それらは明らかに衰退曲線にあるだろうし、経済力や政治力は衰退産業に属さない。

バイデンは最初の4年間、この分断の両側を演じてきた。 彼は基本的に――歴史的に見ても――環境に優しい人であったが、双方が望むものの一部を与えてきた。 環境側は再生可能エネルギーに対する数十億ドルの税額控除を伴うIRAを手に入れたが、その中には化石燃料産業への巨額の贈り物（二酸化炭素回収計画にはさらに数十億ドル）が含まれている。 ビッグ・オイルはそれを手に入れた ヤナギ掘削複合施設 アラスカで。 バイデン氏が差を分けることができなかったとき、同氏は「業界にとって今最も重要な問題は、ホワイトハウスが保留しているLNG輸出許可だ」と発言した。 エネルギー省のジェニファー・グランホルム長官は、許可を更新するかどうかの決定は1月に下される可能性があると述べた。 これは、もし環境活動家たちが、たとえば数十億ドルの代わりに数百万票を提供するなどして、11月に彼が炭化水素カルテルに勝利するのを助けたとしたら、フラッカーたちは運が悪いかもしれないということを意味する。

しかし、トランプ大統領の別の任期は、気候変動を規制する世界的な取り組みを弱体化させることを意味するが、それは全くもっともらしく、全く逆の結果をもたらす：気候の混乱と化石燃料への継続的な依存が組み合わさるというものだ。 そして、そのシナリオでは、業界は彼を説得して、飛行機に積んだ硫黄で大気を地球工学的に操作し、遠い将来に石油を汲み上げることができるようにするなど、極端な措置を講じるよう説得できるかもしれない。

したがって、業界は11月にバイデンを倒すことには多額の価値があると判断する可能性がある。 エクソンモービルは昨年360億ドル、シェブロンは210億ドルを稼いだ。 石油業界は過去10年間、ロビー活動に少なくとも10億ドルを費やしてきた。 彼らは間違いなくトランプに何かを与えるだろうし、その寄付による投資収益率は、もし成功すれば、彼らがこれまでに見つけた最も幸運な井戸よりも良いものになるだろう。

そして、彼らはそれを費やす必要があるかもしれません。 トランプ氏はこれほどあからさまに発言することで、石油プロジェクトに対するバイデン氏の立場の一部に落胆した人やバイデン氏の発言に悲しんでいた人たちも含め、気候変動関連有権者を選挙戦に引き付ける役割を果たしているのかもしれない。 無能 ガザでの戦争を終わらせるために。 非常に多くの有権者は、地球の温度に何が起こるかが、私たちが直面する差し迫った政治的問題よりも長引くだろうということを、ある程度のレベルでは確実に知っている――トランプの2期目が地質学的に計り知れないダメージを与えるという事実と、私たちはあと6か月取り組まなければならない。規模。 ♦