日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

人々が言葉を失う中、歴史的災害の後、新しい母親が娘に名前を付ける

歴史的大災害にちなんで娘に名前を付けた母親が非難されているが、それが生存者への敬意を表していることを期待する人もいる一方で、女性はそれ以上のことは分かっていないと考える人もいる彼女が自分の子供になんて名前を付けているのか人々は信じられない(株式)(画像: ポリーナ・ストレルコワ、ゲッティイメージズ経由)新しい母親が彼女に何という名前を付けたかを聞いて人々は愕然とした 娘、多くの人がその本物を信じることを拒否しています。彼女の小さな子供の到着を祝いたいと思って、 お母さん 彼女は最も親しい人たちとベビーシャワーを開き、そこで誇らしげに発表しました 娘の名前。しかし、その後この招待状はソーシャルメディアで共有され、ユーザーは彼女が決めたあだ名を信じられない様子だ。招待状には次のように書かれています。「ベビーシャワーに参加してください。小さな喜びの束が間もなく到着することを祝いに参加してください。 チェルノブイリ 希望。一緒に祝うのが待ちきれません」 1986年4月、プリピャチ近郊にあるチェルノブイリ原子力発電所の4号炉。 ウクライナが爆発し、その直後に31人が死亡した。その一部は爆発によるものであり、他のものは急性放射線障害によるものだった。放射線被ばくが原因で、時間の経過とともにさらに約 4,000 人のがんによる死亡が生じる可能性があると推定されています。費用と死傷者数の点で史上最悪の原子力発電所事故と考えられており、約60万人が被曝し、さまざまな影響を受けている。それだけではなく、放射線は環境を汚染し、残留性の放射性物質を土壌や水中に残して、動物や野生生物に影響を与えています。ショックを受けて、 レディット ユーザーは「言葉が出ない」と語った。別のユーザーは「祝賀会に参加する人は皆、きっと晴れやかな気分になるだろう」と付け加えた。3人目のユーザーは、「ミドルネームのような希望は、実際には傷害をさらに侮辱するだけだ」と述べた。別のユーザーはこう付け加えた。「両親がチェルノブイリの生存者で、おそらく子供は産めないだろうと言われていたような人たちだと密かに願っている…ああ、すごいね。」別のユーザーは「少なくとも綴りは正しい…」と付け加えた。最後のユーザーは次のように付け加えた。「チェルノブイリはロシア語で、おそらく「美しい花」とか「輝かしい記憶」などと訳されるでしょう。「地名は、ポジティブなものにちなんで名付けられている場合でも、ネガティブな連想を与えることがあります。ちょっと待って、調べて、それが実際に何を意味するのか見てみましょう...ああ...ああ、なんてことでしょう。」それは女性が恥をかかされた後に起こる 真菌感染症にちなんで娘に名前を付ける。20歳の彼は、妹(27)に冗談としてこのあだ名を紹介した経緯を説明したが、実際に妹がその響きをとても気に入っており、新生児にそのあだ名を使うつもりだと聞いて愕然としたという。生物学の学生は続けて、妹が看護師としてどのように働いているかを説明し、冗談として「医療系」の女の子の名前のリストを思いついた。同氏は、「すべての名前は薬、感染症、不快な動物などで、文脈を無視すると素敵な女の子の名前のように聞こえました。「もちろん、中には少しわかりにくいものもありましたが、念のため『バイアグラ』や『ヘルニア』などの明らかなものも含めました。」わずか 2 週間後、彼の妹とその夫は、ついに自分たちの喜びの束の名前を「マラセチア」に決めたと嬉しそうに発表しました。マラセチアは、皮膚の表層に定着する真菌の一種です。男性は「私がそれを彼女に指摘したところ、彼女は、はい、それが何を意味するのかは分かっていました、そして私のリストがジョークのつもりであることも知っていましたが、ただその響きがとても気に入っていたと言いました。」と述べた。 #人々が言葉を失う中歴史的災害の後新しい母親が娘に名前を付ける

人々が言葉を失う中、歴史的災害の後、新しい母親が娘に名前を付ける

1761549248
2025-10-27 07:03:00

歴史的大災害にちなんで娘に名前を付けた母親が非難されているが、それが生存者への敬意を表していることを期待する人もいる一方で、女性はそれ以上のことは分かっていないと考える人もいる

新しい母親が彼女に何という名前を付けたかを聞いて人々は愕然とした 、多くの人がその本物を信じることを拒否しています。彼女の小さな子供の到着を祝いたいと思って、 お母さん 彼女は最も親しい人たちとベビーシャワーを開き、そこで誇らしげに発表しました 娘の名前

しかし、その後この招待状はソーシャルメディアで共有され、ユーザーは彼女が決めたあだ名を信じられない様子だ。招待状には次のように書かれています。「ベビーシャワーに参加してください。小さな喜びの束が間もなく到着することを祝いに参加してください。 チェルノブイリ 希望。一緒に祝うのが待ちきれません」 1986年4月、プリピャチ近郊にあるチェルノブイリ原子力発電所の4号炉。 ウクライナが爆発し、その直後に31人が死亡した。その一部は爆発によるものであり、他のものは急性放射線障害によるものだった。

放射線被ばくが原因で、時間の経過とともにさらに約 4,000 人のがんによる死亡が生じる可能性があると推定されています。

費用と死傷者数の点で史上最悪の原子力発電所事故と考えられており、約60万人が被曝し、さまざまな影響を受けている。

それだけではなく、放射線は環境を汚染し、残留性の放射性物質を土壌や水中に残して、動物や野生生物に影響を与えています。

ショックを受けて、 レディット ユーザーは「言葉が出ない」と語った。別のユーザーは「祝賀会に参加する人は皆、きっと晴れやかな気分になるだろう」と付け加えた。

3人目のユーザーは、「ミドルネームのような希望は、実際には傷害をさらに侮辱するだけだ」と述べた。

別のユーザーはこう付け加えた。「両親がチェルノブイリの生存者で、おそらく子供は産めないだろうと言われていたような人たちだと密かに願っている…ああ、すごいね。」

別のユーザーは「少なくとも綴りは正しい…」と付け加えた。

最後のユーザーは次のように付け加えた。「チェルノブイリはロシア語で、おそらく「美しい花」とか「輝かしい記憶」などと訳されるでしょう。

「地名は、ポジティブなものにちなんで名付けられている場合でも、ネガティブな連想を与えることがあります。ちょっと待って、調べて、それが実際に何を意味するのか見てみましょう…ああ…ああ、なんてことでしょう。」

それは女性が恥をかかされた後に起こる 真菌感染症にちなんで娘に名前を付ける。

20歳の彼は、妹(27)に冗談としてこのあだ名を紹介した経緯を説明したが、実際に妹がその響きをとても気に入っており、新生児にそのあだ名を使うつもりだと聞いて愕然としたという。

生物学の学生は続けて、妹が看護師としてどのように働いているかを説明し、冗談として「医療系」の女の子の名前のリストを思いついた。

同氏は、「すべての名前は薬、感染症、不快な動物などで、文脈を無視すると素敵な女の子の名前のように聞こえました。

「もちろん、中には少しわかりにくいものもありましたが、念のため『バイアグラ』や『ヘルニア』などの明らかなものも含めました。」

わずか 2 週間後、彼の妹とその夫は、ついに自分たちの喜びの束の名前を「マラセチア」に決めたと嬉しそうに発表しました。

マラセチアは、皮膚の表層に定着する真菌の一種です。

男性は「私がそれを彼女に指摘したところ、彼女は、はい、それが何を意味するのかは分かっていました、そして私のリストがジョークのつもりであることも知っていましたが、ただその響きがとても気に入っていたと言いました。」と述べた。

#人々が言葉を失う中歴史的災害の後新しい母親が娘に名前を付ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。