日本語版
最新ニュース
企業

事務総長から気候変動対策財務大臣連合へのビデオメッセージ

ビデオをダウンロードします: https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+12+Apr+24/3196462_MSG+SG+FINANCE+MINISTERS+CLIMATE+ACTION+12+APR+ 24+2.mp4 閣下、友人たち、 気候災害は経済災害です。 財務大臣であれば、それはよくわかっています。 嵐、洪水、火災、干ばつは世界中で経済に壊滅的な打撃を与えています。 道路を建設し、子供たちを教育し、病人を治療するべき資金が気候危機に飲み込まれています。 しかし、行動を起こさなければ、今日のコストは小銭にしか見えないことはご存知でしょう。 地球の気温上昇を摂氏1.5度に抑えることで、最悪の気候混乱を回避することはまだ可能です。 ただし、それは今行動した場合に限ります。 すべての国が来年までに新しく野心的な国家気候行動計画、つまり国家決定貢献を打ち出すことが極めて重要である。 これらの計画は、すべての排出量と経済全体をカバーする 1.5 度の制限に沿ったものであり、各国の状況を反映する必要があります。 そして化石燃料を段階的に廃止し、再生可能エネルギーの恩恵を享受するための公正な道筋を描くべきだ。 財務大臣は、国家開発計画を支援し、国家投資計画を兼ねて持続可能な開発を促進する国家気候計画を策定する上で極めて重要です。 そしてあなたは、NDC に資金を動員し、その実施を支援する政策と規制を策定する鍵となります。つまり、実効炭素価格から化石燃料補助金の廃止に至るまで、投資家に明確さと確実性を提供する政策です。 私は、NDCs への財務大臣の参加に関する連合の行動要請を熱烈に歓迎します。 そして、最大限の野心と最大限の正義を可能にするために、私たちの金融システムの修復にご協力ください。 私たちは先進国が適応を含む資金面での約束を守る必要があります。 私たちは新しい損失損害基金への多大な拠出と、今年のCOP29からの強力な財政成果を必要としています。 そして、多国間開発銀行の融資可能性を高め、はるかに多くの民間資金を動員するためには、革新的な金融商品、適切な資本増強、そして多国間開発銀行のビジネスモデルの改革が必要です。 閣下、 化石燃料時代の終わりが近づいています。 それは止められない。 しかし、この変化を加速させ、再生可能エネルギーによる回復力のある経済の恩恵を得るには、金融が不可欠です。 世界はあなたが先頭に立って活躍することを期待しています。 共に、人々と地球にふさわしい野心的な気候変動対策に取り組み続けましょう。 ありがとう。 #事務総長から気候変動対策財務大臣連合へのビデオメッセージ

1713403742
2024-04-17 19:40:30

ビデオをダウンロードします: https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+12+Apr+24/3196462_MSG+SG+FINANCE+MINISTERS+CLIMATE+ACTION+12+APR+ 24+2.mp4

閣下、友人たち、

気候災害は経済災害です。

財務大臣であれば、それはよくわかっています。

嵐、洪水、火災、干ばつは世界中で経済に壊滅的な打撃を与えています。

道路を建設し、子供たちを教育し、病人を治療するべき資金が気候危機に飲み込まれています。

しかし、行動を起こさなければ、今日のコストは小銭にしか見えないことはご存知でしょう。

地球の気温上昇を摂氏1.5度に抑えることで、最悪の気候混乱を回避することはまだ可能です。 ただし、それは今行動した場合に限ります。

すべての国が来年までに新しく野心的な国家気候行動計画、つまり国家決定貢献を打ち出すことが極めて重要である。

これらの計画は、すべての排出量と経済全体をカバーする 1.5 度の制限に沿ったものであり、各国の状況を反映する必要があります。

そして化石燃料を段階的に廃止し、再生可能エネルギーの恩恵を享受するための公正な道筋を描くべきだ。

財務大臣は、国家開発計画を支援し、国家投資計画を兼ねて持続可能な開発を促進する国家気候計画を策定する上で極めて重要です。

そしてあなたは、NDC に資金を動員し、その実施を支援する政策と規制を策定する鍵となります。つまり、実効炭素価格から化石燃料補助金の廃止に至るまで、投資家に明確さと確実性を提供する政策です。

私は、NDCs への財務大臣の参加に関する連合の行動要請を熱烈に歓迎します。

そして、最大限の野心と最大限の正義を可能にするために、私たちの金融システムの修復にご協力ください。

私たちは先進国が適応を含む資金面での約束を守る必要があります。

私たちは新しい損失損害基金への多大な拠出と、今年のCOP29からの強力な財政成果を必要としています。

そして、多国間開発銀行の融資可能性を高め、はるかに多くの民間資金を動員するためには、革新的な金融商品、適切な資本増強、そして多国間開発銀行のビジネスモデルの改革が必要です。

閣下、

化石燃料時代の終わりが近づいています。

それは止められない。

しかし、この変化を加速させ、再生可能エネルギーによる回復力のある経済の恩恵を得るには、金融が不可欠です。

世界はあなたが先頭に立って活躍することを期待しています。

共に、人々と地球にふさわしい野心的な気候変動対策に取り組み続けましょう。

ありがとう。

#事務総長から気候変動対策財務大臣連合へのビデオメッセージ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。