科学＆テクノロジー

乗客上限はダブリンで運賃1,000ユーロを意味する可能性があるとマイケル・オリアリー氏が語る – アイリッシュ・タイムズ

ライアンエアのマイケル・オリアリー最高経営責任者は、ダブリン空港の乗客数上限が撤廃されなければ、クリスマスの航空運賃は1,000ユーロ以上に上昇するだろうと述べた。空港の利用が許可される乗客数は年間3,200万人に制限されている。オリアリー氏は月曜日、ニューストークの「パット・ケニー・ショー」に出演し、この「非常識で愚かな」上限によって、国は何千もの観光業の雇用を失うことになるだろうと語った。「もし運輸大臣が、航空に少しでも関心があるなら、あるいは彼自身の航空政策が中心である経済成長と発展に少しでも関心があるなら、彼はこの問題を解決するだろう」とオリアリー氏は述べ、また、イーモン・ライアン氏を「愚か者」と非難した。同氏は、上限が撤廃されればダブリン空港は最大4000万人の乗客に対応できると述べた。「観光業はアイルランドのGDPの約10～12％を占めています」と同氏は述べた。「これはこの国で約12万人の雇用に相当します。」「私たちは新しいホテルをオープンし、新しいレストランを開発しています。ワイルド・アトランティック・ウェイやこれらすべての観光施設は訪問者数の継続的な増加を必要としており、アイルランドでは低コストの航空アクセスの継続を通じてのみそれが実現できます。」「しかし、今年のクリスマスのダブリン発着の航空運賃は往復1,000ユーロです。片道500ユーロです。」オリアリー氏はエアリンガスのパイロットに対しても批判的だった。エアリンガスのパイロットによるストライキの可能性に関する投票の結果は本日中に発表される予定だ。エアリンガスのパイロットたちは、先週同社が当初の手続きに関して法的問題を提起したことを受けて、24パーセントの賃上げ要求を支持するストライキを行うかどうかについて2度目の投票を行っている。同社は、夏休みシーズン中に顧客とその家族に重大な混乱と「壊滅的な影響」が生じる可能性があると警告した。「労働裁判所から得た約9.5％は、十分妥当だと思う」とオリアリー氏は語った。「これは2～3％のインフレ率をはるかに上回る額だ。そしてここで騒いでいる人々のほとんどは、年収25万ユーロの上級船長たちだ」「弁解の余地はないと思います。この人たちは、夏のストライキで航空会社と国民を脅迫しているのです。彼らにはすでに9.5％の賃上げが提示されています。」「彼らが荷物係だったらもっと同情しただろうが、これは単なる産業恐喝だ」しかし、オリアリー氏は、ストライキの可能性について「パニックになる必要はない」と述べた。「エアリンガス地域航空は引き続き地域便を運航し、イベリア航空BAが代替便を運航し、大西洋横断航空会社もその役割を果たす」と同氏は述べた。「予備の航空機が6機か8機あるので、もちろん追加飛行もできるが、ここで攻撃が行われるとなれば、非常に短い通知しか受けられない。」「エアリンガス社にはこれらのパイロットたちに立ち向かうよう強く要請する。また、エアリンガス社のパイロットの皆さんには、年間25万ユーロの給与を受け取っており、労働裁判所が9.5％の減額を命じたのであれば、それを受け入れ、来年再度交渉するよう強く要請する。」 #乗客上限はダブリンで運賃1000ユーロを意味する可能性があるとマイケルオリアリー氏が語る #アイリッシュタイムズ