中国人人身売買被害者、職場関係委員会から2万8000ユーロの報奨金を支払われず – アイリッシュ・タイムズ

1712646542
2024-04-09 05:01:07

ジンシウ・ジェンさんが最終的にリーシュ島ポートリーズにある中華レストランとテイクアウトのレストラン「ローズ・パレス」で働くことになったのは、福州国際空港に組み込まれた中国の仙七村とのつながりがあったからである。

ビジネスの中国人オーナーとの経験により、彼は公式に人身売買者として分類され、法廷に訴えた後、28,000ユーロ以上の賠償金が支払われることになった。 職場関係委員会 (WRC)。

しかし、ジンシウさんは1月に支払われた賞金の支払いをまだ確保できておらず、そのためインタビューに応じたという。

「私は賞を受け取りたいと思っています。なぜなら、この苦労の末に罰金が支払われなければ、他の搾取的な雇用主の励みになるからです」と彼は言う。

アイルランド移民権利センター (MRCI) は賞金の支払いを確保するために協力しており、保安官事務所も協力している。 ジンシウさんは、労働許可制度の下でここにいる彼のような人々の多くが、雇用主に文句を言えば解雇され、ここに住む権利を失うという状況に陥っていると信じている。

「多くの人がそう思う [in that position] ただそれを飲み込んで、その状況から抜け出すために5、6年は働き続けてください。 奴隷みたいに。」

ジンシウさんは10代半ばまで、両親がスイカ、落花生、大根を栽培していた仙七村に住んでいたが、その頃家族で900キロ以上離れた咸寧市に移住した。

レストラン「ローズガーデン」を運営する会社「ミンフェン・リミテッド」のディレクター、メイ・フェン・ジェンさん（血縁関係なし）と夫のユー・ミン・ジェンさんも仙斉出身で、彼女とジンシュウさんはほとんどが人で構成されるWeChatグループに参加していた。そこから。

「海外から物を買って中国に送ってもらうというものでした」とジンシウさんは通訳を介して語る。 「彼女はアイルランドでの生活、教育制度、社会福祉制度、収入基準についても話すことができました。」

40代後半で結婚し、成人した2人の子供がいる彼は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックのさなか、WeChatでのコミュニケーションがきっかけで、ローズガーデンで働くためにアイルランドに来ることを提案されたと語る。

「家族の生活水準を向上させ、できれば子供たちを連れて行きたかった」 [to Ireland] 教育のために」と彼は言います。

彼は、アイルランドに来て働き、税金を支払えば、いつかは家族を呼び寄せることができるだろうと信じていた。

WRCでは、ユー・ミン・ジェンが仕事を与える見返りとして、国税庁に寄付されると言われた金銭を含め、多額の支払いを求めたと主張した。 ユー・ミン・ジェンさんは「この税金を払って初めて家族をここに連れて行けると言った」と彼は言う。

レストランのオーナーはWRCに証拠を提出しなかったが、提出書類の中でこの主張に異議を唱えた。 WRCは、この問題は管轄外であるとして、この問題について裁定を下さなかった。 JinxiuがMing Feng Ltdによって税務登録されていないことが判明した。

ジンシウさんは2022年7月にアイルランドに旅行し、そこでレストランを経営しながら雇用主とともに無償で暮らした。 WRC への彼の証拠によると、彼は週 39 時間労働で時給 15.78 ユーロを約束されていたが、代わりに週 60 時間まで働いた場合に現金 300 ユーロを受け取ったという。

2022 年 9 月までに、何かがおかしいことに気づいた、と彼は言います。 「私は税金のことをずっと言っていましたが、あなたはもう税金を払っていますか？ [Yu Ming Zheng] 言い訳をし続けたので、何かが間違っていると判断し、助けを求め始めたときです。」

この間、不満を訴えていたところ、もし解雇されればアイルランドに住んで働く権利を失うと言われたという。

最終的に、MRCIの援助とアーサー・コックス弁護士の代理を得て、彼は訴訟を起こし、WRCでミン・フェン・リミテッドに対して勝訴を獲得した。

人身売買の被害者として認められている彼には、当分の間アイルランドに留まり働く権利がある。 「ポートリーズにいたとき、私はいつも怖くて、落ち込んでいました。 今は別のレストランで働いていて、宿泊施設も与えられているので、良くなりました」と彼は言います。

Yu Ming Zheng 氏にインタビューやコメントを求めたが、返答はなかった。

WRCのウェブサイトによると、2016年にローズパレスとして営業していたMing Feng Ltdが、適切な書類のない人々の雇用を規制する雇用許可法に基づいて起訴された。

#中国人人身売買被害者職場関係委員会から2万8000ユーロの報奨金を支払われず #アイリッシュタイムズ