日本語版
最新ニュース
世界

中国はより効率的な農業を望んでおり、シンジェンタの技術を利用している

食料の自給自足を実現するために、中国政府は農業をより効率的にしたいと考えている。スイスの農薬グループ、シンジェンタもそれで利益を得ている。肥料、殺虫剤、水: シンジェンタのテクノロジーは、中国の農家に自分たちの畑に何が必要かを示しています。VCG/ゲッティ平湖郊外の水田を細い道が分断している。畑の左右に表示板が2つあります。親しみやすい緑の色合いのグラフィック、数字の列、カラフルな画像は、シンジェンタの技術を使用することで中国の農家がどのような効率向上を達成できるかを訪問者に説明することを目的としています。ブラウザ設定を最適化するNZZ.ch の重要な機能には JavaScript が必要です。現在、ブラウザまたは広告ブロッカーによりこれが妨げられています。設定を調整してください。農家のヘ・ミンビンさんは、小雨が降り続いているにもかかわらず、田んぼの端に立ち、満足そうに微笑んでいる。彼は畑を耕している。収穫が始まり、再び収量は良好になりました。ヘ・ミンビン氏によると、スイスの農薬会社シンジェンタが支援したという。シンジェンタは2017年から中国国有企業シノケムの傘下となっている。農家の He さんは「MAP で働き始めてから年収が 10% 増えました」と誇らしげに語ります。 MAP はシンジェンタによって開発された現代農業プラットフォームであり、彼のような農家がより効率的に作業できるように設計されたシステムです。11月初旬、シンジェンタは中国の浙江省東部にある人口約70万人の平湖市にジャーナリストのグループを招待した。同団体は、スイスからの訪問者にスイスのMAPセンターを案内したいと考えている。耕作地のデジタル監視平湖の MAP センターは、何明冰の水田から車で約 15 分の低層建物内にあります。周辺地域にある70の農場、総面積3,300ヘクタールがセンターに接続されています。平湖では主に小麦と米を栽培しています。MAPセンターのロビーには大型フラットスクリーンがございます。グラフィックは 70 の農場の個々の耕地を示しています。フィールドが赤く点滅する場合は、さらに注意が必要です。たとえば、播種にはより多くの水や追加の農薬が必要です。緑色は、すべてが正常であることを意味します。彼のような農家は、携帯電話のアプリを介してデータにアクセスできます。シンジェンタは中国政府の目標に従うシンジェンタは、MAP センターを通じて、中国の農家が人工肥料、殺虫剤、水の使用を最適化できるよう支援したいと考えています。センターでは、適切な種子を選択するためのアドバイスも提供しています。目標は収量を増やすことです。シンジェンタは、MAP センターを中心とした活動で中国政府の政策に従っています。中国の支配者たちは農業の効率を高めたいと考えている。目標は、中国が食糧供給に関して海外からの配送に依存しないようにすることである。それも 新5カ年計画の素案 2026年に施行される中国政府は農業の効率化について言及している。政府の考えによれば、特に新しいテクノロジーがこれを達成するのに役立つはずです。中国は食料を輸入に頼っている現在、中国は食糧自給にはほど遠い。からの情報によると、 中独農業センター 中国人は昨年8億2,200万トンの穀物を消費した。中国はこのうち約1億6000万トンを輸入で賄わなければならなかった。何よりもまず、中王国は大豆、トウモロコシ、小麦を導入しました。さらに、近年の最新技術の利用により多少の改善は見られたものの、中国の農業は依然として非常に非効率である。一方で、これは近年栽培面積が増加したことによるものです。 継続的に縮小 は。ますます新しい道路、鉄道駅、空港の建設が増加しているほか、重金属や鉱山からの廃水による浸食や汚染もこれに寄与しています。一方で、米国とは異なり、中国の農業は非常に細分化されている。北京大学の専門家らは、約2億人の農民が1ヘクタールに満たない農場を経営していると試算した。シンジェンタ・グループ・チャイナのスー・フー社長は、「農業生産の商業化を改善する」必要があると語る。中国シンジェンタグループに属する河北省の肥料倉庫、2021年撮影。王庭樹/ロイターしかし、農業事業の大規模合併は政治的にデリケートな問題だ。その結果、何百万もの農民が生計を失うことになるからです。多くの農家のコストが下がっているシンジェンタは、中国国営企業シノケムの前身であるケムチャイナによる買収直後の2017年に最初のMAPセンターを開設した。それ以来、スイスは独立した監査人によって施設を定期的に評価してもらっています。結果は励みになります。 MAP センターに接続している農家は、穀物 1 キログラムあたりのコストを平均 6% 削減することができました。シンジェンタのサービスを利用する農家の収入は、MAP 接続を持たない農家の収入より平均して 10% 高くなります。シンジェンタは、今後数年間で MAP センターのネットワークを大幅に拡大したいと考えています。同グループは現在約400のセンターを運営している。近い将来、毎年100件ずつ追加される予定です。どの地方政府もMAPセンターを望んでいる中国の地方政府は文字通り、同社のセンターをめぐって争っている。しかしシンジェンタは慎重だ。 MAPセンターは遅くとも1年後には利益が出るはずです。「最終的には、数字が正しくなければなりません」と、シンジェンタの社務と変革を担当するアレクサンドラ・ブランドは、拡張計画を見据えて語ります。ブランド氏によると、MAPセンターを望んでいた地方政府はビジネス上の計算をしていなかったという。He…

中国はより効率的な農業を望んでおり、シンジェンタの技術を利用している

食料の自給自足を実現するために、中国政府は農業をより効率的にしたいと考えている。スイスの農薬グループ、シンジェンタもそれで利益を得ている。

肥料、殺虫剤、水: シンジェンタのテクノロジーは、中国の農家に自分たちの畑に何が必要かを示しています。

VCG/ゲッティ

平湖郊外の水田を細い道が分断している。畑の左右に表示板が2つあります。親しみやすい緑の色合いのグラフィック、数字の列、カラフルな画像は、シンジェンタの技術を使用することで中国の農家がどのような効率向上を達成できるかを訪問者に説明することを目的としています。

ブラウザ設定を最適化する

NZZ.ch の重要な機能には JavaScript が必要です。現在、ブラウザまたは広告ブロッカーによりこれが妨げられています。

設定を調整してください。

農家のヘ・ミンビンさんは、小雨が降り続いているにもかかわらず、田んぼの端に立ち、満足そうに微笑んでいる。彼は畑を耕している。収穫が始まり、再び収量は良好になりました。ヘ・ミンビン氏によると、スイスの農薬会社シンジェンタが支援したという。シンジェンタは2017年から中国国有企業シノケムの傘下となっている。

農家の He さんは「MAP で働き始めてから年収が 10% 増えました」と誇らしげに語ります。 MAP はシンジェンタによって開発された現代農業プラットフォームであり、彼のような農家がより効率的に作業できるように設計されたシステムです。

11月初旬、シンジェンタは中国の浙江省東部にある人口約70万人の平湖市にジャーナリストのグループを招待した。同団体は、スイスからの訪問者にスイスのMAPセンターを案内したいと考えている。

耕作地のデジタル監視

平湖の MAP センターは、何明冰の水田から車で約 15 分の低層建物内にあります。周辺地域にある70の農場、総面積3,300ヘクタールがセンターに接続されています。平湖では主に小麦と米を栽培しています。

MAPセンターのロビーには大型フラットスクリーンがございます。グラフィックは 70 の農場の個々の耕地を示しています。フィールドが赤く点滅する場合は、さらに注意が必要です。たとえば、播種にはより多くの水や追加の農薬が必要です。緑色は、すべてが正常であることを意味します。彼のような農家は、携帯電話のアプリを介してデータにアクセスできます。

シンジェンタは中国政府の目標に従う

シンジェンタは、MAP センターを通じて、中国の農家が人工肥料、殺虫剤、水の使用を最適化できるよう支援したいと考えています。センターでは、適切な種子を選択するためのアドバイスも提供しています。目標は収量を増やすことです。

シンジェンタは、MAP センターを中心とした活動で中国政府の政策に従っています。中国の支配者たちは農業の効率を高めたいと考えている。目標は、中国が食糧供給に関して海外からの配送に依存しないようにすることである。

それも 新5カ年計画の素案 2026年に施行される中国政府は農業の効率化について言及している。政府の考えによれば、特に新しいテクノロジーがこれを達成するのに役立つはずです。

中国は食料を輸入に頼っている

現在、中国は食糧自給にはほど遠い。からの情報によると、 中独農業センター 中国人は昨年8億2,200万トンの穀物を消費した。中国はこのうち約1億6000万トンを輸入で賄わなければならなかった。何よりもまず、中王国は大豆、トウモロコシ、小麦を導入しました。

さらに、近年の最新技術の利用により多少の改善は見られたものの、中国の農業は依然として非常に非効率である。一方で、これは近年栽培面積が増加したことによるものです。 継続的に縮小 は。ますます新しい道路、鉄道駅、空港の建設が増加しているほか、重金属や鉱山からの廃水による浸食や汚染もこれに寄与しています。

一方で、米国とは異なり、中国の農業は非常に細分化されている。北京大学の専門家らは、約2億人の農民が1ヘクタールに満たない農場を経営していると試算した。シンジェンタ・グループ・チャイナのスー・フー社長は、「農業生産の商業化を改善する」必要があると語る。

中国シンジェンタグループに属する河北省の肥料倉庫、2021年撮影。

中国シンジェンタグループに属する河北省の肥料倉庫、2021年撮影。

王庭樹/ロイター

しかし、農業事業の大規模合併は政治的にデリケートな問題だ。その結果、何百万もの農民が生計を失うことになるからです。

多くの農家のコストが下がっている

シンジェンタは、中国国営企業シノケムの前身であるケムチャイナによる買収直後の2017年に最初のMAPセンターを開設した。それ以来、スイスは独立した監査人によって施設を定期的に評価してもらっています。

結果は励みになります。 MAP センターに接続している農家は、穀物 1 キログラムあたりのコストを平均 6% 削減することができました。シンジェンタのサービスを利用する農家の収入は、MAP 接続を持たない農家の収入より平均して 10% 高くなります。

シンジェンタは、今後数年間で MAP センターのネットワークを大幅に拡大したいと考えています。同グループは現在約400のセンターを運営している。近い将来、毎年100件ずつ追加される予定です。

どの地方政府もMAPセンターを望んでいる

中国の地方政府は文字通り、同社のセンターをめぐって争っている。しかしシンジェンタは慎重だ。 MAPセンターは遅くとも1年後には利益が出るはずです。

「最終的には、数字が正しくなければなりません」と、シンジェンタの社務と変革を担当するアレクサンドラ・ブランドは、拡張計画を見据えて語ります。ブランド氏によると、MAPセンターを望んでいた地方政府はビジネス上の計算をしていなかったという。

He Mingbing さんのような農家は、MAP センターの協力に毎年約 200 万元を払っており、これはほぼ 23 万フランに相当します。しかし、その努力にはそれだけの価値があるようだ。 「コストを削減でき、収益が大幅に増加しました」と He 氏は言います。

売上高約100億ドルを誇る中国はシンジェンタにとって最大の市場である。 MAP センターは中国の売上高の 10 ~ 15% を占めています。

来年IPO?

当初、シンジェンタはインドネシアやバングラデシュを含む他のアジア諸国にMAPセンターを展開したいと考えていました。しかし、その前進は失敗した。 「農業は一定の発展レベルに達したに違いありません」とブランド氏は言う。両国ではそうではありませんでした。

シンジェンタは明らかに全く異なる分野で活動したいと考えているようだ。として ブルームバーグ通信社 同社が来年香港でのIPOを計画していると報じた。シンジェンタは昨年、2021年から計画していた上海証券取引所でのIPOを中止した。シンジェンタは香港での新たなスタートとされる件についてはコメントしたくない。

旅費自体はNZZが負担した。

#中国はより効率的な農業を望んでおりシンジェンタの技術を利用している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。