BBC/カテリーナ・ツェ
貴州村スーパーリーグは中国で人気が高まっている小さなサッカーフェスティバルです
暑い夜、貴州省スーパーリーグ決勝戦を見るために何千人ものファンが栄江市のサッカー場に詰めかけた。
この非常に騒々しく、非常にローカルな競争のクライマックスでは、東門村と当郷村が対戦します。
この小さな村の毎週開催されるサッカーフェスティバルは、伝統的な民族衣装をまとい、太鼓を叩きながら農民や学生、店主らしき選手たちを応援するファンの画像がソーシャルメディア上で広まり、中国で話題となっている。
そして、これらのビデオは、全国の何万人もの人々にインスピレーションを与え、週末にはそれを自ら体験するようになりました。
村リーグの試合観戦は無料だが、ここに来るには省都の貴陽から山中まで車で3時間かかるので、かなりの距離を歩くことになる。
しかし、国営メディアが引用した公式統計によると、過去12か月間に何百万人もの中国人観光客がその雰囲気を味わうためにこの地を訪れ、観光産業の収益が約75％増加したという。
利用できる宿泊施設は基本的に小さなホテルで、大きな試合が行われるときは満室になることがよくあります。
それは究極の弱者の物語です。
BBC/カテリーナ・ツェ
このサッカートーナメントは全国から何百万人もの観光客を魅了した。
この地域は、中国で「極度の貧困」から解放されたと公式に宣言された最後の地域の一つである。
5年前、地方の平均年間可処分所得はわずか1,350ドルだった。今、この新しく組織されたリーグは、まだ2年目だが、非常に有名になり、地域を変革しつつある。
選手たちは信じられない思いだ。
「僕たちはプロのサッカー選手じゃない。ただフットボールが好きなだけなんだ」とシェン・ヤンは言う。
「ヴィレッジ・スーパーリーグがなかったとしても、私たちは毎週試合をするでしょう。サッカーがなければ、人生は色を失ったように感じるでしょう。」
シェンは32歳の病院整備工で、徹夜勤務を終えたばかりだが、現場では東門村の主力攻撃兵の一人である。
彼が子供の頃、両親は彼がサッカーをすることを嫌っていたが、今では完全に賛成していると彼は言う。
「彼らは僕にプレーをさせなかった。僕のトレーニングシューズは捨てられた。でも今はスタジアムの入り口にアイスクリームを売る屋台が作られているんだ」と彼は笑う。
このコンテストが地域にもたらした経済的活性化の恩恵を受けた中小企業経営者は、シェンさんの両親だけではない。
誰もが突然金持ちになったわけではないが、このスポーツカーニバルは小さな家族経営のホテル、レストラン、屋台を経営する人々に確実に収入のチャンスをもたらした。
BBC/カテリーナ・ツェ
プレイヤーは地元の村の農民、商店主、学生などです
昨年決勝に進出した中城村出身の選手、董永恒は、ピッチでの経験以上にこの大会から恩恵を受けた選手の一人だ。
元建設労働者である彼は、サッカーでの脚光を浴びて家業を成功させた。
35歳の彼はかつて、叔母の小さな店で働いており、栄江の有名な屋台菓子である米巻きを調理していた。
今では彼は、複数階建ての自分のレストランをオープンした。店には、彼のチームのサッカーユニフォームやその他の記念品を販売するショップも併設されている。
「村リーグの真実味が人々に好まれていると思う」と彼はBBCに語った。
「それは私たちのスポーツの技術のせいではありません。彼らは、私たちのチアリーダーの民族歌手であれ、選手であれ、本物のパフォーマンスを見るのが好きなのです。観光客は本物でオリジナルなものが好きなのです。」
政府によれば、昨年の競争開始以来、4,000社以上の新規企業がこの地域に登録し、貧しい農業コミュニティに数千の新規雇用を生み出しているという。
ファンの中には、村のチームを応援するために伝統的な衣装を着る人もいるため、このトーナメントには間違いなく独特の雰囲気が漂っています。
決勝戦の数時間前、パン・ウェンジ選手は熱心に話し、東門村を応援する準備をしながら、銀色の頭飾りをジャラジャラと鳴らした。
「試合を見ていると、すごく興奮します。すごく緊張して、心臓がドキドキするのを感じます。そして、勝ったときはすごく嬉しくて、歌ったり踊ったりします。」
BBC/カテリーナ・ツェ
この大会は地元経済を活性化させ、何千もの新たな雇用を生み出した。
しかし、東門の前に立ちはだかるのは、若くて素早い当郷村のチームだ。
彼らのスターストライカー、陸金富は放浪労働者の息子で、高校を卒業したばかりだ。彼は、一緒に自撮りをしたい地元の子供たちの注目に、はにかんだ笑顔で応えた。
「プレーを始めたとき、こんな風になるとは思っていませんでした。こんなに素晴らしいサッカーの雰囲気があるとは思っていませんでした」と彼は言う。
その夜、彼のチームは確かに東門を圧倒した。ルーは2得点し、試合終了のホイッスルが鳴った後、勝利したチームは祝杯を挙げて互いにソフトドリンクを吹きかけた。
しかし、敗者は何も持たずに帰るわけではない。
「豚を2匹勝ち取った。悪くないね」と沈陽さんは生意気な笑顔で言う。
そして、その後のパーティーでは、彼らが準優勝者だとは思えないだろう。
東門村のメインストリート沿いの屋外宴会では、飲食が盛んに行われています。
選手たちは、近所の人たちから「おばさん」と呼ばれて抱擁やキスを受ける。勝っても負けても引き分けでも、彼らは英雄として見られる。
そして、結局、来年もあるのです。
1726214340
#中国の新しい意外なサッカースター
2024-09-13 04:59:53