日本語版
最新ニュース
世界

中国の宇宙会社が誤ってロケットを打ち上げる • –

中国の民間打ち上げ会社スペースパイオニアが誤ってロケットを打ち上げた。 同社は昨日、スペースXのファルコン9と比較される宇宙船である天龍3号液体燃料ロケットの静的燃焼試験のニュースを発表した。 ロケットの第1段は予定通り点火し、9基のエンジンが轟音を立てて合計820トンの推力を送り出した。 動画では、ロケットが垂直に積み上げられていたことが示唆されている。スペースパイオニアの声明では、ロケットはテストベンチに固定されていたとしている。これは、エンジンが点火すると大量の高温ガスが見られ、測定され、大きな振動も生じるが、ロケットはどこにも動かないように、非常に弾力性のある拘束具が取り付けられる一般的な配置である。 しかし、スペースパイオニア社のテストベンチで構造上の故障が発生し、ロケットが離脱して空中に飛び出す事態となった。 テストベンチは粗悪だったかもしれないが、ロケットの飛行コンピューターは予期せぬ飛行を検知するように設定されており、エンジンを停止することでその役割を果たした。 シャットダウン後すぐに何が起こったかを説明します。 天龍3号が予定外の打ち上げ後に墜落 - クリックして拡大 これは、中国のメディア「The Paper」に投稿されたビデオの1コマで、天龍3号の第一段が鞏義市の近くに墜落したと報じている。 スペースパイオニアの投稿によると、第1段は1.5キロ飛行し、「テストベンチの南西1.5キロの深い山に落下し」、そこで「分解した」という。同社は、テスト場所は「鞏義市街地から遠く離れている」とし、テスト前に地元当局に通報したと主張した。 当局が、燃料を充填したロケットの段階を撮影できるほど市街地に近づけ、静的試験がひどく失敗するという事態を想定していたかどうかは不明だ。 ありがたいことに、この事件でけが人は出ませんでした。 天龍3号は、ブロードバンド送信衛星の運搬機となることを目指しており、中国は自国の容量を確保するためにこの用途を模索している。® #中国の宇宙会社が誤ってロケットを打ち上げる #Register

中国の宇宙会社が誤ってロケットを打ち上げる • –

1719891590
2024-07-01 06:28:13

中国の民間打ち上げ会社スペースパイオニアが誤ってロケットを打ち上げた。

同社は昨日、スペースXのファルコン9と比較される宇宙船である天龍3号液体燃料ロケットの静的燃焼試験のニュースを発表した。

ロケットの第1段は予定通り点火し、9基のエンジンが轟音を立てて合計820トンの推力を送り出した。

動画では、ロケットが垂直に積み上げられていたことが示唆されている。スペースパイオニアの声明では、ロケットはテストベンチに固定されていたとしている。これは、エンジンが点火すると大量の高温ガスが見られ、測定され、大きな振動も生じるが、ロケットはどこにも動かないように、非常に弾力性のある拘束具が取り付けられる一般的な配置である。

しかし、スペースパイオニア社のテストベンチで構造上の故障が発生し、ロケットが離脱して空中に飛び出す事態となった。

テストベンチは粗悪だったかもしれないが、ロケットの飛行コンピューターは予期せぬ飛行を検知するように設定されており、エンジンを停止することでその役割を果たした。

シャットダウン後すぐに何が起こったかを説明します。

天龍3号ロケット、予定外の打ち上げ後に墜落

天龍3号が予定外の打ち上げ後に墜落 – クリックして拡大

これは、中国のメディア「The Paper」に投稿されたビデオの1コマで、天龍3号の第一段が鞏義市の近くに墜落したと報じている。

スペースパイオニアの投稿によると、第1段は1.5キロ飛行し、「テストベンチの南西1.5キロの深い山に落下し」、そこで「分解した」という。同社は、テスト場所は「鞏義市街地から遠く離れている」とし、テスト前に地元当局に通報したと主張した。

当局が、燃料を充填したロケットの段階を撮影できるほど市街地に近づけ、静的試験がひどく失敗するという事態を想定していたかどうかは不明だ。

ありがたいことに、この事件でけが人は出ませんでした。

天龍3号は、ブロードバンド送信衛星の運搬機となることを目指しており、中国は自国の容量を確保するためにこの用途を模索している。®

#中国の宇宙会社が誤ってロケットを打ち上げる #Register

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。