2024年11月26日にイタリアのナポリで開催された第13回中国・イタリア科学技術・イノベーション週間に参加する人々。第13回中国・イタリア科学技術・イノベーション週間は火曜日にナポリで開幕し、両国は技術力の向上を誓約した。世界的な課題に対処し、共通の発展を推進するためのイノベーション協力。 (新華社/張新文)
ナポリ、イタリア、11月26日（新華社）－第13回中国・イタリア科学・技術・イノベーション週間が火曜日にナポリで開幕し、両国は世界的な課題に対処し、共通発展を促進するための技術革新協力を促進することを約束した。
「現代の大きな課題に対処するための科学技術の価値」をテーマにした3日間のイベントでは、閣僚レベルの会合、協力協定の署名、並行フォーラム、1対1のマッチングセッションなどが行われる。
両国の代表約500人が、芸術と文化遺産、食料生産と加工システム、気候変動と生物多様性などのテーマについて経験やアイデアを交換する。
中国科学技術部の殷和軍大臣は開会式で演説し、科学技術イノベーション協力は中国とイタリアの包括的戦略的パートナーシップの重要な要素であると強調した。
イン氏は、補完的な強みを活用し、相互利益を促進し、両国の経済的および社会的発展、人類文明の福祉の向上、人類共通の未来を持つコミュニティの構築に共同で貢献する必要性を強調した。
イタリア大学・研究大臣アンナ・マリア・ベルニーニは演説の中で中国代表団を温かく歓迎した。同氏はまた、科学技術イノベーション協力は常に両国間の包括的な戦略的パートナーシップを前進させるための重要な原動力であると指摘した。同氏は双方がそれぞれの強みを生かし、対話と共有を強化し、地球規模の課題に取り組むために協力するよう求めた。
月曜日、両大臣はナポリで二国間会談を開催し、ここで共同声明に署名した。
2010 年の創設以来、イノベーション ウィークは両国のさまざまな都市で 12 回開催され、成功を収めてきました。これは政府、企業、研究機関間のコラボレーションのための重要なプラットフォームとなり、合計 6,200 を超える技術提携を促進しています。 ■
#中国とイタリア科学技術イノベーションで協力深化を約束新華社