日本語版
最新ニュース
世界

世界最大の氷山は、英国の遠隔島の近くで座礁したようです

世界最大の氷山は、何百万ものペンギンとアザラシの家の家の海岸沖で座礁したように見えます。 A23Aとして知られる氷の巨大なスラブ - ロードアイランドのほぼサイズと1兆トン近くの重さ - は、数ヶ月前に南ジョージアに向かっていることが最初に報告され、島と衝突して地元の野生生物のバランスを乱す可能性があるという懸念を引き起こしました。イギリス南極調査(BAS)は火曜日、氷山は明らかに南ジョージアを囲む大陸棚を襲い、島自体から約73キロメートルから立ち往生したと述べた。 A23Aが長期間立ち往生するかどうか、そしてそれが地元の野生生物にどのような影響を与えるかは、まだ空中にあります。 「今何が起こるかを見るのは面白いだろう」とBASの海洋学者のAndrew Meijersは火曜日に言った。 南ジョージア州亜南極島は、南極の北にあり、南アメリカの東約1,850キロメートルにある英国の海外領土です。それは、科学者と研究者の小さくて非永続的な集団をサポートしていますが、4つの異なる種の500万のアザラシと30種の6500万羽の鳥を含む、その豊富な野生生物で最もよく知られています。その中には、世界最大の空飛ぶ鳥である放浪のアルバトロスと、いくつかのタイプのペンギンがあります。ペンギン王は、サウスジョージアを故郷と呼ぶ多くの種の1つです。 (南ジョージア州政府とサウスサンドイッチ諸島)研究者の間での懸念の1つは、氷山が野生生物を通常の経路から栄養サイトへの道から遮断し、より長い距離を移動し、若者に少ない食物を持ち帰ることを余儀なくされる可能性があることです。 しかし、Meijersは、氷山が溶けたときに放出される重要な微量栄養素を保存し、深部水に落ち着く栄養素をかき混ぜることができ、潜在的に地元の生態系に利益をもたらす可能性があると指摘しました。 氷のこの「そびえ立つ壁」が海洋生産性を刺激する場合、「アザラシやペンギンなどの地元の捕食者の個体数を増やすことができる」と彼は言った。 40年の旅 ランニングアグラウンドは、この氷の巨人の劇的な40年の生活における最新の開発です。 A23Aは1986年に南極のフィルチナーの氷の棚から脱却しましたが、今後30年間、ウェデル海の海底に立ち往生したままでした。2020年に自由に壊れ、南極半島の先端を通り抜けて海流に乗った後、A23Aは別のひっかきとなりました。 渦からうねって以来、A23Aはゆっくりと南ジョージアに向かって渦巻いています。 サウスジョージア州政府とサウスサンドイッチ諸島は言った 声明で 1月、A23Aの進捗状況を「綿密に監視」し、輸送や釣りが影響を受ける可能性があるが、「野生生物への影響は局所的かつ一時的になる可能性が高い」と。衛星画像は、3月1日以降、大きな動きが見られないように、2月下旬に大陸棚に近づいていることを示しました。Copernicus Sentinel-3衛星によって撮影されたこの画像は、大陸棚を攻撃した後、日曜日に雲に覆われた南ジョージアと右、A23aを示しています。 (Copernicus Sentinel-3)何が起こるかカナダの沿岸警備隊の氷の専門家であるDonavan Tremblayは、CBC Newsに、A23Aが島の近くで嵐にさらされたり壊れたりする可能性があるため、「非常に可能」であると語った。 しかし、「それはしばらくそこにとどまることもあります」と彼は言いました。 このサイズの氷山は比較的まれですが、メガバーグが南ジョージアを脅したのはこれが初めてではありません。 2020年、A68Aと呼ばれる氷山(以前は世界最大で、史上6番目に大きい氷山)が棚に衝撃を与えた後、島の近くで分裂しました。2022年の調査では、A68Aが南ジョージア近くの海洋に152個の淡水と栄養素を放出したことがわかりました。これにより、2023年の別の調査によると、氷山の溶融後2か月以上後に効果が持続するほど、地表水の塩濃度が変化しました。サウスジョージア州には、象のアザラシ、オグマイのアザラシ、ヒョウのアザラシ、ウェッデルシールの4種類のシールがあります。 (南ジョージア州政府とサウスサンドイッチ諸島)科学者は、これがクジラ、アザラシ、プランクトンのレベルを含む地元の生態系に与えた影響を依然として掘り下げており、A23Aは助けています。Meijersが強調した焦点の1つは、栄養素の放出が植物プランクトンの花を生み出し、大気からより多くの二酸化炭素を捕獲する海の能力を潜在的に向上させる方法です。 他の科学者は、A23Aの下で何が起こったのかを知りたいと思っています。A23Aは、海底に大きな傷跡をgouめ、水中の地滑りを引き起こす可能性があります。 「海洋地質学の結果は何ですか?」彼は尋ねた。 「氷山が接地されている生息地に影響を与えるため、堆積懸濁液と水中のプロセスにも影響します。」南極の氷床から分裂し、北に漂う氷山は、南極の氷のライフサイクルの定期的な部分ですが、メイジャーズは、データが過去20年間で氷の棚がより多くの質量を失っていることを示していると述べています。 「これらは、BASなどでの緊急の積極的な研究分野です」と彼は言いました。 A23Aは2024年1月14日に南極で見られます。ロードアイランドの大きさで、重量はほぼ1兆トンです。 (ロイターを介してロブスイスト) #世界最大の氷山は英国の遠隔島の近くで座礁したようです

世界最大の氷山は、英国の遠隔島の近くで座礁したようです

1741256615
2025-03-06 00:01:00

世界最大の氷山は、何百万ものペンギンとアザラシの家の家の海岸沖で座礁したように見えます。

A23Aとして知られる氷の巨大なスラブ – ロードアイランドのほぼサイズと1兆トン近くの重さ – は、数ヶ月前に南ジョージアに向かっていることが最初に報告され、島と衝突して地元の野生生物のバランスを乱す可能性があるという懸念を引き起こしました。

イギリス南極調査(BAS)は火曜日、氷山は明らかに南ジョージアを囲む大陸棚を襲い、島自体から約73キロメートルから立ち往生したと述べた。

A23Aが長期間立ち往生するかどうか、そしてそれが地元の野生生物にどのような影響を与えるかは、まだ空中にあります。

「今何が起こるかを見るのは面白いだろう」とBASの海洋学者のAndrew Meijersは火曜日に言った。

南ジョージア州亜南極島は、南極の北にあり、南アメリカの東約1,850キロメートルにある英国の海外領土です。それは、科学者と研究者の小さくて非永続的な集団をサポートしていますが、4つの異なる種の500万のアザラシと30種の6500万羽の鳥を含む、その豊富な野生生物で最もよく知られています。その中には、世界最大の空飛ぶ鳥である放浪のアルバトロスと、いくつかのタイプのペンギンがあります。

ペンギン王は、サウスジョージアを故郷と呼ぶ多くの種の1つです。 (南ジョージア州政府とサウスサンドイッチ諸島)

研究者の間での懸念の1つは、氷山が野生生物を通常の経路から栄養サイトへの道から遮断し、より長い距離を移動し、若者に少ない食物を持ち帰ることを余儀なくされる可能性があることです。

しかし、Meijersは、氷山が溶けたときに放出される重要な微量栄養素を保存し、深部水に落ち着く栄養素をかき混ぜることができ、潜在的に地元の生態系に利益をもたらす可能性があると指摘しました。

氷のこの「そびえ立つ壁」が海洋生産性を刺激する場合、「アザラシやペンギンなどの地元の捕食者の個体数を増やすことができる」と彼は言った。

40年の旅

ランニングアグラウンドは、この氷の巨人の劇的な40年の生活における最新の開発です。

A23Aは1986年に南極のフィルチナーの氷の棚から脱却しましたが、今後30年間、ウェデル海の海底に立ち往生したままでした。

2020年に自由に壊れ、南極半島の先端を通り抜けて海流に乗った後、A23Aは別のひっかきとなりました。

地図は、氷山が進んだ旅を示しており、1986年のフィルチナーの氷の棚からウェンデル海に閉じ込められたときから、南極半島を登る、テイラーの柱で立ち往生して南ジョージアでの接地までの道を追跡します。

渦からうねって以来、A23Aはゆっくりと南ジョージアに向かって渦巻いています。

サウスジョージア州政府とサウスサンドイッチ諸島は言った 声明で 1月、A23Aの進捗状況を「綿密に監視」し、輸送や釣りが影響を受ける可能性があるが、「野生生物への影響は局所的かつ一時的になる可能性が高い」と。

衛星画像は、3月1日以降、大きな動きが見られないように、2月下旬に大陸棚に近づいていることを示しました。

衛星画像は、雲で部分的に覆われた島のストリップを示しており、その近くの氷山の明るい正方形を示し、完全な雲のカバレッジを通して輝いています。
Copernicus Sentinel-3衛星によって撮影されたこの画像は、大陸棚を攻撃した後、日曜日に雲に覆われた南ジョージアと右、A23aを示しています。 (Copernicus Sentinel-3)

何が起こるか

カナダの沿岸警備隊の氷の専門家であるDonavan Tremblayは、CBC Newsに、A23Aが島の近くで嵐にさらされたり壊れたりする可能性があるため、「非常に可能」であると語った。

しかし、「それはしばらくそこにとどまることもあります」と彼は言いました。

このサイズの氷山は比較的まれですが、メガバーグが南ジョージアを脅したのはこれが初めてではありません。 2020年、A68Aと呼ばれる氷山(以前は世界最大で、史上6番目に大きい氷山)が棚に衝撃を与えた後、島の近くで分裂しました。

2022年の調査では、A68Aが南ジョージア近くの海洋に152個の淡水と栄養素を放出したことがわかりました。これにより、2023年の別の調査によると、氷山の溶融後2か月以上後に効果が持続するほど、地表水の塩濃度が変化しました。

シールは、彼の後ろに浅い水が見える石のような草が茂ったビーチエリアにあります。湾をさらに向かい、水の中に大きな船が座っています。船を過ぎて山があります。
サウスジョージア州には、象のアザラシ、オグマイのアザラシ、ヒョウのアザラシ、ウェッデルシールの4種類のシールがあります。 (南ジョージア州政府とサウスサンドイッチ諸島)

科学者は、これがクジラ、アザラシ、プランクトンのレベルを含む地元の生態系に与えた影響を依然として掘り下げており、A23Aは助けています。

Meijersが強調した焦点の1つは、栄養素の放出が植物プランクトンの花を生み出し、大気からより多くの二酸化炭素を捕獲する海の能力を潜在的に向上させる方法です。

他の科学者は、A23Aの下で何が起こったのかを知りたいと思っています。A23Aは、海底に大きな傷跡をgouめ、水中の地滑りを引き起こす可能性があります。

「海洋地質学の結果は何ですか?」彼は尋ねた。 「氷山が接地されている生息地に影響を与えるため、堆積懸濁液と水中のプロセスにも影響します。」

南極の氷床から分裂し、北に漂う氷山は、南極の氷のライフサイクルの定期的な部分ですが、メイジャーズは、データが過去20年間で氷の棚がより多くの質量を失っていることを示していると述べています。

「これらは、BASなどでの緊急の積極的な研究分野です」と彼は言いました。

巨大な氷山が横から見られ、海に浮かんでいます。氷山の側面には大きなピットとディップが見られますが、上部は平らです。
A23Aは2024年1月14日に南極で見られます。ロードアイランドの大きさで、重量はほぼ1兆トンです。 (ロイターを介してロブスイスト)

#世界最大の氷山は英国の遠隔島の近くで座礁したようです

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。