科学＆テクノロジー

下院議員と上院議員は合意を見つけることができず、文書は土曜日に国会に提出される

2025年11月26日、パリの上院（フランス議会の上院）での社会保障予算に関する投票結果が表示された画面。 ジェフロイ・ファン・デル・ハッセルト/- 議員と上院議員が集まった 合同委員会 (CMP) フランス通信社が議会関係者から得た情報によると、11月26日水曜日早朝、2026年の社会保障財政法案（PLFSS）に関する合意に失敗した。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 上院での審査後の「Secu」予算の象徴的な措置はどこにあるのでしょうか？ 後で読む 上院での文書採択から数時間後にこのCMPが否決されたことは、驚くべきことではない。両院が法案の全く異なるバージョンに到達していたからである。彼は土曜日に委員会で国会に戻り、その後火曜日に半サイクルで国会に戻る予定だ。 その日の早い時間、共和党と中道派の上院議員の過半数のおかげで、上院は196票対119票の修正版でPLFSSに賛成票を投じた。この「Secu」予算プロジェクトに関して両院の間には多くの意見の相違があり、年金改革の中止に関しては大きな意見の相違があった。 上院で削除された一方、首相セバスチャン・ルコルヌは社会党議員の非検閲を得ることができた。 と挨拶しながら、 「予算の厳しさへの懸念」 上院議員ジャン・ピエール・ファランドー労働大臣は、 「決定的でバランスの取れたコピーに到達するまでには、まだ長い道のりがあります。」。タスクは次のとおりです "繊細"もっと 「共通点がある可能性がある領域がある」彼は言いました。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 「安全」予算: 上院議員が書き直した「健康」のコピー 後で読む 政府が望んでいたものに近いコピー 最後に、ボルン改革に関するこの譲歩を除けば、上院の写しは政府が望んでいたものに近づいており、採決なしで条文を採択することを可能にする第49条3項を放棄して議会に主導権を委ねている。 上院議員らは実際、社会保障の赤字を削減する文書に到達した。 2026年には176億ユーロに政府によれば、この目標は行政当局が当初の提案で設定した目標（175億ユーロ）とほぼ同じである。議員らは残高を240億ユーロに増額したが、憲法上の期限切れにより議論が中止された。 「私たちは責任を持って行動しました」とレピュブリサン上院議員コリンヌ・アンベール氏は挨拶した。 「この予算は、私たちの仲間の国会議員がなんとか少し和らげた恐怖を復活させます。」逆に、社会党のアニー・ル・ウエロー上院議員は絶望を表明した。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 予算: 議員が合意したこれらの強力な措置 後で読む…