日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

下矢印ボタンのアイコン

トッド・ブランシュ司法副長官は、司法省が土曜日に最初にドナルド・トランプ大統領の写真をエプスタインファイルから削除した理由を被害者保護プロトコルを引き合いに出し、その画像には実際には被害者が写っていないと司法省が信じていることを認めたにもかかわらず、説明した。 金曜日に投稿されてから1日も経たないうちに、少なくとも16個のファイルが司法省の公開エプスタイン文書ウェブページから消えた。その中にはファイル 468 が含まれており、引き出しに写真が詰まっている画像が含まれており、その中にはジェフリー・エプスタイン、メラニア・トランプ、エプスタインの同僚であるギレーヌ・マックスウェルと並んでいるトランプ氏の写真も含まれていた。引き出しの中の別の写真にはトランプ大統領が女性たちに囲まれている様子が写っていた。 で NBCのインタビュー 報道関係者に会う 日曜日、ブランシュ氏は、写真を公開した後に司法省がその中に女性が写っていたことを「知った」とし、「それらの女性たちと、私たちがその写真を掲載したという事実について懸念があったため、その写真を削除した。ドナルド・トランプ大統領とは何の関係もない」と述べた。 同氏は、エプスタイン被告の犯罪の生存者を特定する可能性のある資料の公開に対するニューヨーク州判事の命令と連邦法に基づく司法省の義務を挙げた。 「しかし現実には、誰でも、どんな被害者でも、どんな被害者の弁護士でも、どんな被害者権利団体でも、私たちに連絡して『おい、司法省、文書がある、写真がある、エプスタインのファイルの中に私を特定する何かがある』と言うことができるのです。」そしてもちろん、私たちはそれを実現して調査します。」 しかし、 報道関係者に会う 司会者のクリステン・ウェルカーは、その画像には実際に被害者または生存者の女性が含まれているかどうかを尋ねた。 「いいえ、それは私が言っていることではありません。もしその写真に生存者が含まれていると信じるなら、顔を編集せずに最初から写真を掲載しなかっただろう」とブランシュは答えた。 「しかし、私たちが信じていることにもかかわらず、私たちは完璧な情報を持っているわけではありません。そのため、被害者の権利団体からこの種の写真について聞いたとき、私たちはそれを撤回して調査します。私たちはまだその写真を調査しています。写真は元に戻されます。そして唯一の問題は、写真に編集が加えられるかどうかです。」 日曜日遅く、司法省は、十分な注意を払ってさらなる調査のために画像を一時的に削除したと発表した。 「調査の結果、写真にはエプスタインの被害者が写っているという証拠はないと判断され、いかなる改変も編集もせずに再投稿された」 Xで言いました。 これに先立ち、司法省によるファイル468の削除はネット上で急速な批判を呼び、下院監視委員会の民主党議員らはホワイトハウスがファイル468に対して「隠蔽」を行っていると繰り返し非難した。 土曜日。 ブランシュ氏は、この削除がトランプ氏と何らかの関係があるという指摘を否定し、政治的動機の主張は「滑稽だ」と述べた。同氏は、トランプ氏とエプスタイン氏の写真が何年も前から公開されており、トランプ氏が1990年代から2000年代初頭にエプスタイン氏と交際していたことを認めていると指摘した。 同氏はまた、写真は再投稿されるだろうと述べ、「唯一の問題」は編集が必要かどうかであると付け加え、司法省が生存者が描かれていると信じているのであれば、そもそも画像は編集されずに公開されることはなかったであろうと繰り返し述べた。 ブランシュ氏は、トランプ氏は就任前から記録を公開し「隠すことは何もない」と主張しており、司法省がトランプ氏を精査から守っているという主張を否定したと述べた。同氏は、同省の審査プロセスはファイルに記載されているすべての名前に一律に適用され、政治的配慮ではなく、被害者保護義務やその他の法的制約によってのみ推進されると強調した。 共和党のトーマス・マッシー下院議員とともにエプスタインファイル透明性法を起草した民主党のロー・カンナ下院議員は、ファイルのうち公開されたのはごく一部だと土曜夕方CNNで語った。 「によれば、ファイルは 300 ギガバイトあります」 [FBI Director] カッシュ・パテル。彼らはそのうちの2.5匹を解放した」とカンナ氏は語った。 言った。 マッシー氏は日曜日、パム・ボンディ司法長官を本質的侮辱罪で告訴することが「これらの被害者に正義を得る最も迅速な方法」であると述べ、当初の情報開示は法令の要件を満たしていないとし、同省が法令順守を妨害していることが判明した場合、司法省職員は弾劾を含む結果に直面する可能性があると警告した。 ブランシュ氏はNBCとのインタビューでこうした懸念を一蹴し、同省は法律に基づいて「やるべきことはすべてやっている」と厳格な期限よりも被害者保護を優先していると主張した。同氏は、司法省が必要以上の資料を収集しており、調査を続けていると付け加えた。 ブランシュ氏は、同省にはファイルの公開に基づいて誰かをさらに告発する「準備ができていない」と述べた。 「つい最近、今週の水曜日に追加の被害者の名前を知りました。以前にはなかった新しい名前もあります。彼らが法執行機関と面会したことがあるか、FBIと話したことがあるかを把握するためにデータベースを調べました。そのため、私たちは常に調査しています。そして、私が一方的にイエスかノーと言うのは時期尚早であり、公平ではありません。」 #下矢印ボタンのアイコン

下矢印ボタンのアイコン

トッド・ブランシュ司法副長官は、司法省が土曜日に最初にドナルド・トランプ大統領の写真をエプスタインファイルから削除した理由を被害者保護プロトコルを引き合いに出し、その画像には実際には被害者が写っていないと司法省が信じていることを認めたにもかかわらず、説明した。

金曜日に投稿されてから1日も経たないうちに、少なくとも16個のファイルが司法省の公開エプスタイン文書ウェブページから消えた。その中にはファイル 468 が含まれており、引き出しに写真が詰まっている画像が含まれており、その中にはジェフリー・エプスタイン、メラニア・トランプ、エプスタインの同僚であるギレーヌ・マックスウェルと並んでいるトランプ氏の写真も含まれていた。引き出しの中の別の写真にはトランプ大統領が女性たちに囲まれている様子が写っていた。

NBCのインタビュー 報道関係者に会う 日曜日、ブランシュ氏は、写真を公開した後に司法省がその中に女性が写っていたことを「知った」とし、「それらの女性たちと、私たちがその写真を掲載したという事実について懸念があったため、その写真を削除した。ドナルド・トランプ大統領とは何の関係もない」と述べた。

同氏は、エプスタイン被告の犯罪の生存者を特定する可能性のある資料の公開に対するニューヨーク州判事の命令と連邦法に基づく司法省の義務を挙げた。

「しかし現実には、誰でも、どんな被害者でも、どんな被害者の弁護士でも、どんな被害者権利団体でも、私たちに連絡して『おい、司法省、文書がある、写真がある、エプスタインのファイルの中に私を特定する何かがある』と言うことができるのです。」そしてもちろん、私たちはそれを実現して調査します。」

しかし、 報道関係者に会う 司会者のクリステン・ウェルカーは、その画像には実際に被害者または生存者の女性が含まれているかどうかを尋ねた。

「いいえ、それは私が言っていることではありません。もしその写真に生存者が含まれていると信じるなら、顔を編集せずに最初から写真を掲載しなかっただろう」とブランシュは答えた。 「しかし、私たちが信じていることにもかかわらず、私たちは完璧な情報を持っているわけではありません。そのため、被害者の権利団体からこの種の写真について聞いたとき、私たちはそれを撤回して調査します。私たちはまだその写真を調査しています。写真は元に戻されます。そして唯一の問題は、写真に編集が加えられるかどうかです。」

日曜日遅く、司法省は、十分な注意を払ってさらなる調査のために画像を一時的に削除したと発表した。

「調査の結果、写真にはエプスタインの被害者が写っているという証拠はないと判断され、いかなる改変も編集もせずに再投稿された」 Xで言いました

これに先立ち、司法省によるファイル468の削除はネット上で急速な批判を呼び、下院監視委員会の民主党議員らはホワイトハウスがファイル468に対して「隠蔽」を行っていると繰り返し非難した。 土曜日

ブランシュ氏は、この削除がトランプ氏と何らかの関係があるという指摘を否定し、政治的動機の主張は「滑稽だ」と述べた。同氏は、トランプ氏とエプスタイン氏の写真が何年も前から公開されており、トランプ氏が1990年代から2000年代初頭にエプスタイン氏と交際していたことを認めていると指摘した。

同氏はまた、写真は再投稿されるだろうと述べ、「唯一の問題」は編集が必要かどうかであると付け加え、司法省が生存者が描かれていると信じているのであれば、そもそも画像は編集されずに公開されることはなかったであろうと繰り返し述べた。

ブランシュ氏は、トランプ氏は就任前から記録を公開し「隠すことは何もない」と主張しており、司法省がトランプ氏を精査から守っているという主張を否定したと述べた。同氏は、同省の審査プロセスはファイルに記載されているすべての名前に一律に適用され、政治的配慮ではなく、被害者保護義務やその他の法的制約によってのみ推進されると強調した。

共和党のトーマス・マッシー下院議員とともにエプスタインファイル透明性法を起草した民主党のロー・カンナ下院議員は、ファイルのうち公開されたのはごく一部だと土曜夕方CNNで語った。

「によれば、ファイルは 300 ギガバイトあります」 [FBI Director] カッシュ・パテル。彼らはそのうちの2.5匹を解放した」とカンナ氏は語った。 言った

マッシー氏は日曜日、パム・ボンディ司法長官を本質的侮辱罪で告訴することが「これらの被害者に正義を得る最も迅速な方法」であると述べ、当初の情報開示は法令の要件を満たしていないとし、同省が法令順守を妨害していることが判明した場合、司法省職員は弾劾を含む結果に直面する可能性があると警告した。

ブランシュ氏はNBCとのインタビューでこうした懸念を一蹴し、同省は法律に基づいて「やるべきことはすべてやっている」と厳格な期限よりも被害者保護を優先していると主張した。同氏は、司法省が必要以上の資料を収集しており、調査を続けていると付け加えた。

ブランシュ氏は、同省にはファイルの公開に基づいて誰かをさらに告発する「準備ができていない」と述べた。

「つい最近、今週の水曜日に追加の被害者の名前を知りました。以前にはなかった新しい名前もあります。彼らが法執行機関と面会したことがあるか、FBIと話したことがあるかを把握するためにデータベースを調べました。そのため、私たちは常に調査しています。そして、私が一方的にイエスかノーと言うのは時期尚早であり、公平ではありません。」

#下矢印ボタンのアイコン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。