日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

上院民主党議員の3人が米国のイスラエルへの武器売却を阻止する否決された動議を支持

ワシントン — 上院民主党議員の約3分の1が、イスラエルへの攻撃的武器の売却を阻止する3つの入札に賛成票を投じた。この措置は、ユダヤ国家の訴追を巡りユダヤ国家に対する強硬姿勢を推し進めてきた党の進歩派の力を試すものであった。ガザでのハマスとの戦争の様子。 民主党議員18名が774ドルの戦車弾販売の譲渡阻止に賛成票を投じ、民主党議員19名が6,100万ドルの迫撃砲弾販売の阻止を求め、民主党議員17名が262ドルの統合直接攻撃弾(JDAM)販売の阻止を求めた。 出席した共和党上院議員全員と民主党議員団51人の過半数は、進歩派のバーニー・サンダース上院議員が主導した3件の共同不承認決議案をすべて拒否したが、この共同決議案はハマスに対するイスラエルの攻撃に対する超党派の支持により、到着次第で期限切れとなることが事前に知られていた。 。 しかし、この投票は、ストリップ地区でのIDFキャンペーンとそれが党内に生じた分裂に対する民主党員の間での不快感の増大を浮き彫りにした。サンダース氏支持の 解決 1月にガザ地区でのイスラエルによる人権侵害疑惑について国務省が30日以内に報告書を作成しなければ米国の対イスラエル援助を凍結するという内容の法案は、民主党の票をわずか10票しか得られなかった。 水曜夜の投票では、進歩派が数人の著名な議員を追加したものの、伝統的に親イスラエル派の議員が過半数を維持したため、民主党内の議論のどちらの側も完全に満足する可能性は低い。 タイムズ・オブ・イスラエルの日刊版を入手 電子メールで、トップニュースを見逃すことはありません サインアップすると、次の内容に同意したものとみなされます 条項 ジョージア州のジョン・オソフ上院議員は、ガザの人道危機にますます幻滅するまで、1期目の任期中に数人のイスラエル議員と関係を築いてきたが、戦車や迫撃砲弾の販売阻止に投票した。上院民主党ナンバー2のディック・ダービン氏と次期上院外交委員会の順位委員ジャンヌ・シャヒーン氏は3件の武器取引全てに反対票を投じた。 2024年11月18日、ガザ地区デイル・アル・バラで援助団体から配布される食料を待つパレスチナ人(子供を含む)。(ハッサン・ジェディ/アナドル/ロイター) JRDの1人以上に賛成票を投じた他の民主党議員はマーティン・ハインリッヒ、ジョージ・ヘルミー、メイジー・ヒロノ、ティム・ケイン、アンガス・キング、ベン・レイ・ルジャン、エド・マーキー、ジェフ・マークリー、クリス・マーフィー、ブライアン・シャッツ、ティナ・スミス、クリスであった。ヴァン・ホーレン、ラファエル・ウォーノック、エリザベス・ウォーレン、ピーター・ウェルチ、 民主党員の1人、ウィスコンシン州上院議員タミー・ボールドウィンは3票全てに出席票を投じた。 ハアレツ日刊紙は、決議案の支持者らは25票の確保を目指しているが、反対派は進歩陣営を10~15票に抑えることを望んでいると報じた。 サンダース氏は投票に先立つ演説で、ガザでのスパイラルな人道危機を詳述し、数万人の民間人の死亡とガザの人々の悲惨な状況を強調した。同氏は、イスラエルが民間人への人道支援を妨害していると主張する国連や援助団体の証言を引用した。イスラエルは、ハマスが民間人の間で戦闘を行っている一方で、民間人への危害を避けるための措置を講じていると主張し、パレスチナ人への援助を妨害しているという主張を否定している。 バイデン政権はこの法案を支持しないよう民主党に働きかけた、米当局者 明らかにした 火曜日にタイムズ・オブ・イスラエル紙に寄稿し、イスラエルからそのような兵器を差し控えることはイスラエルの敵対者を勇気づけることになり、人道危機に対処できず、イスラエルが自国を守るために必要なものを奪うことになると主張した。 民主党上院議員に送った11の論点リストの中で、同党はとりわけ、イスラエルへの軍事装備の提供は、イランなどからの脅威に直面しているイスラエルの長期的な安全保障への投資であり、政権は「ガザの状況を改善するために継続的に取り組んでいます。 2024年11月18日、ガザ地区南部のカーンユニスで破壊された家の瓦礫の中から衣服を探すパレスチナ人男性モイン・アブ・オデ(ハッサム・アル=マスリ/ロイター) 「多くの民主党員がガザ地区での虐殺のレベルに心を痛めており、人道危機を緩和するためのイスラエルの努力に満足していないことは理解しているが、これらの決議はこれらの問題に対処するものではなく、実際、間接的に問題を悪化させることになる可能性がある」と政権は述べた。当局者は投票前にイスラエルのタイムズ紙に語った。 ガザ地区の人口230万人の大部分が避難しており、イスラエル国内で約1,200人が死亡、251人が人質となった10月7日のハマスの猛攻撃に端を発した1年以上にわたる戦闘を経て、米国は飢餓の可能性について警告している。ハマスの保健当局者らは、イスラエルの攻撃により4万3922人以上のパレスチナ人が死亡したと発表した。未確認の数字には民間人と戦闘員の両方が含まれており、イスラエルは2対1の割合で殺害したと主張している。 サンダース氏は、イスラエルへの軍事援助は人権侵害者への武器販売を禁じる米国法に違反していると主張し、子供や高齢者のパレスチナ人の死亡を指摘し、イスラエルが援助物資の輸送を阻止していると非難した。バイデン政権は先週、当面イスラエルへの武器輸送を保留しないと発表し、この主張を拒否した。政権はエルサレムに対し、人道危機を緩和するための一連の措置を講じるよう30日間の猶予を与えていたが、さもなければ米国法を遵守していないとみなされるリスクがあった。イスラエルは要求のすべてに完全に応えたわけではないが、米国当局者らは、要求のうち十分な項目について十分な進展があったと述べた。 それにもかかわらず、先月ガザに流入した援助額は2024年で最低であり、大規模な略奪とIDFの継続的な制限により援助の多くが滞留しているため、状況を改善しようとイスラエルが講じたさまざまな措置はまだ大きな成果を上げていない。完全に破壊されたストリップ全域で致命的な空爆が続いている一方で、必要とする多くの人々に届けることができていない。 2024年11月14日、ガザ市で容器に水を入れるパレスチナ人の子供たち(オマル・アル・カッタ/-) サンダース氏は、「税金で子どもたちの大量飢餓を支援しているのに、他の政府はアメリカ国民にアドバイスも批判もしないでください」と言うだろう、と述べた。 反対派は、イスラエルが宿敵イランに加え、ハマスやヒズボラなどのテロ組織の脅威に直面しているため、決議のタイミングは不適切だったと主張した。 上院民主党多数派リーダーのチャック・シューマー氏は採決前の上院演説で「イスラエルはその殲滅に専念する敵に囲まれている」と述べた。 共和党のリンジー・グラハム上院議員も法案の否決を主張した。 「この信号は、イスラエルの敵や平和の敵に見られ、この信号を守り続ければ勝利するだろう」と述べた。 政府機関がこのレポートに貢献しました。 米国とイスラエルの溝を埋める タイムズ・オブ・イスラエル紙の活動の中心はイスラエルで行われているが、エルサレムの行動の多くはワシントンの権力の殿堂の人々の影響を受けている。…

上院民主党議員の3人が米国のイスラエルへの武器売却を阻止する否決された動議を支持

1732164134
2024-11-21 04:37:00

ワシントン — 上院民主党議員の約3分の1が、イスラエルへの攻撃的武器の売却を阻止する3つの入札に賛成票を投じた。この措置は、ユダヤ国家の訴追を巡りユダヤ国家に対する強硬姿勢を推し進めてきた党の進歩派の力を試すものであった。ガザでのハマスとの戦争の様子。

民主党議員18名が774ドルの戦車弾販売の譲渡阻止に賛成票を投じ、民主党議員19名が6,100万ドルの迫撃砲弾販売の阻止を求め、民主党議員17名が262ドルの統合直接攻撃弾(JDAM)販売の阻止を求めた。

出席した共和党上院議員全員と民主党議員団51人の過半数は、進歩派のバーニー・サンダース上院議員が主導した3件の共同不承認決議案をすべて拒否したが、この共同決議案はハマスに対するイスラエルの攻撃に対する超党派の支持により、到着次第で期限切れとなることが事前に知られていた。 。

しかし、この投票は、ストリップ地区でのIDFキャンペーンとそれが党内に生じた分裂に対する民主党員の間での不快感の増大を浮き彫りにした。サンダース氏支持の 解決 1月にガザ地区でのイスラエルによる人権侵害疑惑について国務省が30日以内に報告書を作成しなければ米国の対イスラエル援助を凍結するという内容の法案は、民主党の票をわずか10票しか得られなかった。

水曜夜の投票では、進歩派が数人の著名な議員を追加したものの、伝統的に親イスラエル派の議員が過半数を維持したため、民主党内の議論のどちらの側も完全に満足する可能性は低い。

ジョージア州のジョン・オソフ上院議員は、ガザの人道危機にますます幻滅するまで、1期目の任期中に数人のイスラエル議員と関係を築いてきたが、戦車や迫撃砲弾の販売阻止に投票した。上院民主党ナンバー2のディック・ダービン氏と次期上院外交委員会の順位委員ジャンヌ・シャヒーン氏は3件の武器取引全てに反対票を投じた。

2024年11月18日、ガザ地区デイル・アル・バラで援助団体から配布される食料を待つパレスチナ人(子供を含む)。(ハッサン・ジェディ/アナドル/ロイター)

JRDの1人以上に賛成票を投じた他の民主党議員はマーティン・ハインリッヒ、ジョージ・ヘルミー、メイジー・ヒロノ、ティム・ケイン、アンガス・キング、ベン・レイ・ルジャン、エド・マーキー、ジェフ・マークリー、クリス・マーフィー、ブライアン・シャッツ、ティナ・スミス、クリスであった。ヴァン・ホーレン、ラファエル・ウォーノック、エリザベス・ウォーレン、ピーター・ウェルチ、

民主党員の1人、ウィスコンシン州上院議員タミー・ボールドウィンは3票全てに出席票を投じた。

ハアレツ日刊紙は、決議案の支持者らは25票の確保を目指しているが、反対派は進歩陣営を10~15票に抑えることを望んでいると報じた。

サンダース氏は投票に先立つ演説で、ガザでのスパイラルな人道危機を詳述し、数万人の民間人の死亡とガザの人々の悲惨な状況を強調した。同氏は、イスラエルが民間人への人道支援を妨害していると主張する国連や援助団体の証言を引用した。イスラエルは、ハマスが民間人の間で戦闘を行っている一方で、民間人への危害を避けるための措置を講じていると主張し、パレスチナ人への援助を妨害しているという主張を否定している。

バイデン政権はこの法案を支持しないよう民主党に働きかけた、米当局者 明らかにした 火曜日にタイムズ・オブ・イスラエル紙に寄稿し、イスラエルからそのような兵器を差し控えることはイスラエルの敵対者を勇気づけることになり、人道危機に対処できず、イスラエルが自国を守るために必要なものを奪うことになると主張した。

民主党上院議員に送った11の論点リストの中で、同党はとりわけ、イスラエルへの軍事装備の提供は、イランなどからの脅威に直面しているイスラエルの長期的な安全保障への投資であり、政権は「ガザの状況を改善するために継続的に取り組んでいます。

2024年11月18日、ガザ地区南部のカーンユニスで破壊された家の瓦礫の中から衣服を探すパレスチナ人男性モイン・アブ・オデ(ハッサム・アル=マスリ/ロイター)

「多くの民主党員がガザ地区での虐殺のレベルに心を痛めており、人道危機を緩和するためのイスラエルの努力に満足していないことは理解しているが、これらの決議はこれらの問題に対処するものではなく、実際、間接的に問題を悪化させることになる可能性がある」と政権は述べた。当局者は投票前にイスラエルのタイムズ紙に語った。

ガザ地区の人口230万人の大部分が避難しており、イスラエル国内で約1,200人が死亡、251人が人質となった10月7日のハマスの猛攻撃に端を発した1年以上にわたる戦闘を経て、米国は飢餓の可能性について警告している。ハマスの保健当局者らは、イスラエルの攻撃により4万3922人以上のパレスチナ人が死亡したと発表した。未確認の数字には民間人と戦闘員の両方が含まれており、イスラエルは2対1の割合で殺害したと主張している。

サンダース氏は、イスラエルへの軍事援助は人権侵害者への武器販売を禁じる米国法に違反していると主張し、子供や高齢者のパレスチナ人の死亡を指摘し、イスラエルが援助物資の輸送を阻止していると非難した。バイデン政権は先週、当面イスラエルへの武器輸送を保留しないと発表し、この主張を拒否した。政権はエルサレムに対し、人道危機を緩和するための一連の措置を講じるよう30日間の猶予を与えていたが、さもなければ米国法を遵守していないとみなされるリスクがあった。イスラエルは要求のすべてに完全に応えたわけではないが、米国当局者らは、要求のうち十分な項目について十分な進展があったと述べた。

それにもかかわらず、先月ガザに流入した援助額は2024年で最低であり、大規模な略奪とIDFの継続的な制限により援助の多くが滞留しているため、状況を改善しようとイスラエルが講じたさまざまな措置はまだ大きな成果を上げていない。完全に破壊されたストリップ全域で致命的な空爆が続いている一方で、必要とする多くの人々に届けることができていない。

2024年11月14日、ガザ市で容器に水を入れるパレスチナ人の子供たち(オマル・アル・カッタ/-)

サンダース氏は、「税金で子どもたちの大量飢餓を支援しているのに、他の政府はアメリカ国民にアドバイスも批判もしないでください」と言うだろう、と述べた。

反対派は、イスラエルが宿敵イランに加え、ハマスやヒズボラなどのテロ組織の脅威に直面しているため、決議のタイミングは不適切だったと主張した。

上院民主党多数派リーダーのチャック・シューマー氏は採決前の上院演説で「イスラエルはその殲滅に専念する敵に囲まれている」と述べた。

共和党のリンジー・グラハム上院議員も法案の否決を主張した。 「この信号は、イスラエルの敵や平和の敵に見られ、この信号を守り続ければ勝利するだろう」と述べた。

政府機関がこのレポートに貢献しました。

米国とイスラエルの溝を埋める

タイムズ・オブ・イスラエル紙の活動の中心はイスラエルで行われているが、エルサレムの行動の多くはワシントンの権力の殿堂の人々の影響を受けている。

ToIの米国支局長として、私は米国政府の意思決定者との接触を図り、読者が公式声明で明らかな決まり文句を超えて米国とイスラエルの関係を理解できるように努めています。

誇りに思います それは、センセーショナルに伝えることなく情報を提供する私たちの能力、正確性を確保しながら迅速に伝えるという私たちの献身、そしてイスラエルの複雑な物語全体を伝えるという私たちの決意です。

タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティを通じてのご支援 重要なイスラエルと米国の関係について、世界中の読者に適切な情報を提供し続けるのに役立ちます。私たちのニュース報道に感謝していますか?もしそうなら、今すぐ ToI コミュニティに参加してください。

– ジェイコブ・マジッド、タイムズ・オブ・イスラエル米国支局長

はい、参加します

はい、参加します

すでに会員ですか?これの表示を停止するにはサインインしてください

あなたは熱心な読者です

それが、私たちが 11 年前にタイムズ オブ イスラエルを創刊した理由です。あなたのような目の肥えた読者に、イスラエルとユダヤ世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、今度はリクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちはペイウォールを設けていません。しかし、私たちが行っているジャーナリズムには多額の費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要となっている読者に、参加して私たちの活動を支援していただくよう呼びかけます。 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか 6 ドルで、The Times of Israel を楽しみながら、質の高いジャーナリズムをサポートできます。 広告なしにアクセスするだけでなく、 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
デビッド・ホロヴィッツ、タイムズ・オブ・イスラエル創刊編集者

コミュニティに参加してください

コミュニティに参加してください

すでに会員ですか?これの表示を停止するにはサインインしてください

#上院民主党議員の3人が米国のイスラエルへの武器売却を阻止する否決された動議を支持

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。